앱 다운로드
educalingo
くい‐あう

일본어 사전에서 "くい‐あう" 뜻

사전

일본어 에서 くい‐あう 의 발음

くいあう
kuiau



일본어에서 くい‐あう 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 くい‐あう 의 정의

어려운 서로 [음식 (있어) 맞는】 [動와五 (하 네) 1 서로 상대 나 상대의 것을 먹는다. 또한 서로의 영역을 침범. 2 한가지를 함께 먹는다. 3 결합 부분이 잘 꼬이는. 맞물린.


くい‐あう 운과 맞는 일본어 단어

いい‐あう · うばい‐あう · おもい‐あう · きそい‐あう · さそい‐あう · つがい‐あう · ばい‐あう · まどい‐あう · むかい‐あう

くい‐あう 처럼 시작하는 일본어 단어

くい‐あい · くい‐あきる · くい‐あげ · くい‐あます · くい‐あらす · くい‐あらため · くい‐あらためる · くい‐あわせ · くい‐あわせる · くい‐いじ · くい‐いる · くい‐うち · くい‐かかる · くい‐かけ · くい‐かける · くい‐かじる · くい‐かねる · くい‐きり · くい‐きる · くい‐くい

くい‐あう 처럼 끝나는 일본어 단어

あり‐あう · いがみ‐あう · いき‐あう · いで‐あう · うけ‐あう · うち‐あう · うまれ‐あう · おし‐あう · おち‐あう · おり‐あう · おれ‐あう · かかり‐あう · かかわり‐あう · かけ‐あう · かたり‐あう · かち‐あう · かね‐あう · かみ‐あう · からみ‐あう · かわり‐あう

일본어 사전에서 くい‐あう 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «くい‐あう» 번역

번역기

くい‐あう 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 くい‐あう25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 くい‐あう 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «くい‐あう» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

对方桩
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Cada otra pila
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Each other pile
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

एक-दूसरे के ढेर
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

كل كومة أخرى
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Друг друга груда
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

cada outra pilha
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

একে অপরের গাদা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

chaque autre pile
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Setiap cerucuk lain
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Jede andere Haufen
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

くい‐あう
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

어려운 서로
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Saben tumpukan liyane
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

mỗi cọc khác
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

ஒருவருக்கொருவர் குவியல்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

प्रत्येक इतर ब्लॉकला
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Birbirini kazık
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

ogni altra mucchio
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

sobą stos
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

один одного купа
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

reciproc gramada
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Κάθε άλλο σωρό
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

mekaar paal
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

varandra lugg
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

hverandre hoper
화자 5 x 백만 명

くい‐あう 의 사용 경향

경향

«くい‐あう» 의 용어 사용 경향

くい‐あう 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «くい‐あう» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

くい‐あう 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«くい‐あう» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 くい‐あう 의 용법을 확인하세요. くい‐あう 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 531 ページ
... (その他)食い合い,食合い(くいあい) [名(転生) ] 1580 口の動作 2237*11 食い合う,食合う(くいあう) [自動]食い合う,食合う(くいあう) [他動]食い上げ,食 I 、上,食上,食上げ《く I 、あげ) [名]は 90 食 I 、 2546 貧 1631 退任クイアバ[固] 42 都市食い荒らし,食い荒し, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 168 ページ
/em>〖悔い 3 圃悔いが〔ない.残る〕\悔いを残す國後悔くい(じ『くい\杭\代 3 圃棒くい\くいを打ち込む\出るくいは打たれるくいあう(お)〖食い合う\食合う 3 圃歯車が食い合う\選挙の地盤を食い合う國かみ合う.かち合う画食い違うくいあげ(お;食い上げ\食上げ 3 画 ...
中村明, 1996
3
精解国語辞典 - 215 ページ
くいあう食い合う〕 1 ぉたがいにあいてをくう。 2 びつたりとかみ合う。くいあげ〔食い上げ〕生活でなくなること。 19 失業して飯?の食い上げだ-くいあらためる〔悔い改める〕 3 分の行なった 8 い事を悔いて、行ないを改めること。くいあわせ〔食い合わせ〕 1 二種以上 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
4
用字用語新表記辞典 - 151 ページ
松村明, 1973
5
地名人名付用字用語辞典 - 144 ページ
くい「杭. 1 ^〕^る| 5 |乂れくい〔侮い〕 I は I れくい「久并〕 10 広お(町 1 くいあう食い合う I 地盤を食い合うくいあげ〔食い上げ〕おせい"げにくいあらす〔食い荒.いす〕 I お食いくいあらためる〔: ^い& :める 1 ; 5 非を悔い改めるくいあわせ〔食 3 合わせ〕^ゆわせくいいる〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
6
ビジネス百科辞典 - 222 ページ
くい(杭。・代。コづくい回境界線に~を打つ I 出る~は打たれる仁出すぎるとたたかれる)。くい悔い回~のない人生を送る。くいあう立(い)合う食い合ぅ画撰 ... くいあらす食(い)荒(ら)す囚食い荒らす 1 回ネズミが台所を~。 2 回他社に得意先を食い荒らされる。
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
教育基本語彙の基本的研究 - 155 ページ
06 屬 02 くいはぐれ 02 食いはぐ打名 きんょ〜くいは 155 ... 062590 くい杭、~代,名八 1 八 1 062600 くい悔い名 81 81 062610 くいあう食い合う五自 83 062620 くいあげ食い上げ名 04 04 062630 くいあらためる悔い改める下一他 062640 くいいじ食レ、 ...
国立国語研究所, 2009
8
常用国語表記辞典 - 96 ページ
くい 18 悔いくい 111 くい(杭,找)くいあう 11 食い合うくいあげ 88 食い上げくいあます食い余すくいあらす 18 食い荒らすくいあらため ... くいおわる食い終わるくいかけ食いかけ(食掛)くいけ食い気くいこみ X 食い込みくいこむ X 食い込むくいさがり食下がリくいさがる ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
9
Shin kokugo hyōki jiten - 73 ページ
う食い合う(四)くいあげる食い上げる(下一)くいあます食い余す(四)くいあまる食い余る(四)くいあわせ食い合わせ(名)くいいじ食い意地(名)くいこむ食い込む(四)くいごろ食いごろ(名) 0 0 くいすぎ食い過ぎ(名)くいたおす食い倒す(四)くいだおれ食い倒れ(名) ...
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
10
现代日汉大词典 - 469 ページ
くいあ'う【食い合う】レ自五^辦,咬架。ム犬力;食い合つている/狗咬架: &互相お对方的东西;你吃我的,我吃你的。 9 I ' (齿轮^ 0 衔接,哦合。ム歯車がよく〜/齿 161 ( 6 合良好。 0 賴. ^〔 2 ぶっかりあう)。 0 く木工〉接榫(头; )。厶ここがうま:食い合わない/这里的樺头 ...
姜晚成, 1987
참조
« EDUCALINGO. くい‐あう [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kui-au> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO