일본어 사전에서 "コインブラ" 뜻

일본어 에서 コインブラ 의 발음

こいん	ぶら
コイン	ブラ
koin	bura

일본어에서 コインブラ 의 뜻은 무엇인가요?

코임브라

コインブラ

코임브라 (Coimbra)는 포르투갈의 도시 및 지방 자치 단체. 인구는 약 15 만명, 면적은 약 319.4km2.16 지자체, 면적 약 3372km2이 모여 코임브라 대도시권을 구성하고 그 총인구는 43 만명 이상. 바이슈 · 몬데구 지역의 중심 도시 코임브라 현의 현청 소재지이기도하다. 센트로 지역 (Região Centro)에서 가장 큰 도시이다. 지역에서 대학에 다니는 학생들도 많다. 리스본 대도시 포르투 대도시에 버금가는 중요한 지역이며, 센트로 지방 도시를 묶는 역할을하고있다. 1139 년부터 1255 년까지 포르투갈의 수도에서 고대 로마 시대에는 아에미니우무라고 당시의 유적이 지금도 남아있다. 1290 년 코임브라 대학이 설립됨에 따라, 포르투갈의 문화 중심지로 발전했다. 코임브라 대학은 유럽에서 가장 오래된 대학 중 하나로, 관광객도 많다. ...

コインブラ（Coimbra ）はポルトガルの都市および地方自治体。人口は約15万人、面積は約319.4km2。16の自治体、面積約3372km2が集まってコインブラ大都市圏を構成しており、その総人口は43万人以上。バイシュ・モンデーグ地域の中心都市で、コインブラ県の県都でもある。セントロ地方（Região Centro）で最も大きな街である。市外から大学に通う学生たちも多い。 リスボン大都市圏、ポルト大都市圏に次ぐ重要な地域であり、セントロ地方の都市を束ねる役割を果たしている。1139年から1255年までポルトガルの首都で、古代ローマ時代にはアエミニウムと呼ばれ、当時の遺跡が今でも残る。1290年にコインブラ大学が設立されたことによって、ポルトガルの文化的中心地に発展した。コインブラ大学はヨーロッパで最も古い大学のひとつで、観光客も多い。...

일본어 사전에서 コインブラ 의 정의

코임브라 [Coimbra] 포르투갈 중서부의 도시. 12 ~ 13 세기에 나라의 수도. 1290 년에 설립 된 코임브라 대학이있다.

コインブラ【Coimbra】 ポルトガル中西部の都市。12～13世紀には同国の首都。1290年創立のコインブラ大学がある。

コインブラ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 コインブラ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 コインブラ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «コインブラ» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 科英布拉
• 일본어 - 스페인어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 영어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 힌디어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 아랍어 번역기: كويمبرا
• 일본어 - 러시아어 번역기: Коимбра
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 벵골어 번역기: Coimbra,
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 말레이어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 독일어 번역기: Coimbra
• 일본어: コインブラ
• 일본어 - 한국어 번역기: 코임브라
• 일본어 - 자바어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 베트남어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 타밀어 번역기: கோயிம்ப்ரா
• 일본어 - 마라티어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 터키어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Коїмбра
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 그리스어 번역기: Κοΐμπρα
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Coimbra
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Coimbra

«コインブラ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 コインブラ 의 용법을 확인하세요. コインブラ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

地球の歩き方 A23 ポルトガル 2015-2016 【分冊】 1 リスボンとコスタ・デ・リスボア／リバテージョ

地球の歩き方編集室, 2015

新薩摩学薩摩と留学生: - 53 ページ

一五五四年七月十七日、一行はコインブラを出発した。ベルナルドにとってョー口ツバでの初めての旅行になる口—マ行きは、健康ヒの个友をかかえな三、水^ !の都口—マへとなった。やがて総会長イグナチオ.口ョラの希望により、彼は他の数名の学生とともに ...

鹿児島純心女子大学国際文化研究センター, 2006

定年後夫婦の青春ラテン旅 - 44 ページ

引きっづき走りっづけて、やがてドウロ河に架かるアラピダ橋を渡ったところでコインブラ観光を終えて、再び^速道をポルトに向かった私たちは、途中ドライブンに立ち寄って時計台のっいた古びた鐘楼も建っている。らしい景観を見渡すことができた。他の三方には ...

浜田六七男, 2006

きりしたん版文字攷

多くはコインブラで、そして同じく「大学の印刷者」「耶蘇会の印刷者」であり、又国王の夫れであつた。その活字文字は、バレイラと同様、ゴシック体、口 I マン体、此れに交えるにイタリックを以つてしているが、又、イタリックのみの印刷物を作つた。ボル卜ガルの産 ...

富永牧太, 1978

Kirishitan-ban mojikō - iii ページ

Makita Tominaga 彼の称号は、時に「王立印刷所」と記し、時に、「大学印刷所」「学士院御用印刷所」又「王と大学の印刷所」又ブ肩し、作品九十以上、其の出来栄えは見事で、ケレン味がなく、同国第一級の名に愧じない。教問答」(一五七四年)をコインブラで ...

Makita Tominaga, 1978

Kanda Hakushi Kanreki kinen shoshigaku ronshū - 96 ページ

Kanda Hakushi Kanreki Kinenkai 9 ひ フランシスコ,コレア〈 1 ^ 35 ; 1900 00^.30^一五七 0 年版の「日本耶蘇會害翰 5 ^」をコインブラで印行したのは、このマリツである。なり、文筆で一家をなした。マリツの歿年亦不詳であるが、一五九九年末と见做される。

Kanda Hakushi Kanreki Kinenkai, 1957

ワイン物語ラベルは語る

最後の国玉」の符猟館で生まれる上質ワインガルの首都リスポンから北ペ一一○ ○キロほど行くと、ポルトガルのハイデルベルクともいわれるコインブラの町がある。この町は一一世紀から一三世紀までの問ポルトガル玉国最初の首都だつたところで、大学も割 ...

田中清高, ‎永尾敬子, 1999

スペインと日本: ザビエルから日西交流の新時代へ - 154 ページ

坂東省次, ‎川成洋, 2000

聖フランシスコザビエル全書簡 - 第 3 巻 - 135 ページ

私がェボラ(の宮廷)におりましたので、そこからコインブラへ送りました。すぐに届くと思います。(それにして』)ガスベル神父からの書簡はすばらしいものです」と報告した。しかし、予告されたザビェルの書簡はなかなかローマへ届けられなかった。一五五三年一月 ...

Saint Francis Xavier, 1994

日本洋学史: 葡・羅・蘭・英・独・仏・露語の受容 - 103 ページ

昭和初期、ポルトガル旅行をしたキリシタン史家の岡本良知も、コインブラにおいて「ベルナルドの亡くなった跡をもしや知りえたら」といった希望を持って、いろいろさがしたようであるが、けっきよくその捜索を断念した。ベルナルドの墓に注意を払い、それをじっさい ...

宮永孝, 2004

«コインブラ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 コインブラ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

ニコラス・ホルト主演の戦争映画にルーク・エバンス＆ヘンリー・カビル

マーク・ゴードンがプロデュース、フェルナンド・コインブラ（ネットフリックスのドラマ「ナルコス」）が監督を務める。11月2日から撮影スタートの予定。 エバンスは、ビル・コンドン監督、エマ・ワトソン主演の実写版「美女と野獣」が先頃クランクアップした。カビルは、 ... «エイガドットコム, 10월 15»

【ジーコの想い】プロになれなかったらどうなる ジーコが力説“サッカーより …

ジーコの「アルトゥール・アントゥーネス・コインブラ」という本名をスラスラと言える人も日本では少ないのではないか。 コインブラ家では６人のうち３人が元プロサッカー選手で元ブラジル代表だ。驚くのは兄弟全員が大学教育を受けていることだ。ブラジルでは ... «ZAKZAK, 10월 15»

海女モチーフの萌えキャラが「おぞましい」理由

カエターノ・武野・コインブラ／80年代生まれ。福島県出身のライター。Twitter:＠CaetanoTCoimbra. 「コップのカドでグリ美ちゃん」、性的に消費される女児の憂鬱 · １カ月に100件以上のリベンジポルノ相談 悪いのは被写体じゃない · 性欲剥き出しの日本社会を ... «BIGLOBEニュース, 8월 15»

カフェインでストレスによる記憶力低下や無気力を防げる可能性が明らかに

今回はマウスによる実験であり、人間にも同じ効果が認められるのか、薬の開発は可能なのかといった点については、今後さらなる研究が必要と研究者は述べている。 コインブラ大学の研究は『PNAS』（米国科学アカデミー紀要）に発表された。 出典元：Caffeine ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, 6월 15»

カフェインの摂取で慢性ストレスを軽減できることが判明

カフェインが慢性ストレスを軽減するのに効果的である、と発表したのはコインブラ大学のCentre for Neuroscience and Cell Biology(CNC)で働く研究チーム。論文は米国科学アカデミー紀要(PNAS)で発表されました。研究チームでは人間の体内のシグナル ... «GIGAZINE, 6월 15»

「歴史と伝統」を超えて―オックスフォードの大学運営から何を学ぶか―

同じことは、シエナ大学（イタリア）やコインブラ大学（ポルトガル）などにも当てはまる。700～800年の歴史を誇るこれらヨーロッパの諸大学は、創立300年にも満たないプリンストン大学やロンドン大学はおろか、二十世紀に新設されたシンガポール国立大学、香港 ... «現代ビジネス, 3월 15»

ゴールにこだわる田中順也、決勝点に絡むも「次は必ず入れないと」

プリメイラ・リーガ（ポルトガルリーグ）第18節が25日に行われ、FW田中順也が所属するスポルティング・リスボンは、アカデミカ・コインブラと対戦し、1－0で勝利を収めた。同試合に途中出場した田中が自身の公式ブログ（http://ameblo.jp/junya-tanaka/）を更新 ... «SOCCER KING, 1월 15»

「グラナド・エスパダ」無敗の女王「ロレッタ」が登場！新ミッション「次元の …

コインブラ」を拠点とし、「無敗の女王」と噂される喧嘩屋「ロレッタ」。人を信じず、己の信念と「VIS（お金）」だけを信じる彼女には暗い過去があった。より高い報酬と刺激を求め、「無敗の女王」は開拓家門と旅に出る事を決意する。 「ロレッタ」は、本日実装された ... «OnlineGamer, 11월 14»

【ジーコの想い】“パパ”と日本をつないだ子供たち 「成功の裏に家族あり」

ジーコこと、アルトゥール・アントゥネス・コインブラは１９７５年、２２歳で結婚。２年後には長男が誕生するなど、３人の男児に恵まれた。家族のことを「ファミリー」ではなく「ファミリア」（打ち解けるという意味）と言う。日頃から「自分の成功は家族の存在があってこそ」 ... «ZAKZAK, 10월 14»

田中順也は出場せず、S・リスボンは土壇場の失点で開幕ドロー

ポルトガル・リーグ第1節が16日に行われ、アカデミカ・コインブラとFW田中順也の所属するスポルティング・リスボンが対戦。 ... 試合終了間際に追いつかれる。90分にラファエル・ロペスに得点を許してしまい、アカデミカ・コインブラに試合を振り出しに戻された。 «SOCCER KING, 8월 14»