앱 다운로드
educalingo
がらがら‐ごえ

일본어 사전에서 "がらがら‐ごえ" 뜻

사전

일본어 에서 がらがら‐ごえ 의 발음

がらがら
garagaragoe



일본어에서 がらがら‐ごえ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 がらがら‐ごえ 의 정의

와르르 声 [덜걱 덜걱 소리] 까칠한 소리. 또한 쉰 탁한 목소리.


がらがら‐ごえ 운과 맞는 일본어 단어

うら‐ごえ · かまくら‐ごえ · から‐ごえ · しおから‐ごえ · しゃら‐ごえ · しら‐ごえ · ちから‐ごえ · どら‐ごえ

がらがら‐ごえ 처럼 시작하는 일본어 단어

がら‐おち · がら‐がら · がら‐すき · がら‐ぞめ · がら‐つく · がら‐ぼう · がら‐めかす · がら‐めく · がら‐もの · がら‐ゆき · がらがら‐せんべい · がらがら‐へび · がらがら‐ぽん · がらくた · がらくたはくぶつかん · がらくたぶんこ · がらす‐ひばあ · がらっ‐と · がらっ‐ぱち · がらみ

がらがら‐ごえ 처럼 끝나는 일본어 단어

あえぎ‐ごえ · あき‐ごえ · いが‐ごえ · うえ‐ごえ · うた‐ごえ · うなり‐ごえ · うぶ‐ごえ · うまや‐ごえ · うめき‐ごえ · うり‐ごえ · うるみ‐ごえ · えい‐ごえ · えいえい‐ごえ · おい‐ごえ · おうさか‐ごえ · おお‐ごえ · おろおろ‐ごえ · かえり‐ごえ · かけ‐ごえ · かざ‐ごえ

일본어 사전에서 がらがら‐ごえ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «がらがら‐ごえ» 번역

번역기

がらがら‐ごえ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 がらがら‐ごえ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 がらがら‐ごえ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «がらがら‐ごえ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

拉特尔香江
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Rattle Koe
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Rattle Koe
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

खड़खड़ Koe
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

حشرجة خليهن ولد الرشيد
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Скрежет Кое
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Rattle Koe
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

ঘর্ঘর Koe
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Rattle Koe
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Rattle Koe
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Rattle Koe
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

がらがら‐ごえ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

와르르声
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

rattle Koe
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

rattle Koe
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

ரேட்டில் KOE
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

खडखडाट KOE
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

çıngırak Koe
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Rattle Koe
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

grzechotka Koe
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

скрегіт Дещо
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Rattle Koe
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

κουδουνίστρα Koe
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Rattle Koe
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Rattle Koe
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Rattle Koe
화자 5 x 백만 명

がらがら‐ごえ 의 사용 경향

경향

«がらがら‐ごえ» 의 용어 사용 경향

がらがら‐ごえ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «がらがら‐ごえ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

がらがら‐ごえ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«がらがら‐ごえ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 がらがら‐ごえ 의 용법을 확인하세요. がらがら‐ごえ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
声の悩み49種のすっきり解消法:
石神久資. ガラガラ声ガラガラ声とは、ガラガラとバケツが地面を転がっている時の雑音に似た、喉(のど)が荒れて出る不快な声です。声がかすれてくると大きな声を出しにくくなってきます。そんな時に、無理やり大きな声を出そうとして喉に力を入れると、ガラガラ ...
石神久資, 2014
2
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 104 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 いちみゃくつうずる一脈通ずるこえがかれる声が枯れる 104 ... いきいれる一息入れるかげのこえ影の声ひといきつく一息つくがらがらごえがらがら声ひといきにやる一息にやるかんごえ癇声むしのいき虫の息きいろいこえ黄色い声脈( ...
秦恒平, 1984
3
さんびきのガラガラやぎ:
ガラガラごえのやぎがいたよ。ちいさなちいやぎと、ちゅうくらいのちゅうやぎと、おおきなおおやぎ。「むこうのやまに、おいしそうなくさがあるよ。たべにいこう。」楽しい ...
古藤ゆず, 2004
4
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 413 ページ
山口翼, 2003
5
ゆめいっぱい みんなだいすき おんなのこ はじめてのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載
おかあさんだよ。あけておくれ」ドアのしたから、ちゃいろいあしがのぞいています。「おかあさんはそんなちゃいろいあしじゃない!」 ドアをたたくおとがしました。「おかあさんだよ。あけておくれ」そのこえはガラガラごえです。「おかあさんは、そんなガラガラごえじゃない!
ささきあり, 2013
6
おんなのこはじめてのめいさくえほん: ゆめいっぱいみんなだいすき - 5 ページ
ゆめいっぱいみんなだいすき ささきあり. しばらくして、トン、トン、トン。ドアをたたくおとがしました。「おかあさんだよ。あけておくれ」そのこえはガラガラごえです。「おかあさんは、そんなガラガラごえじゃない!」「おまえはおおかみだなー」 「ばれたか・・・・・・」おおかみ ...
ささきあり, 2012
7
あじさいの色は空の色 - 45 ページ
大島雅美 15 ボボはすつどんさょうな声を上げました。「あれえ?」た。がついていました。ボボは霧のような雨がかかるのもかまわ ... よ、もつたいぶつて。ァブラクサスのいじわる」「じさにわかるよ」「なあに?」ァブラクサスはガラガラ声をひそめました。ごえ「どころがさ」
大島雅美, 2005
8
蔑視語: ことばと差別 - 103 ページ
また、その人をあざけっていう語〕やみらみっちゃ〔目鼻もわからずむちゃくちゃなこと。むやみ〕やんが ... わしっばな〕われごえ(破声)〔がらがら声〕われなべ(破鍋)〔大きなだみ声のたとえ〕 しだしおんな(仕出女)〔流行の しこめ(醜女)〔容貌の醜い女。醜婦〕女をあざ ...
今野敏彦, 1988
9
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 4 ページ
カレ—とは、タミル語のカリ一(ソ, |ス)に由来するといわれている。 ... 1 カレ—料理"斎藤浩、かれ声かれごえ声の音色が病的に変化し、雑音成分が混入している音声! ... 粗糙声は、いわゆる「がらがら声」であり、ある程度大きな声も出せる点が気息声と異なる。
小学館, 1985
10
ベネッセ古語辞典 - 533 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
참조
« EDUCALINGO. がらがら‐ごえ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/karakara-koe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO