일본어 사전에서 "コラボレーション" 뜻

일본어 에서 コラボレーション 의 발음

こらぼれーしょん

コラボレーション

korabore-syon

일본어에서 コラボレーション 의 뜻은 무엇인가요?

협업

コラボレーション

협업 (영어 : collaboration)은 함께 일하는 협력하는 의미로 공동 출연, 합작, 공동 작업 및 이용 협력을 가리키는 말. 종종 코라 보로 축약된다. 예전에는 "첫 공동 출연"라고하는 것이 일반적 이었지만, 2000 년 이후 '첫 코라 보」 「이색 코라 보」 「꿈의 코라 보」 「최강의 코라 보'등의 형태로 PR (홍보)시 자주 사용되게되었다. 오늘은 음악이나 만화 등의 저작물뿐만 아니라 기업 간 브랜드와 잡지, 쇼핑의 공동 기획 등 모든 분야에서 '협업'의 단어가 사용되고있다. 또한 TV 프로그램이나 CM, 영화와 아티스트와의 공동 기획으로까지 이용되는 등 용례가 흐려지고있다. ...

コラボレーション（英: collaboration）は、共に働く、協力するの意味で、共演、合作、共同作業、利的協力を指す言葉。しばしばコラボと略される。かつては「初共演」などとするのが一般的だったが、2000年以降に「初コラボ」「異色のコラボ」「夢のコラボ」「最強のコラボ」などの形でPR（宣伝）の際に頻繁に用いられるようになった。今日では、音楽や漫画などの著作物に限らず、企業同士、ブランドと雑誌、ショップの共同企画など、あらゆる分野で「コラボレーション」の語が使われている。さらに、テレビ番組やCM、映画とアーティストとの共同企画にまで用いられるなど、用例が曖昧になっている。...

일본어 사전에서 コラボレーション 의 정의

협업 [collaboration] [이름] (술) 다른 분야의 사람이나 단체가 협력하여 제작한다. 또한 제작 한 것을라고도한다. 공동 제작. 공동 사업. 공동 연구. 협업. 합작. 협업. 코라.

コラボレーション【collaboration】 ［名］(スル)異なる分野の人や団体が協力して制作すること。また、制作したものをもいう。共同制作。共同事業。共同研究。協業。合作。コラボレート。コラボ。

コラボレーション 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 コラボレーション 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 コラボレーション 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «コラボレーション» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 合作
• 일본어 - 스페인어 번역기: colaboración
• 일본어 - 영어 번역기: Collaboration
• 일본어 - 힌디어 번역기: सहयोग
• 일본어 - 아랍어 번역기: تعاون
• 일본어 - 러시아어 번역기: сотрудничество
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: colaboração
• 일본어 - 벵골어 번역기: সহযোগিতা
• 일본어 - 프랑스어 번역기: collaboration
• 일본어 - 말레이어 번역기: kerjasama
• 일본어 - 독일어 번역기: Zusammenarbeit
• 일본어: コラボレーション
• 일본어 - 한국어 번역기: 협업
• 일본어 - 자바어 번역기: collaboration
• 일본어 - 베트남어 번역기: sự hợp tác
• 일본어 - 타밀어 번역기: கூட்டு
• 일본어 - 마라티어 번역기: सहयोग
• 일본어 - 터키어 번역기: işbirliği
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: collaborazione
• 일본어 - 폴란드어 번역기: współpraca
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Співпраця
• 일본어 - 루마니아어 번역기: colaborare
• 일본어 - 그리스어 번역기: συνεργασία
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: samewerking
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: samverkan
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: samarbeid

«コラボレーション» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 コラボレーション 의 용법을 확인하세요. コラボレーション 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

オープンソース徹底活用 PukiWikiによるWebコラボレーション入門

6 ヒコラボレツールでの~1 ゅ 6 | 3 コラボレーションとは、ゅ 6 ヒを介して行われる複数人による共同作業をいいます。インターネッ卜の普及によりゅ 6 じやメール、インスタン卜メッセンジャーやファイル共有など、オンラインでのやり取りが便利になりました。様々な\ ...

大河原哲, 2006

まい・いまじねーしょん: 電撃コラボレーション

はじまりは、一枚のイラストだった...。手紙を手にして背中あわせで佇む少年と少女。この、西E田の描いた一枚のイラストからすべてがはじまった。電撃作家11人と、イラストレ ...

電撃文庫記念企画, 2008

ウィキノミクス: マスコラボレーションによる開発・生産の世紀へ

不特定多数に開かれたもの造りが始まった。ウィキノミクスの行動原理は四つ―オープン性、ピアリング、共有、グローバルな行動。活発な“事業エコシステム”として数十万( ...

アンソニー・D. ウィリアムズ, 2007

実践コラボレーション経営: バーチャルコープのプロデュース戦略

原田保, ‎山崎康夫, 1999

コラボレーション組織の経営学

企業とNPO、産学官連携、事業部門間など、複数の組織が協働(コラボレーション)しあい、価値創造を試みる動きについて解説する新しい連携の組織論。

日置弘一郎, ‎二神恭一, 2008

グローバルコラボレーション

近未来型知識産業社会論。21世紀を目前に、先進諸国では産業と社会の構造的改革が進行しつつある。構造改革は、世界のグローバル化、社会の知識化、経済のサービス化に適応 ...

ソフトウェア品質学研究会, ‎大場充, 1999

花王流通コラボレーション戦略: 高収益をあげ続けるビジネスモデル

小売サイドと協働し、消費者満足を徹底的に追求して、流通活力を生み出し、高収益経営を実現している、“販売ベストプラクティス”の考え方と技法を、解き明かす。

山田泰造, 2001

学習する会社のナレッジ・コラボレーション: 全社をあげてノウハウを進化させよう!

せっかくナレッジマネジメントを導入しても、一部の社員しか活用していないという企業が多い。本書は、社長をはじめ社員全員が持っている経験やノウハウ、知識をどう会社の ...

菊森淳文, 2001

コラボレーション!: SFCという「融合の現場」

徳田英幸, ‎村井純, ‎千代倉弘明, 2007

インストア・マーチャンダイジング: 製配販コラボレーションによる売場作り

流通経済研究所, 2008

«コラボレーション» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 コラボレーション 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

おはよう！スパンク×マイメロディ 夢のコラボレーション発表！

株式会社講談社少女漫画雑誌「なかよし」の60周年と「マイメロディ」の40周年をお祝いして、夢のコラボレーションが実現しました。 株式会社講談社（本社：東京都文京区 代表取締役社長：野間省伸）なかよし編集部は、名作漫画『おはよう！スパンク』と、株式 ... «産経ニュース, 11월 15»

ボッテガ・ヴェネタの広告作品集「アート・オブ・コラボレーション」発売 …

出版される写真集には、このコラボレーションから生まれた広告作品がプロジェクトの開始当初から順を追って並んで ... ボッテガ・ヴェネタの広告作品に寄与したすべてのクリエイターと、トーマス・マイヤーとのコラボレーションの軌跡が広がる書籍の世界を楽しん ... «Fashion Press, 10월 15»

RIZZOLIが『ボッテガ・ヴェネタ：アート・オブ・コラボレ...｜

ボッテガ・ヴェネタのクリエイティブ・ディレクター、トーマス・マイヤーは2002年から“アート・オブ・コラボレーション”と題し、ボッテガ・ヴェネタの各シーズンの広告キャンペーンに世界的に有名なフォトグラファーやコンテンポラリーアーティストを起用しながら、ブランド ... «＠Press, 10월 15»

『グランブルーファンタジー』と『ウルトラストリートファイターIV』の …

なお、コラボレーションの時期や内容などについては、今後発表されるとのこと。また、コラボレーションで登場するキャラクターはリュウと春麗だけではないこともステージ上で明かされた。春田氏によると、リュウたちが『グランブルーファンタジー』の世界に登場し、「 ... «ファミ通.com, 9월 15»

ウォッカ「エリストフ」とMAN WITH A MISSION のコラボレーション企画 …

ウォッカ「エリストフ」コラボレーション第1弾企画は MAN WITH A MISSIONの新曲「Far」のミュージックビデオ「オオカミの地」と呼ばれたジョージア（元グルジア）発祥のウォッカ「エリストフ」の国内 アンバサダーに起用された「MAN WITH A MISSION」の ... «PR TIMES, 9월 15»

『セガ NET 麻雀 MJ』コラボレーション情報『らあめん花月嵐』×『セガ NET …

今回のコラボレーションにより、『MJ アプリ』のゲーム内には『らあめん花月嵐』の全店舗で使用できるトッピング無料クーポンが登場します。また『らあめん花月嵐』では店頭に設置された専用 POP に記載されたキャンペーンコードをフォームに入力することで『MJ ... «PR TIMES, 9월 15»

『どこでもいっしょ』と『ダンガンロンパ』＆『風来のシレン』の …

ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアおよびスパイク・チュンソフトは、『どこでもいっしょ』シリーズのキャラクターと、『ダンガンロンパ』シリーズ、『風来のシレン』シリーズのキャラクターとのコラボレーション企画を公表した。各シリーズのクリエイターが ... «ファミ通.com, 8월 15»

東京都渋谷区のニコラハウス、ミッフィーとのコラボレーション企画を展開

店内には200体を超えるうさぎのぬいぐるみや、フレンチアンティークなどを多数用意し、ミッフィーをモチーフにしたカフェメニュー、オリジナル雑貨、ミッフィーの世界観を表現した店内装飾などが企画されている。コラボレーションメニューでは、同店既存メニューの ... «マイナビニュース, 7월 15»

ライザップがゲーム業界と初コラボレーション！『RIZAP』×『超銀河秘球 …

今回、ゲーム業界では初となる『RIZAP』とのコラボレーションが実現しました。コラボレーション期間中においてはゲーム内の「シングルツアー」に期間限定イベント『RIZAP杯』が登場いたします。本イベントで「RIZAPプロテイン」を集めると、その量に応じてRIZAP ... «PR TIMES, 7월 15»

「HillValley×RIP SLYMEコラボレーション缶」でポップコーンを！

RIP SLYMEが2015年7月29日（水）にリリースするトリプルA面シングル『POPCORN NANCY / JUMP with chay /いつまでも』の発売を記念して、ポップコーン専門店のHillValleyとRIP SLYME“POPCORN NANCY”のコラボレーション缶が、新譜発売と同日と ... «RO69, 7월 15»