앱 다운로드
educalingo
こっぽり‐げた

일본어 사전에서 "こっぽり‐げた" 뜻

사전

일본어 에서 こっぽり‐げた 의 발음

っぽげた
kopporigeta



일본어에서 こっぽり‐げた 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 こっぽり‐げた 의 정의

こぽり 나막신 【こぽり 나막신] "걸을 때 소리에서"뒷면을 도려내있는 여아용 채우기 나막신. 돌연사. こぽり.


こっぽり‐げた 운과 맞는 일본어 단어

しり‐げた · すみきり‐げた · ぞうり‐げた · ぬり‐げた · のぼり‐げた · のめり‐げた · ひきずり‐げた · ひより‐げた

こっぽり‐げた 처럼 시작하는 일본어 단어

こっそう‐がく · こっそり · こったん‐しょう · こっち‐とら · こっち‐の‐もの · こっちり · こってい · こってい‐うし · こってり · こっとい · こっとい‐ごやし · こっとい‐ぞうり · こっとう‐ひん · こっとうしゅう · こっぱ‐の‐ひ · こっぱ‐みじん · こっぱい‐ぜい · こっぴん‐せい · こっぽう‐ようひつ · こつ

こっぽり‐げた 처럼 끝나는 일본어 단어

あずま‐げた · い‐げた · うま‐げた · えん‐げた · くるま‐げた · げた‐げた · げんろく‐げた · こう‐げた · こま‐げた · ごめん‐げた · ささら‐げた · さし‐げた · さつま‐げた · しかん‐げた · しき‐げた · しゅ‐げた · すきや‐げた · すし‐げた · た‐げた · たか‐げた

일본어 사전에서 こっぽり‐げた 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «こっぽり‐げた» 번역

번역기

こっぽり‐げた 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 こっぽり‐げた25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 こっぽり‐げた 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «こっぽり‐げた» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

Koppori木屐
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Koppori geta
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Koppori geta
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

Koppori Geta
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Koppori جيتا
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Koppori гэта
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Koppori geta
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Koppori Geta
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Koppori geta
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Koppori geta
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Koppori geta
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

こっぽり‐げた
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

こぽり나막신
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Koppori geta
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Koppori geta
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

முற்றிலும் கூட்டமாக
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Koppori geta
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Koppori geta
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Koppori geta
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Koppori geta
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Koppori гета
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Koppori geta
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Koppori Geta
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Koppori Geta
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Koppori geta
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Koppori geta
화자 5 x 백만 명

こっぽり‐げた 의 사용 경향

경향

«こっぽり‐げた» 의 용어 사용 경향

こっぽり‐げた 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «こっぽり‐げた» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

こっぽり‐げた 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«こっぽり‐げた» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 こっぽり‐げた 의 용법을 확인하세요. こっぽり‐げた 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
毎日を素敵に、自適に、詩的に! - 45 ページ
竹馬」「梯子」のような背の高い下駄を履き、活発に歩き回れるのは並の足腰では不可能と感じた。私が江戸時代の人間ならば、「おいらん道中」の"こっぽり下駄"と見間違うだろう。今では歌舞伎の舞台でしか見ることは出来ないが、"こっぽり下駄"も相当に高い。
八木勝美, 2001
2
消えた日本語辞典 - 248 ページ
守貞漫稿」の「こっぽり下駄」の項に「幼稚の女ことは珍しくなった。 4 足駄、日和下駄着物を着ることが少なくなったので、「ぽっくり」を見るボックリと音がする。現在でも売っているが、女の子が 7 履駄の一種。台の底をえぐり、歩くとボックり?、っ^〔名〕「こっぽり ...
奥山益朗, 1993
3
はきもの変遷史 - 311 ページ
江戶の劇植を圧倒して,古今未付冇の髙い給金を給せられるに至り、髙腌榼の大丸か中村梅玉かと、^芝翫下駄と半四 88 下駄栴 ... 江戶時代から現在まで、一はして使川されたものは、このこっぽりだけこっぽり下駄によせ緒のうらっけ、緖しきくるめて勘定して。
Uzō Imanishi, 1950
4
女のちから: 霊力・才覚・技量 - 160 ページ
霊力・才覚・技量 岩井宏實 第二章才覚をもっ女 0 6 1 浴衣掛けには一股にこっぽり.右近下駄.駒下駄を履く。「こっぽり」は舞妓や七五三参りの女児が履く歯のない高い下駄で、中が空桐になっていて歩くときの音からその名がっいている。それを日常用に低く ...
岩井宏實, 2009
5
はきもの - 9 ページ
現在、青森県や新潟県の雪国では下駄をアシダといわず、ゲタまたはナッゲタといっているのは冬に用いられる下駄(雪下駄)に対して夏下駄という意味である。タカ,ハ ... 傾城町の禿は必ず用之、 9 歩行の時こっぽりこっぽりと音する故に名付てこっぽり下駄と云。
潮田鉄雄, 1973
6
Edo bungaku ronkō - 120 ページ
Engyo Mitamura 三田村。さあ、そこですな。とにかく裏付の、どぜ者が草履を穿きますか。笹川。併し華魁ならわかるけれども、この時分の芸林。成程、対かも知れない。取ったんぢやありませんか。鶴岡。「こっぽり下駄によせ楮のうらっけ」と対を三田村。笹川。
Engyo Mitamura, 1959
7
娘庭師いの - 20 ページ
吉田たつこ 20 袖を引っ張った。それまで一一人のやり取りを所在なさそうに聞いていた八重野が、慌てて娘の「まあ、この子は何を言い出しますねんな」真剣な顔でそう言った。「赤いベべも、こっぽり下駄もいりませんよって、ハッピを作ってください」いのは、座り ...
吉田たつこ, 2006
8
岐阜駅前発路面電車の消えた日: こんなこともあった - 12 ページ
この当時、私は数え年でわずか四歳。何を見ても珍しかっとがあるのだな」と思った。はじめて目にした異質な光景に、「大人の世界ってすごいこカラン、コロンと廻すようにゆっくり、ゆっくり歩いてくる。が従い、黒塗りに赤い鼻緒の、高いこっぽり下駄を 5 字形に、^ ...
丸山英子, 2006
9
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 165 ページ
小野正弘, 2007
10
江戶文学輪講 - 122 ページ
コッ之、号てぽっくり下駄と云、是亦音にて号くるのみ。と音する故に名付て、こっぽり下駄と云、江戸も有レふ、傾城町の禿は必ず用レ之、步行の時こっぽり/ \血こっぽり。「守贞漫稿」幼稚の女は図の如きを用鳶魚副書。シは平衡でないやっだ、といふやうなことで ...
三田村鳶魚, 1959
참조
« EDUCALINGO. こっぽり‐げた [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kohori-keta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO