앱 다운로드
educalingo
かきつばた‐いろ

일본어 사전에서 "かきつばた‐いろ" 뜻

사전

일본어 에서 かきつばた‐いろ 의 발음

かきつばたいろ
kakitubatairo



かきつばた‐いろ 운과 맞는 일본어 단어

あ‐いろ · あい‐いろ · あお‐いろ · あおがれ‐いろ · あか‐いろ · あかがね‐いろ · あかね‐いろ · あき‐の‐いろ · あく‐いろ · あけぼの‐いろ · あさぎ‐いろ · あずき‐いろ · あぶら‐いろ · あま‐いろ · あめ‐いろ · あやめ‐いろ · あんず‐いろ · はした‐いろ · はた‐いろ · ふた‐いろ

かきつばた‐いろ 처럼 시작하는 일본어 단어

かきしゅんじゅう · かきすえ‐やかたぶね · かきた‐がわ · かきたて‐じる · かきたて‐もくろく · かきだし‐じぶん · かきつ · かきつ‐た · かきつ‐の‐らん · かきつばた · かきとめ‐こづつみ · かきとめ‐ゆうびん · かきね‐ごし · かきね‐つづき · かきのき‐きんすけ · かきのは‐ずし · かきのへたむし‐が · かきのもと‐じんじゃ · かきのもと‐の‐しゅう · かきのもと‐の‐ひとまろ

かきつばた‐いろ 처럼 끝나는 일본어 단어

いまよう‐いろ · いろ‐いろ · いわぬ‐いろ · うぐいす‐いろ · うこん‐いろ · うす‐いろ · うすずみ‐いろ · うつし‐いろ · うつぶし‐いろ · うのはな‐いろ · うるみ‐いろ · えび‐いろ · えんじ‐いろ · お‐いろ · おうど‐いろ · おちば‐いろ · おなんど‐いろ · おばな‐いろ · おり‐いろ · かお‐いろ

일본어 사전에서 かきつばた‐いろ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «かきつばた‐いろ» 번역

번역기

かきつばた‐いろ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 かきつばた‐いろ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 かきつばた‐いろ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «かきつばた‐いろ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

虹膜的颜色
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

colores Iris
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Colors Iris
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

रंग आइरिस
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الألوان القزحية
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Цвета Ирис
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

cores Iris
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

রং আইরিস
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

couleurs Iris
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

warna Iris
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Farben Iris
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

かきつばた‐いろ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

제비 붓꽃 이로
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

werna Iris
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

màu sắc Iris
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

நிறங்கள் ஐரிஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

रंग आयरिस
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Renkler İris
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

colori Iris
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

kolory Iris
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

кольори Ірис
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

culori Iris
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

χρώματα Iris
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

kleure Iris
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

färger Iris
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

farger Iris
화자 5 x 백만 명

かきつばた‐いろ 의 사용 경향

경향

«かきつばた‐いろ» 의 용어 사용 경향

かきつばた‐いろ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «かきつばた‐いろ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

かきつばた‐いろ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«かきつばた‐いろ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 かきつばた‐いろ 의 용법을 확인하세요. かきつばた‐いろ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 162 ページ
春(江戸^市村座)【杜】 1848 杜若七重の染衣〔長噴〕かきつばたななえのそめぎぬ《作)増山金八 0 《初演)宽政 14 (江戸, ... 市村座)社若手向花川戸かきつばたたむけのはなかわどく(わ河竹新七 2 《初演) II 永 3.3 〈江戸,河原崎座)杜若色 1 6 紫かきつばたいろ ...
野島寿三郎, 1990
2
ハンディクラフトのデザイン学: - 60 ページ
SB 5/8 日群 3B 7/4.5 納戸色 4B 4/6 みずあさぎ 40/0/20/30 しんばしいろ 60/0/20/8 あさぎ 80 / 0 / 30 /ーーぴゃくぐん ... じょう 80/60/0/60 るりいろ 90/70/0/0 るりこん 90/70/0/20 こんいろ 80/60/0/50 かきつばたいろ 80/60/0/0 勝色 7'SPB 2.5/3 群青色 7.5PB ...
三井秀樹, 2013
3
知っ得古典文学植物誌 - 65 ページ
「国文学」編集部, 2007
4
冗談 - 113 ページ
橘基緒 113 いはしない、しかし君に取っては、ただの時間の浪費だ、そうは思わ無いか?て仕舞ったよ。君はいっ迄、ここに居る気がある?いっ迄:いっ迄居ても構嗚呼、空が朱から杜若色迄が混じる I しかし綺麗だな I 色に変わって来かきつばたいろ云う奴だろ ...
橘基緒, 2004
5
江戸の醜聞事件帖: 情死からクーデターまで - 29 ページ
かんせいさとことばあわせかがみなみ歌舞伎では寛政九年〈一七九七)、江戸桐座で上演された『青楼詞合鏡』(初世並きごへいぶんかかきつばたいろもきぞめ木五瓶作)が最初。さらに、文化十一一年二八一五)には四世鶴屋南北作『杜若艷色紫』が江戸河原崎 ...
中江克己, 2010
6
国書読み方辞典 - 575 ページ
... 2,72-4 杜若考かきつばたこう 2*72 - 4 杜若思坨龍かおよばなおもいのじやかご 2-63-2 杜若紫再咲かきつばたゆかりのにどざき 2-72-4 杜若園遗稿とじやくえんいこう 6-164-1 杜若緣丹前かきつばたゆかりのたんぜん 2 ^ 72 - 4 杜若艷色紫かきつばたいろ ...
植月博, 1996
7
きもの用語大辞典 - 158 ページ
かきつばた燕子花.社若草花の名。初夏に濃紫色の花をつける植物。古くから、季節感を表現する花として、衣服や調度品の模様に用いられてきた。紋所としても古くから用いられ、特に 32 ?時代の公家、花山院家のかきつばた紋は名髙い。かきつばたいろ燕子花 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
8
日本の伝統色: 色の小辞典 - 96 ページ
万葉集』巻七に,「住吉の浅澤小野のかきつばた,衣にすりつけ著む日知らずも」という歌がある力 5 ,つき草のように,この花を布にすりつけて染めたわけではない。襲の色目では夏の色とされていて,表が二藍,裏が青となっている。カキッバタ(杜若)の花のような色を ...
福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987
9
Yōkyoku no shokubutsu - 189 ページ
業平がこの沢辺の杜若を見てそのなつかしさに思い乱れたことであ女性にたとえているから、京の女と深い契りを結んで東国に下った宿の杜若いろばかりこそ形見なりけれ」を引用したもので、杜若をなりけり」と記されている。この謡句は後撰集の「いひそめし^の ...
Wayō Itō, 1960
10
Nihon kokugo daijiten - 684 ページ
土手のそば近く,土手際, ,歌籌伎,お染久松色茨暖- ^幕「唐から渡った物じやア有るまいし,どてつぶちに生いた嫁菜だ」 8 ^食ふ丑 ... 染久松色読 16 (おそめひさまつうきなのよみうり)」「杜若艷色紫(かきつばたいろもえどぞめごなどの悪婆役,後者の俗称にもいう。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

«かきつばた‐いろ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 かきつばた‐いろ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
塗り箸の産地 福井県小浜の高級ブランド箸に初採用 色彩表現豊かな …
本商品は日本の伝統色をイメージした「杜若色(かきつばたいろ)」、「唐紅花(からくれない)」、「甚三紅(じんざもみ)」などの「京都オパール」を0.2mmの厚さの縦長状と楕円状に薄くスライス加工し、アクセントとして施した高級なお箸です。特有の「遊色効果」により ... «PR TIMES, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. かきつばた‐いろ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kakitsuhata-iro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO