앱 다운로드
educalingo
かま‐びすし

일본어 사전에서 "かま‐びすし" 뜻

사전

일본어 에서 かま‐びすし 의 발음

かま‐びすし
kamasusi



일본어에서 かま‐びすし 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 かま‐びすし 의 정의

물린 びすし [소음 / 囂し] [形쿠] "かまびすしい"같은. [형태 씩] "かまびすしい"문어 모양.


かま‐びすし 처럼 시작하는 일본어 단어

かま‐ど · かま‐どめ · かま‐なり · かま‐の‐かみ · かま‐の‐ざ · かま‐ば · かま‐ばら · かま‐ばらい · かま‐ひげ · かま‐び · かま‐びすしい · かま‐ぶろ · かま‐ぼこ · かま‐まつり · かま‐めし · かま‐もと · かま‐や · かま‐やり · かま‐ゆで · かま‐わ‐ぬ

かま‐びすし 처럼 끝나는 일본어 단어

あくたがわ‐やすし · いのうえ‐やすし · うしろ‐やすし · おおのくに‐やすし · か‐やすし · から‐すし · くすし · け‐やすし · げすげすし · さとう‐やすし · した‐やすし · じゃ‐の‐すし · すぎやま‐やすし · すし · たわ‐やすし · なわ‐やすし · みえの‐やすし · みみ‐やすし · め‐くすし · やぶ‐くすし

일본어 사전에서 かま‐びすし 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «かま‐びすし» 번역

번역기

かま‐びすし 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 かま‐びすし25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 かま‐びすし 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «かま‐びすし» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

咬伤Bisushi
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

mordido Bisushi
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Bitten Bisushi
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

काटा Bisushi
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

عض Bisushi
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

укусил Bisushi
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

mordido Bisushi
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

কামড় Bisushi
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Bitten Bisushi
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

digigit Bisushi
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Bitten Bisushi
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

かま‐びすし
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

물린びすし
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

diilhami Bisushi
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

cắn Bisushi
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

பிட்டன் Bisushi
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

वृत्तीचा Bisushi
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Bitten Bisushi
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Bitten Bisushi
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

bitten Bisushi
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

вкусив Bisushi
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Bitten Bisushi
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

bitten Bisushi
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

gebyt Bisushi
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

bitten Bisushi
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Bitten Bisushi
화자 5 x 백만 명

かま‐びすし 의 사용 경향

경향

«かま‐びすし» 의 용어 사용 경향

かま‐びすし 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «かま‐びすし» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

かま‐びすし 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«かま‐びすし» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 かま‐びすし 의 용법을 확인하세요. かま‐びすし 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
安斎流赤ちゃんの名づけ - 251 ページ
... わ難^かみ督^かみ髮^かみ| |田^ "みなり瓶^かめ亀^かめ鴨^かち 0 ^かちす鳴^かちめ鷗^かちめ茅^かや菅ー^かや粥^かゆ害^から穀^から韓^から^かぶと 9 かぶる^かべ^かま 55 かま^かま^がま^かまえる 2 かまびすし 1 い 5 かまびすし 1 い 5 かまびすし 1 ...
安斎勝洋, 2005
2
明解漢和辭典 - 129 ページ
かまびすし( Noje るやかひ□T J あたたかきと。 O あたたかきとさむきと。 9 時候の『喧構』そらばれてのどかなると。 L 接援。[あたたかきを。『喧和』。あたたかくのどかなると。 F (支)』(植) (い)草本の菅ケシ元転』名。わすれぐさ。(み) *すけ」・「すすき」等の機構。
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
3
研究報告集 - 第 12~14 巻 - 33 ページ
かまかまし「&言音,不訥也,疾言利也.加万々々志」新撰字鏡。かまびすし(ク活用)「鍵鼓.通衡に嗜喷[サゥサクト力マヒスク]」大慈恩寺三蔵法師伝い院政期点.「四座且らく喧[力マヒスィ]こと莫かれ」文鏡秘府論-保延 4 年点。「諠力マビスシ」図害寮本類聚名義抄.
国立国語研究所 (Japan), 1991
4
Hyōsoku jiten - 36 ページ
欲。翁。宥。束。效。冬。有。宥。有。 4^。^むかふ, &づ, ^ 1 向さきに^。力ゥ、別.シャゥ 4 つぐ、まをす、吿力ゥ.別コク 0 咎胜力ゥ,別キゥほゆ、さけぶ、哮いかる、,力ゥ^同上。酽うたふ、コゥひ 1 かまびすし、盩ガゥ^さけび呼ぶ、卩力ゥ 8 同上,睽? , "みづがめ, ,。豪。
林古溪, 1923
5
方丈記論 - 第 1944 巻 - 646 ページ
した可能性は考えられるが、「東国」もしくは「東北」とは言っても、「東北国一とは言わなかったのかもしれない 右の本文異同を概括すると、まず、 「かまびすし」とする。とに(又は、殊に)はげし^本系^本中の 6 本と:「大^光寺本」。但し、うちの 1 本〈前田家本〉は、「 ...
手崎政男, 1994
6
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 290 ページ
かまたリら【铋足等】〔人名〕 1 鎌足等八 38 囡鎌足等此ノ日ヲ以テ大事ヲォコナハントシ、アラカジメ其ノ手ハズヲ定メタリ。 ... つ II 毫の下より火消壷までもよく検査して、(略)火の用心を忘れざる樣にすべし。かまぬす ... し【喧】(形〉 3 カマビスシかまびすし《—シ.
国立国語研究所 (Japan), 1985
7
蜻蛉日記解釈大成 6 - 171 ページ
【新釈】「あなかまびすし」しつ静かにと人を制止は「かしまし」とも「かまびすし」ともいふ。【大系】まあ、 0 あなかま【講義】「かま」は「かまし」の語幹。「かまし」て寄越した石山の法師が。【ぽ靖蛉日記】言つてよこした僧が怪しいのだ。【集成】言つたかの遊行僧の夢が ...
上村悦子, 1991
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 109 ページ
和語では「かしがまし」を用いるのが# :通。 1 食ァ〉^ ^ ^平安〇〇〇〇 9 食ァ〉 51 5 ^色葉.名義かま-びすし-い【意.喧】『形口 3 囡かまびす。し『形シク】(古くはク活用。鎌食初期ごろからシク活用として用いられたらしい。 1 -かまびすし) 1 ー音や声が)やかましい, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本国語大辞典: - 109 ページ
和語では「かしがまし」を用いるのが普通。 1 翁ァ〉^テ^平安〇〇〇〇 9 食ァ〉囚 81 色葉, &義かま-びすし-い【 X ,喧】〖形口!囡かまびす。し【形シク】(古くはク活用。鎌食初期ごろからシク活用として用いられたらしい。 4 かまびすし) 0 〖音や声が)やかましい。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ
よくすることのかたきと也。のかたきにあらず-行ずることのかたき也。行ずることのかたかほこの康のねむれる時。鳥 4 かまびすしと也。することる時は。奸曲のものなしといへり。猛獸山にある時は。^虫これがためにおこらず。驚聖世にあ六 4.1 ほしき時なる哉。
塙保己一, 1960
참조
« EDUCALINGO. かま‐びすし [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kama-hisushi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO