일본어 사전에서 "かぶろ" 뜻

일본어 에서 かぶろ 의 발음

かぶろ

kaburo

일본어에서 かぶろ 의 뜻은 무엇인가요?

대머리

禿

대머리 (かぶろ, 카무)은 머리에 머리카락이없는 것을 말하며, 어깨까지 가지런 히 자른 아동기의 헤어 스타일, 또는 그 헤어 스타일을 한 아이를 가리킨다. 좁은 의미에서는에도 시대의 유곽에 사는 동녀를 바른다. 「헤이 케 이야기」는 헤이안 쿄에 낸 헤이 쪽의 밀정으로 보인다. ...

禿（かぶろ、かむろ）とは、頭に髪がないことを言い、肩までで切りそろえた児童期の髪型、あるいはその髪型をした子供を指す。狭義では、江戸時代の遊郭に住む童女をさす。 『平家物語』では、平安京に放たれる平家方の密偵として見える。...

일본어 사전에서 かぶろ 의 정의

かぶろ [대머리] 1 마리에 머리가없는 것. 대머리. 또한 민둥산도 말한다. 대머리. 2 머리를 짧게 자른하고 늘어 뜨린 아이의 머리 모양. 또한, 헤어 스타일 아이. 대머리. 3에도 시대 고급 유녀을 모시고 인턴을 한 6,7 세부터 13,4 세 정도까지의 소녀. 대머리.

かぶろ【禿】 １ 頭に髪がないこと。はげ頭。また、はげ山にもいう。かむろ。２ 髪を短く切りそろえて垂らした子供の髪形。また、その髪形の子供。かむろ。３ 江戸時代、上級の遊女に仕えて見習いをした、6、7歳から13、4歳くらいまでの少女。かむろ。

かぶろ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 かぶろ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 かぶろ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «かぶろ» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 스페인어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 영어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 힌디어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 아랍어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 러시아어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 벵골어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 말레이어 번역기: Merawat
• 일본어 - 독일어 번역기: Kaburo
• 일본어: かぶろ
• 일본어 - 한국어 번역기: かぶろ
• 일본어 - 자바어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 베트남어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 타밀어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 마라티어 번역기: काळजी
• 일본어 - 터키어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 그리스어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Kaburo
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Kaburo

«かぶろ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 かぶろ 의 용법을 확인하세요. かぶろ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 149 ページ

うき髪はかぶろに切りて紫に生ふる小草とまぎれ居ぬべき〔初出〕従妹に代りて I 「明星」午歳第四号"明お, 4 , 1 うき髮はかぶろに切りて紫に生ふる小草とまぎれ居ぬべき〔新潮〕出うき髮や〔改造〕初版同【語釈】うき髮—憂き髪、うっとうしい髮で成人した女の髪を ...

逸見久美, 1994

井上ひさし全芝居その1 - 221 ページ

ゆっくりと暗くなる。; 3 おいらん^れぼリゆ I しょん遗手婆が仙台弁のかぶろに廓ことばを教える。遠手婆自立動詞「なんす」。これは「する」の尊敬動詞。未然、: ^、終止、連体、仮定、命令、推量の順に活用してみなせへ。かぶろ(すらすらと)なんせ、なんし、なんし、 ...

井上ひさし, 1984

日本国語大辞典: - 86 ページ

植物「おきなぐさ(翁草)」の異名。,物類称呼丄ニ「白頭翁ちごばなへ略 V 江戸にて、おきなぐさ是和名なり《略 V 甲斐にて、けいせいさう木曾にて、かぶろ」,重訂本草網目啓架-八,山草「白頭翁なかぐさ〔和名鈔: ^おきなぐさ同上〈略 V かぶろ木曾.かぶろさう伊州」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 86 ページ

植物「おきなぐさ(翁草ごの異名。,物類称呼丄ニ「白頭翁ちごばなへ略 V 江一: 'にて,おきなぐさ是和名なり《略 V 甲斐にて,けいせいさう木曾にて,かぶろ」,重訂本草網目啓荣-八.山草「白頭翁なかぐさ〔和名鈔〕、おきなぐさ同上《略 V かぶろ木曾,かぶろさう伊州」 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

元祿文學辭典 - 131 ページ

や過を負はされる-胸^用一-一「玉蟲色の羽 8 は、牛诞尾(にかはや〕を何 4 * 0 牛の骨やら知らいで、人のかぶる衣装つき」かぶろ秃。 2 女に仕へる衆女。迸女にに仕込むべき子銅の少女"かむろ 0 百 0 雷我一「逍手かぶろ花街中」かぶろざや秃賴。捨 51 ?

Tsurukichi Satō, 1976

怪異の民俗学 - 第 4 巻 - 145 ページ

かりの童子のかたちにぞ見えし」と書かれた「童子のかたち」は、童子の「かぶろ」頭を保ちっづけるかぎどうじわらぺ伊吹童子の場合も、その「かぶろ」頭は、絵巻の絵を一見するだけで十分である。いっまでも「十四五ばとはまちがいない。ヴァチカン文庫所蔵の ...

小松和彦, ‎折口信夫, 2000

新内明烏考

今も正月松のうちは、いづれの家にてびふくちやくふ 5 をつれたり。さんちや女郎は、かぶろひとりつれける。是をもつて、太夫,格子,さんちやのかくしきとす。...に若松の染もやう、あるひは、さらさぞめなどを着けり。のち太夫女郎.格子女郎は、二人かぶろ.三人か ...

宮地敦子, ‎鶴賀若狹掾, 1984

江戸語辞典 - 26 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本舞踊・舞踊劇選集 - 60 ページ

かぶろ町の騒ぎで危いから、むらさきをかばって来た。呉竹また、なんの騒ぎ... ...。むらさき、かぶろの手を引き家の内に招き入れる。かぶろ関白さまの御参内の行列に、平家の荒武者がおそひかかった。えらい狼藉... ...。(白拍子達驚く。かぶろは当然といふ風に) ...

Ukon Nishikawa, 2002

近世邦楽硏究ノート - 235 ページ

その第二は、おしまいの「かぶろ万歳」である。その前の「せんし坊説法」が五十七丁ォで終り、そのあとに「夜半楽下之巻畢」とある。しかも版心にも「下第五十七終」とあるのだが、それにさらに「かぶろ万歳」二丁が追加されている。この「かぶろ万歳」の版心には「 ...

竹内道敬, 1989

«かぶろ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 かぶろ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

ほぼキラキラネーム? 結婚をためらってしまうレベルの珍名字9つ

もしも好きになった相手の名字がこんなケースだったら、あなたはどうしますか？ ○その1：雲母（きらら） 雲母（うんも）という鉱物が由来。 ... ほかに、「はけ」「とく」「かぶろ」といった読み方もあるようです。 ◯子どもの学校でのアダ名が危ぶまれます。 ○その2： ... «livedoor, 3월 15»