앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "かた‐づく" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 かた‐づく 의 발음

かたづく
katazuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 かた‐づく 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «かた‐づく» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 かた‐づく 의 정의

분 키워야 [정리되다] [動카五 (사) 1 물이 놓아 두는 데 적당한 장소에 제대로 들어갈. 난장판 된 것이 정돈 된 상태가된다. 2 일이 일정한 형태로 결정된다. 사태가 진정. 3 번거로운 일이 잘 수습된다. 문제 등이 해결한다. 4 시집 간다. 5 방해가되는 사람이 없게된다. 6있는 것으로 한쪽이 접한다. かた‐づく【片付く】 [動カ五(四)]1 物が、置いておくのに適当な場所にきちんと納まる。散らかっていた物が整えられた状態になる。2 物事が一定の形に決まる。事態が落ち着く。3 めんどうな物事がうまく収拾される。問題などが解決する。4 嫁にいく。5 じゃまになる者がいなくなる。6 あるものに片側が接する。

일본어 사전에서 «かた‐づく» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

かた‐づく 운과 맞는 일본어 단어


かた‐づく 처럼 시작하는 일본어 단어

かた‐だより
かた‐
かた‐ちんば
かた‐つ‐かた
かた‐つき
かた‐つきみ
かた‐つけ
かた‐つぶり
かた‐つむり
かた‐つら
かた‐づ
かた‐づける
かた‐づ
かた‐
かた‐ておち
かた‐てま
かた‐てん
かた‐
かた‐でり
かた‐とき

かた‐づく 처럼 끝나는 일본어 단어

きわ‐づく
くう‐づく
くせ‐づく
くち‐づく
けいき‐づく
けしき‐づく
げんき‐づく
‐づく
こころ‐づく
さんけ‐づく
しょうき‐づく
たたな‐づく
ちえ‐づく
ちか‐づく
ちから‐づく
ちょうし‐づく
つく‐づく
‐づく
どう‐づく
どく‐づく

일본어 사전에서 かた‐づく 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «かた‐づく» 번역

번역기
online translator

かた‐づく 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 かた‐づく25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 かた‐づく 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «かた‐づく» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

我蛮人
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Yo persona bruta
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

I brute person
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

मैं जानवर व्यक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

أنا شخص الغاشمة
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Я грубой человек
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

I pessoa bruta
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

নরপশু ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Je personne brute
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

orang Brute
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Ich brute Person
화자 180 x 백만 명

일본어

かた‐づく
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

분 키워야
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

wong brute
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Tôi brute người
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

கடினமாக
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

दुष्ट व्यक्ती
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Sertleştirmek için
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

I persona bruto
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

I brute osoba
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Я грубої людина
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Am persoană brute
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ι ωμή πρόσωπο
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Ek brute persoon
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Jag brute personen
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Jeg brute person
화자 5 x 백만 명

かた‐づく 의 사용 경향

경향

«かた‐づく» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «かた‐づく» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

かた‐づく 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«かた‐づく» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 かた‐づく 의 용법을 확인하세요. かた‐づく 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
「日本語学」特集テーマ別ファイル: - 34 ページ
宮地裕, 2005
2
大日本刀剣新考 - 51 ページ
3 た,十二兩切匁造、脇差にある 0 り 9 5 奮りはづくり十〕片鎬片切匁造、說明は要るまい、此劎形は脇差にある 0 かたしの奮かれ ... かたしや^ 'ぶづくり九片鹈首造同上、此劎形は短刀にあるが少〜ない 0 かた 5 のくびづく 5 くない 0 八片冠落表裏いづれかが冠 ...
内田疎天, 1937
3
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 25 ページ
六チセ六ニニ二" — 0 ^ 6 七^ノく^ -13 0 0 いづかたにも^おく九一一 1110 いづかたにも心ぐるしき亊九#〈^いづかたにつけて七 1 ... さ一八 1 八いつきすへたらん 10 き一六齋內親王喫事^さ 0 21 いつきむすめの九一^一いづくかはおとる 101 一八いづくこのみし ...
折口信夫, 1929
4
徳田秋声全集 - 154 ページ
れてゐるやうに思へて、像で話を聞いてゐても、何となくチヤ—ムされるやうな処があった。ぐわかたづくたんぴれんこよはなし 0 たのし画家が訪ねて来る度に、漣子は世のなかの話を聞くのを楽みにしてゐた。画家にはそれほどの広い見聞もなかったが、其の ...
徳田秋聲, 2000
5
日本類語大辞典 - 160 ページ
CI 園雑形(本太く末実りし圓柱状にして丸離の形)。かたづく[片附』(他) (事ををはり或は始末をつく)。「ととのふ。おちっく。参着」。整頓は虚置『落着収拾併撃。をさむ(納=敗)。まとむ(編)。たたむ(悪)。かたよす。らちあく。とりかたづく(取片附)。こなす。圏してやる(局 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
文章は読むだけで上手くなる
... ようになりました。すべての人とは言わないけれど、多くの人は年を取り、経験を積み重ねていくうちに、プロフシン仕事を通じて形づくてきた ... その意味で本書は、これまで執筆してきたどの記事や書籍より元手がかかた一冊だと言えます。僕がそれなりに時間 ...
渋谷和宏, 2014
7
わかって使える日本語: 中級レベル - 184 ページ
13 #かっようする[活用する] 20 21 かてい[家庭] 4 24 #かてい[伋定] 13 3 かなしむ[悲しむ] 15 20 かならず[必ず] 10 ... がそ[画素]〜がた[〜方]〜かたちをする[〜形をする]かたづく[片付く]かたみち[片道]カタログかつおがっか[学科]がっかリするがっさ[楽器]力、つこ ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
8
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 417 ページ
かたづく」か「かたずく」か圏「かたづく」という語は、カ行五段に活用する動詞として、これを一語と認定するのが普通であるが、その「づ」か「ず」かという仮名遣いを問題にする場合は、現代語としてカタとズクとの間に語構成上の分析的意識があるか ...
文化庁, 2005
9
猫たちの夜 - 10 ページ
藤井慶 こんどは、どこかの太ったトラ猫が話し始めた。紀子は思わず口に出しそうになった。「何で問題ないのよ。どうかたづくって言うの。あんたら、ちょっと変じやないの」とんど問題はない。もうすぐかたづくだろう」況下の、より少ない生産人口で処理するというの ...
藤井慶, 1999
10
武道: 日本人の行動学 - 26 ページ
惠本も野村も頑張ったではないかと思う読者もあること精神力、という言葉には「酎え抜く」とか「がんばり抜く」というイメ—ジが付きまとい、に、この問題を考えるヒントが ... 気力」や「根性」でかたづく程度のもの必要で、武道教育こそは最適の「戦い方教育」である。
野中日文, 2000

참조
« EDUCALINGO. かた‐づく [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kata-tsuku> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요