일본어에서 かん‐やく 의 뜻은 무엇인가요?
일본어 사전에서 «かん‐やく» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
일본어 사전에서 かん‐やく 의 정의
칸 태우는 [완역] [이름] (술) 외국어와 고어로 쓰여진 작품의 전문을 번역한다. 또한 번역 한 것. 全訳. 초역.
칸 태우는 [한역] [이름] (술) 한문으로 번역한다. 또한 번역 한 것. 칸 태우는 [한약] 한약 \u0026 thinsp; (한약) 및 thinsp;
칸 태우는 [管鑰 / 管籥] 1 키 \u0026 thinsp; (열쇠) \u0026 thinsp ;. 2 대나무 피리. 칸 태우는 [関鑰 / 関鎰] 1 문 빗장과 자물쇠. 문호의 문단속. 2 출입의 요소. 또한 가지 중요한 곳. 카나메. 칸 태우는 【감역】 [이름] (술) 번역 된 것을 감수해야한다. 칸 태우는 [간략] [이름 · 形動 (술) 문장 · 이야기의 내용 등을 간략하게 요령있게 정리한다. 또한 그 방황. かん‐やく【完訳】 ［名］(スル)外国語や古語で書かれた作品の全文を翻訳すること。また、訳したもの。全訳。抄訳。
かん‐やく【漢訳】 ［名］(スル)漢文に翻訳すること。また、訳したもの。
かん‐やく【漢薬】 漢方薬 (かんぽうやく)
かん‐やく【管鑰／管籥】 １ 鍵 (かぎ) 。２ 竹笛。
かん‐やく【関鑰／関鎰】 １ 門のかんぬきと鍵。門戸の戸締まり。２ 出入りの要所。また、物事の重要なところ。かなめ。
かん‐やく【監訳】 ［名］(スル)翻訳されたものを、監修すること。
かん‐やく【簡約】 ［名・形動］(スル)文章・話の内容などを手短に要領よくまとめること。また、そのさま。
일본어 사전에서 «かん‐やく» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«かん‐やく» 관련 일본어 책
다음 도서 목록 항목에서
かん‐やく 의 용법을 확인하세요.
かん‐やく 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
簡明【かんめい】肝銘【かんめい】頑冥・頑迷【がんめい】喚問【かんもん】関門【かんもん】簡約【かんやく】完訳【かんやく】監訳【かんやく】勧誘【かんゆう】奸雄【かんゆう】慣用【かんよう】寛容【かんよう】肝要【かんよう】陥落【かんらく】歓楽【かんらく】管理【かんり】 ...
2
知らないと恥をかく！ 社会人なら知っておきたい4冊セット:
簡明【かんめい】肝銘【かんめい】頑冥・頑迷【がんめい】喚問【かんもん】関門【かんもん】簡約【かんやく】完訳【かんやく】監訳【かんやく】勧誘【かんゆう】奸雄【かんゆう】慣用【かんよう】寛容【かんよう】肝要【かんよう】陥落【かんらく】歓楽【かんらく】管理【かんり】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
三 0 二かんやくた! . 3 んえんたいひつえゥゆ.フんや- . -から論すると、簡約體蔓衍體共に必要なもので優劣は無い。た V 簡約かんやくなんえ^なるベきところが簡約で,蔓衍なるべきところの蔓衍なのをよいとせねばならぬ。一文の中に兩文體の索を兼ねて節調の ...
4
完訳フロイス日本史 - 第 8 巻 - 334 ページ
Luís Fróis. 相当不快な思いや労苦を味わうことになったものの、リアンたちはつねにデウスへの奉仕において卓越していたから、デウスはリアン夫妻らをキリシタン信仰の種として残し置かれたようであった。清田殿に嫁していた国主フランシスコの長女は、いずれ ...
やっと 1 を達した」かんぼく【かん木】根もとから何本も、えだが分かれ群らがつている、たけの低い木。 ... I な動作 0 処匱)」かんまん【 0 千満】潮(しお)のみちることと、 ... シュ 1 クスピア全集を—する」「—源氏物語」かんやく【漢訳】(名^サ変: "中国語に訳すこと。
かん-もじ【閑文字】リかんもんじ^ (文拿き役にたたないむだな字句.文章。「ーをもてあそぶ」かん-もち【寒もち】【寒 X 肼】阁寒中につくもち。 4 がんもビきつ雁. -擬】困くずして水分をしぽつたとうふの中に、こまかく切つた 5 ^などを入れてあげたもの。ひりゆうず。
Kyōsuke Kindaichi, Hatsutarō Ōishi, Umetomo Saeki, 1994
7
カラー版 イチから知りたい！論語の本: - 166 ページ
共の仁に如かんという意味である。しこうした章句にもあらわれているやく、共の仁に知かんやく。ぶ目 F 仁日 L_FMTL こうした章句ノに知かんや、(憲問第十四ー十七)ように、孔子は戦争を嫌っていた。た人物だ。斉の桓公の下で諸国なさを孔子は深く憂いてたに ...
8
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 13 ページ
漢宇ひらがなハングル表記韓国語読み関知かんち卍@大@クアンヂ。I かんちよう卍玉早廿王感度かんど ... 感奮かんポん召号吾呈カムフンすかんまん一召巳フ + I+ I トカンマン。テかんみ一一召叫召 III 力ムミ。己かんみん召日廿卍 97yS.y 。I かんやく酉 0 ...
かんもんじ【閑文字】く文〉—かんもじかんもんみやく【肝門脈】く动〉肝门静脉。かんや【寒夜】寒夜,冬夜さむよ)。かんやく【完訳】(名'他サ)翻译全文,全译本。厶、蟹工船^を中 981 こ〜した本/ 6 蟹工船》的中文全译本。—抄訳かんやく【漢訳】(名'他サ; 10 汉译,译成 ...
10
ミラクルたのしい！ハッピーお仕事ずかん - 106 ページ
高の演技やプレイを“したとき、それがプロスポーツ選手や、妻える各タッフの叢天のよろこび。安性の活やくが目ざましく、注目度がアップしているよ。ポ'「` y0 離'睾~〝疆ー)くポト,べス 3 'ー岬ー神寶” ~ -ノち” ” “ア”州半九~幽^鮒ー" '節齔ー〝*巌~典~〟「,一たーカ ...
«かん‐やく» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
かん‐やく 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
400年の伝統を持つ小児五疳薬『樋屋奇應丸』が『ひやきおーがん』に刷新
ひやきおーがん』は、弱った臓器の働きを高め、五臓のバランスを整える「五疳薬（ごかんやく）」であり、原型は奈良時代の頃に中国から伝わったもの。のちに、「いろいろな不調（奇）に対してすぐに応じることのできる薬（丸）」として、「奇応丸」と名付けられた由来を ... «マイナビニュース, 10월 13»
【新製品】読みやすい平仮名ロゴ「ひやきおーがん」にパッケージデザイン …
弱った臓器の働きを高め、五臓のバランスを整える五疳薬（ごかんやく）として江戸時代から販売されているが、「現代の若いママ層では製品名の“樋屋奇應丸”が読めない人も多く、何に効くのかが分かりにくいとの声もあった」（同社）ことから、製品コンセプトと ... «薬事日報, 9월 13»
日本の子育てママを応援 『ひやきおーがん（樋屋奇應丸）』新パッケージで …
ひやきおーがん（樋屋奇應丸）』は、弱った臓器の働きを高め、五臓のバランスを整える「五疳薬（ごかんやく）」として江戸時代に生まれ、400年の長きにわたり販売しているお薬です。特に、赤ちゃんの「夜泣き・かんむし」を改善するお薬として関西圏を中心に圧倒 ... «PR TIMES, 9월 13»
