일본어 사전에서 "かわいい" 뜻

일본어 에서 かわいい 의 발음

かわいい

kawaii

일본어에서 かわいい 의 뜻은 무엇인가요?

귀여운

귀여운 (귀여운 Kawaii)는 일본어의 형용사에서 いとおし에, 정취 깊이 등 어떤 의미로 "사랑하라"고 느껴지는 경우에 사용된다. 또한 "불쌍한"과 관련한다는 생각도있다. 파생어는 다소 의미를 강화했다 "귀여운"동사 "귀여워"가있다. 동의어의 옛말은 '아름다움 (사랑) "(예 :"아름다운 것 "\u003c"마 쿠라 노소시 "\u003e)이다. 현대어의 '귀여운'에 해당하는 고어의 "하나는 유지 (かわゆし)"는 "딱"등 상대의 불행을 동정하는 마음을 말한다. 공통어 · 표준어의 '귀여운'과 동의어의 방언 어휘는 동북 방언 홋카이도 방언의 "めんこい」나 「めごい"(쓰가루 밸브 등)이있다. 이 단어는 고어의 '메구하고 (사랑)'에서 파생했다. 「메구 し」에는 "딱"라고 현대어의 '귀여운'모두의 뜻이있다. ...

일본어 사전에서 かわいい 의 정의

귀여운 【귀여운】 [모양] ""わ 땋아 2009-08-07 09:14:19 "소리 변화. 는 취음 "1 작은 것, 약한 것 같은 마음 끌리는 감정을 품는다 모습. \u0026 # x32d0; 애정을 가지고 소중히하고 싶은 기분을 느끼는 모습. 사랑해야한다. \u0026 # x32d1; 그야말로 어려서 악의없는 모습으로 사람의 마음을 사로 잡는 모습. 천진난 만 귀여운. 2 물이 작게 할 수 있고, 사랑스럽고 보이는 모습. 3 순진하고, 미워할 수없는. 어떻게 않아서 아이 같다. 4 불쌍하다. 불쌍한이다. [파생] 귀여워 [動라五] 귀여운 듯 [形動] 귀여움 [이름] [보충 설명] 2013 년 10 월에 실시한 '당신의 말을 사전에 올리려고 "캠페인의"귀여워 "에 게시물에서 선정 된 우수 작품. ◆ 얼굴의 이목구비를 갖추고 애교가 여기까지 마음이 ほぐさ 것 같게 외모. 또한 행동에 말할 수있다. zoo 님의 게시물 ◆ 남성의 경우는 사랑스럽게 보이는 것 · 존재를 가리키는 표현. 여성의 경우는 위의 의미와는 별도로 자신보다 미적 등급이 아래라고 인식 할 때 발생하는 은유. 캄 파리 = 플레어 님의 게시물 ◆ 카타카나 아기는 표면에 허위의 사랑 스러움 것. 본질적인 사랑 스러움은 귀엽다는. Saisho1989 님의 게시물 ◆ 주목할만한 장점이없는 사람, 물건, 동물, 행동에 긍정적 인 취지를 전하는 데 사용되는 단어입니다. 豚野郎 님의 게시물 ◆ 1 어휘에 부족한 사람이 다양한 사랑 스러움을 표현하는 말. 2 가장 평범하고 무난한 칭찬. 들판 님의 게시물 ◆ 본인의 연출에 의하지 않는 자연스러운 愛くるし 함. 꽃에 나비 씨의 게시물 ◆ 여성 속에 영원히 존재하는 것. 유키 게시물 ◆ 여자 사이에서 윤활유의 말. 아루吉 님의 게시물 ◆ 자신의 감성에 공명하는 물체. 토 님의 게시물 ◆ 강아지, 고양이를 볼 때 가슴이 뭉클하게되는 마음의 변화 것. 소금 님의 게시물 ◆ 아이의 잠자는 얼굴. 가장 귀엽다고 생각 순간. 모모 증산 게시물 ◆ 영어로 번역하는 것이 가장 어려운 말로. M \u0026 # x0026; G 씨의 게시물 ◆ 「좋아」의 표현 차이. YASU 씨의 게시물

かわいい 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 かわいい 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 かわいい 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «かわいい» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 可爱
• 일본어 - 스페인어 번역기: lindo
• 일본어 - 영어 번역기: Cute
• 일본어 - 힌디어 번역기: प्यारा
• 일본어 - 아랍어 번역기: جذاب
• 일본어 - 러시아어 번역기: милый
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: bonitinho
• 일본어 - 벵골어 번역기: এবং আকর্ষণীয়
• 일본어 - 프랑스어 번역기: mignon
• 일본어 - 말레이어 번역기: dan comel
• 일본어 - 독일어 번역기: niedlich
• 일본어: かわいい
• 일본어 - 한국어 번역기: 귀여운
• 일본어 - 자바어 번역기: lan cute
• 일본어 - 베트남어 번역기: dễ thương
• 일본어 - 타밀어 번역기: மற்றும் அழகான
• 일본어 - 마라티어 번역기: आणि गोंडस
• 일본어 - 터키어 번역기: ve sevimli
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: carino
• 일본어 - 폴란드어 번역기: ładny
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: милий
• 일본어 - 루마니아어 번역기: drăguț
• 일본어 - 그리스어 번역기: χαριτωμένος
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: oulike
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Söt
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: søt

«かわいい» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 かわいい 의 용법을 확인하세요. かわいい 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

作ってみたい! かわいいクッキー

【プレゼントにしたい憧れクッキーから気軽につくれるデイリーおやつまで、クッキーだけで23種類も作れちゃう!】 ワンコインで買えるリセシリーズ待望の新刊! ...

主婦の友社:編, 2010

「かわいい」の帝国: モードとメディアと女の子たち

いまや日本が世界に誇る「かわいい」カルチャーをモードからひもとき、世界中を席巻するその魅力の正体にせまる。

古賀令子, 2009

レトロかわいい消しゴムはんこ: カッター1本ですぐ始められる

手軽に始められて、すぐに上達し、長く&楽しく続けられる......趣味として求められるそんな条件を全部満たすのが、消しゴムはんこ。消しゴムとカッターがあればすぐにスター ...

津久井智子, 2010

パリのかわいい雑貨店案内

手芸屋、文房具、キッチン、インテリア、アンティーク・・・ とっておきショップで素敵な雑貨と出会う旅 ...

とのまりこ, 2013

「かわいい女」講座

恋愛でも仕事でも、幸せをつかめるのは「かわいい女」。上司・同僚・恋人......誰からも愛される「タフなのに繊細な女」の50の共通点。

浦野啓子, 2008

簡単かわいい!ビーズポニー

簡単テクニックで作れる、オリジナルのビーズポニー(ヘアゴム)のレシピです。髪に飾るほか、バッグチャームやブレスレットにしてもおしゃれ!★★(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

ミラクルおしゃれ！かわいい手作りアイテム&アクセ: じょうずな作り方教えちゃう!

女の子のための、かわいい手作りの本。ヘアアクセサリーやネックレス、洋服のデコなど、簡単にできちゃう小物がいっぱいです。お母さんと一緒に作ったり、お友達にプレゼン ...

ハッピーハンドメイド部, 2012

簡単・かわいい!ビーズボールで作るベリーチャーム

基本のビーズボールテクニックで作れる、とってもかわいいベリーのチャームのレシピです。ブローチ、ネックレス、ストラップなど、使い方は自由自在。短い時間で作れるので ...

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

かわいい猫のしぐさランキング!1〜5位

何しても可愛い猫、でもその中で特に可愛いと思う猫のしぐさはなんでしょう?gooで行われた「猫のかわいいと思うしぐさランキング」を元にしたランキングをお楽しみください ...

All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

簡単&かわいい!バレンタインのラッピング

バレンタインデーに贈るチョコやプレゼントの準備はお済みですか?「 中身はバッチリだけど、ラッピングはどうしよう..... ...

All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013

«かわいい» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 かわいい 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

悪役だってかわいいんです！ おとぎ話モチーフの「おとぎの国のナイティ …

ALT 「おとぎの国のナイティドレス 童話の悪役編」登場！ ラインアップは、「黒猫」「吸血鬼」「オオカミ」「魔女」の4種類。「黒猫」は胸元が猫耳ラインで切り替えてあり、ピンクのリボンがかわいい！ 「吸血鬼」はワインレッドのマリンテイストで、襟がコウモリデザインに ... «ねとらぼ, 8월 15»

山本美月、お気に入りのハエピアスは「かわいいと言ってもらえない」と …

中でもお気に入りはハエのピアスだそうだが、「あまりかわいいと言ってもらえないんです」と嘆いていた。 「東京PRウーマン」は、飲み会でついたウソがきっかけでPR会社に転職することになった銀行員の玲奈が、成功と失敗を繰り返しながらプレゼンに勝ち抜こう ... «エイガドットコム, 8월 15»

かわいいは正義……？ 「赤城みりあが歴史の瞬間に居合わせる」Twitter …

Twitterで、なぜかハッシュタグ「#赤城みりあが歴史の瞬間に居合わせる」大喜利が盛り上がっています。「赤城みりあ」とは、「アイドルマスターシンデレラガールズ」のかわいいキャラクター。11歳で、元気いっぱい好奇心いっぱいのかわいい女の子です。 «ねとらぼ, 7월 15»

橋本環奈の「超かわいい」投げキッス動画が天使すぎると話題に

女子高生に扮した橋本がカップヌードルを一口食べた瞬間・・・「カップヌードル・・・超カワイイ！」とその美味しさと可愛さに衝撃が走り、「麺、可愛い！」とカップヌードルの麺が胸もとのリボンに、「エビ、可愛い！」とカップヌードルのエビがツインテールの飾りに変身 ... «AOL News, 7월 15»

あざとかわいい＆ツンデレかわいい！ 「らき すた×艦これ」コラボ …

セガプライズが展開している「らき☆すた」と「艦これ」のコラボフィギュアシリーズの第3弾「つかさ×羽黒」と、第4弾「かがみ×加賀」が、7月26日に開催された「ワンダーフェスティバル2015」の会場で公開されました。 haru_raki01.jpg あざとかわいい「つかさ×羽黒」. «ねとらぼ, 7월 15»

1冊まるっと笑顔！ 動物のかわいい笑顔を集めた写真集が発売

動物のかわいい笑顔の写真集 きっとあなたも笑顔になる！」には40種類以上の動物が登場。元気いっぱいの笑顔、親子や仲間同士のほのぼのした笑顔、イタズラっぽい笑顔などを見せてくれます。眺めているだけで、癒しの効果大！？ 番外編には動物たちの ... «ねとらぼ, 7월 15»

ムスリム女子が日本のロリータファッションに注目？ 肌を出さない …

中には「ヒジャブ」を髪の毛に見立てて初音ミクのコスプレをするムスリムレイヤーなども登場している様子。日本でも「新しくてかわいい」という反応が多く、もともと肌を出さない傾向の強いロリータファッションとムスリムファッションの相性のよさなども指摘されてい ... «ねとらぼ, 7월 15»

かわいいいい！ フェリシモからアリス気分になれる洋服「三人のアリス」発売

も、ものすごくかわいい……！ 価格は、「クラシカルなアリス」「水兵なアリス」「少女なアリス」いずれも、セットが9200円、トップスが4300円、スカートが4900円です（税別）。フェリシモ「スキヤキ」のサイトから購入できます。 ALT 賀茂川さんが描くイメージイラスト。 «ねとらぼ, 7월 15»

渡辺直美 登録したらインド人に人気「“好き”とか“かわいい”とか」

渡辺直美 登録したらインド人に人気「“好き”とか“かわいい”とか」 ... しかし実際は「インド人からの申請ばかり来る。“好き”とか“かわいい”とか」と、神妙な表情。「私は日本人と結婚したいので、このままでは結婚できないんじゃないかとビクビクしている」とうれしさも ... «スポーツニッポン, 7월 15»

V6岡田准一、Hey！Say！JUMPにメロメロ「かわいい」

一番緊張していると思います」とガチガチの知念侑李に、岡田准一は「かわいいですね。彼はまだ首が座ってない…」と思わずつぶやき、笑いを誘った。 さらに、伊野尾慧が「V6の皆さんとお仕事することはあまりなかったので緊張する。『サライ』を歌う頃には肩 ... «ORICON STYLE, 6월 15»