앱 다운로드
educalingo
くみ‐ほす

일본어 사전에서 "くみ‐ほす" 뜻

사전

일본어 에서 くみ‐ほす 의 발음

くみほす
kumihosu



일본어에서 くみ‐ほす 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 くみ‐ほす 의 정의

쿠미 호스트 [汲み干す / 汲み乾す] [動사五 (사) 물 등을 모두 퍼 카라한다. 완전히 길어 치운다.


くみ‐ほす 운과 맞는 일본어 단어

かり‐ほす · のみ‐ほす · ひき‐ほす

くみ‐ほす 처럼 시작하는 일본어 단어

くみ‐てんじょう · くみ‐とり · くみ‐とる · くみ‐ど · くみ‐ぬい · くみ‐はかる · くみ‐はん · くみ‐ひも · くみ‐ふ · くみ‐ふせる · くみ‐まがう · くみ‐まち · くみ‐みほん · くみ‐め · くみ‐もの · くみ‐やく · くみ‐やぐ · くみ‐やしき · くみ‐わけ · くみ‐わける

くみ‐ほす 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐ぐす · あい‐てらす · あい‐の‐す · あい‐わす · あいす · あお‐ぎす · あか‐なす · あかし‐くらす · あかす · あかね‐さす · あき‐す · あき‐なす · あくがらす · あけ‐あわす · あけ‐がらす · あけ‐くらす · あけ‐はなす · おぼほす · おもほす · ほす

일본어 사전에서 くみ‐ほす 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «くみ‐ほす» 번역

번역기

くみ‐ほす 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 くみ‐ほす25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 くみ‐ほす 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «くみ‐ほす» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

久未挂出
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Kumi pasar el rato
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Kumi hang out
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

कुमी बाहर लटका
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

كومي شنق
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Куми болтаться
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Kumi sair
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Kumi থাকা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Kumi traîner
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Kumi melepak
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Kumi hängen
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

くみ‐ほす
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

쿠미 호스트
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Kumi nyumerepi metu
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Kumi đi chơi
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

Kumi சந்திக்கும்படி
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Kumi हँग आउट
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Kumi takılmak
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Kumi hang out
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Kumi spędzać czas
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Куми бовтатися
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Kumi stau
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Kumi παρέα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Kumi uithang
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Kumi umgås
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Kumi henge ut
화자 5 x 백만 명

くみ‐ほす 의 사용 경향

경향

«くみ‐ほす» 의 용어 사용 경향

くみ‐ほす 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «くみ‐ほす» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

くみ‐ほす 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«くみ‐ほす» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 くみ‐ほす 의 용법을 확인하세요. くみ‐ほす 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 320 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
芭蕉語彙 - 440 ページ
附句 1 編笠組に入るは何ゆへ(幻住庵有也無也関)くみ波み園波むの活用形。「発句 1 清滝の水汲 ... 書輸 1 柄床に病と細 F 勝負を御あらそひ(無究名)熊谷に組でいかめしき名を残し侍る(猿難宛)くみほす干す園水などを汲みっくして全くなくす。くみつくす。
宇田零雨, 1984
3
類語辞典 - 第 1 巻 - 34 ページ
ムあ五二 0 おお以外一一設の便益^困る— — 0 信川机介くみらち【組打】(名) (〜みつさて^ : : : :かあらそふ-、と 3 た^かふぜ^ ... 組の^にあ甲形みあらはしれる II0 々つ力 3 うら(龜甲打,くみした【組下】(名)「てした」な^よ。 ... からになるよて 10 くみほす(汲干マ ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
4
ことわざ・名言事典 - 34 ページ
生むのはやすいが、養育することはなかなかむずかしいことから、このようにいう。「生みの恩より育ての恩一ともい、つ。海の^は漁師に問え^の^は^ぶに II え何でも、その道その道の専門家に尋ねなさい、という意。海の水をひしゃくでくみほすよういくらしても効果 ...
創元社編集部, 2000
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 557 ページ
ぐみさわはら) [固] 27 大字(その他)グミ沢山(ぐみさわやま) [固] 27 大字(その他)久美次(くみじ) [固] 69 名(男)組み敷き,組数き(くみ ... 2197 汲み 8 み干す,汲み乾す,汲乾す,汲干す(くみほす) [他動]汲み干せる,汲干せる(くみほせる) [他動]組み見本,組見本(くみみ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
友達語 - 111 ページ
焼き干し(やきぼし)焼いてから干す。煮干し(にぼし) 1 煮て、干す。^煮て干した讓の俗 8 。汲み干す(くみほす) 1 'すべて汲んでかわかす。な' 'すっかり汲むたとえ。天道干し(てんとうぼし) 1 日光で干すたとえ。陽光に嗶す。 2 路上にござを敏き、商品を並べた店の ...
Yukio Kiyota, 1998
7
類語大辭典: 國民必携 - 20 ページ
くみあぐ【汲上】(他) (器物の中に水ん入れて引上ぐる-、と^ -くみあはす〔虹八"】(他) (紐などな組合すこ 4 ) 4 あむ」よ- )くみあはせ【 ... くみあひ【組合】(名) (闳一め目的^ -以て^れる人ムリ成る園 0 くみ。 .... からになるまて— — 0 くみほす(汲干)。かいほす(揖千) .
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 448 ページ
... 1 田などの水をくみほす,田タ「一「~ (田の水をくみほす)・ 2 ぬれものを乾かす・ぴ ...
仲宗根政善, 1983
9
新芭蕉講座 - 第 2 巻 - 210 ページ
... は花に暮てさひしやあすならふ(笈の小文)。! 0 年代— — ^享五年作。日は花に暮れてさびしや翌檜^あすならふ 11 苔清水くみほすほどもなきすまひかな」を心に置いていることは確かであろう。「露凍っ」で冬の句。【評】昌圭の閑雅な生活に対しての挨拶の句。
潁原退蔵 (1894-1948.), 1995
10
俊頼述懐百首全釈
... 1514148115091451146714341484 1475 1478 15031418 15091424 15101429 さ行さかゆく〔坂行く\栄行く〕さきいづ〔咲き出づ〕ささめくさとす【諭す〕さる【曝る〕しげし【繁し〕しじめくくづほる 0 くみほす汲み干す〕... ...腿くるし〔苦し\繰る〕... ...腿けがし〔 ...
木下華子, ‎吉野朋美, 2003
참조
« EDUCALINGO. くみ‐ほす [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kumi-hosu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO