앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "クルトン" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 クルトン 의 발음

くるとん
クルトン
kuruton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 クルトン 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «クルトン» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
クルトン

크루통

クルトン

크루통 (프랑스어 : croûton 영국 : crouton)은 주사위 모양으로 자른 빵을 다시 구워하거나 버터 나 기름에 볶거나 튀기거나 한 것이다. 참깨를 묻힌하거나 소금, 향신료, 허브 등으로 양념을 칠 수있다. 딱딱해진 빵을 사용하는 것이 일반적이다. 주로 시저 샐러드를 대표로하는 샐러드의 토핑이나 수프 뜨는 실로 사용된다. 또한 크루통은 로스트 치킨 등의 충전재를 만드는데도 종종 사용된다. 빵 크루통보다 잘게 가루로 건조시킨 것을 부스러기라고 플라이와 돈까스의 옷이나 햄버거와 미트볼의 연결 등에 사용한다. 어원은 빵 외부의 단단한 부분 등을 의미한다 쿠루토 (프랑스어 : croûte)이다. ... クルトン(仏: croûton、英: crouton)とはサイコロ状に切ったパンをもう一度焼き上げたり、バターや油で炒めたり揚げたりしたものである。ゴマをまぶしたり塩、香辛料、ハーブなどで味を付けることもある。硬くなったパンを使うのが一般的である。 主にシーザーサラダを代表とするサラダのトッピングやスープの浮き実に使われる。またクルトンは、ローストチキンなどの詰め物をつくるのにもしばしば用いられる。 パンをクルトンよりも細かく粉状にして乾燥させたものをパン粉と呼び、フライやトンカツの衣やハンバーグや肉団子のつなぎなどに用いる。 語源はパンの外側の固い部分などを意味するクルート(仏: croûte)である。...

일본어 사전에서 クルトン 의 정의

크루통 [(프랑스) cro \u0026 # x00FB; ton] 식빵을 절단하여 튀기거나 굽거나 한 것. 수프 뜨는 열매 등한다. クルトン【(フランス)croûton】 食パンをさいの目に切って揚げたり焼いたりしたもの。スープの浮き実などにする。
일본어 사전에서 «クルトン» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

クルトン 운과 맞는 일본어 단어


クルトン 처럼 시작하는 일본어 단어

クルセーダー
クルセ‐モスク
クル
クルゼイロ
クルダーバード
クルックス
クルックス‐かん
クルップ
クルップ‐ほう
クルップせい‐はいえん
クルテアベケ‐きょうかい
クルディーガ
クルディスタン
クルド‐ぞく
クルニク
クルヌール
クルムバッハ
クルムホルン
クルン‐テープ
クルンクン

クルトン 처럼 끝나는 일본어 단어

あっぱれクライトン
えい‐トン
しょくぶつ‐プランクトン
じゅう‐トン
じゅうりょう‐トン
せいぶつ‐フォトン
そう‐トン
どうぶつ‐プランクトン
ひょうせつ‐プランクトン
ふつ‐トン
べい‐トン
ようせき‐トン
アシュトン
アシュバートン
アストン
アセチルアセトン
アセトン
アピトン
アピントン
アーリントン

일본어 사전에서 クルトン 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «クルトン» 번역

번역기
online translator

クルトン 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 クルトン25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 クルトン 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «クルトン» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Crouton
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

cuscurro
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Crouton
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

crouton
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

كروتون
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

гренок для супа
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

cubinhos de pão torrado
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Crouton
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

croûton
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Crouton
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

crouton
화자 180 x 백만 명

일본어

クルトン
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

크루통
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Croutons
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Crouton
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Crouton
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Crouton
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

kızarmış ekmek parçaları
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

crostino
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

crouton
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

грінка для супу
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

crutoane
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

φρυγανιά σούπας
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Crouton
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

crouton
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

crouton
화자 5 x 백만 명

クルトン 의 사용 경향

경향

«クルトン» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «クルトン» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

クルトン 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«クルトン» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 クルトン 의 용법을 확인하세요. クルトン 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ヤミーさんのカルディレシピvol.2: 輸入食材で簡単にできちゃう! 世界の料理集
洋梨とクルトンのトルタ丁 ea 七い we イタリアのマンマがタ食の後にパパッと焼いてくれるような素朴で懐かしい味わいのトルタです。卵液と洋梨の風味を吸い込んだクルトンが美味 J )アツアツにアイスクリームやホイップクリームを添えるのもおすすめです。
ヤミー, 2009
2
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
クルトンがカリッ、温玉がとろ~り)シーザーサラダレタスがメインのシンプルなシーザーサラダ。だけど食べごたえはしっかり。材料 1 人分作り方卵・・・ 1 個 1 鍋に湯をわかし、沸騰したら火を弱めて卵を殻付きのまま入れレタス・リ 4 個る。 1 分加熱して水にとる。
ヤミー, 2009
3
フランドルの冬 ; 夢見草 - 262 ページ
立たしげに言ったものの、クルトンの目の中の輝きが、灰の中でくすぶっている炭火のような瞳が、自分の怒りを鎮めてしまったのを悟った。コバヤシは、立上りざま、自分でも意外なほどの親しみをこめて、クルトンの固い骨張った肩をたたいていた。「実はね、ぼく ...
加賀乙彥, 1980
4
フランスの誘惑: 近代日本精神史試論 - 295 ページ
ヽ ヽ 295 VII ひとつの現実 を選んだクルトンのうちに、読者は容易にアルジェリア戦争が当時のフランスの青年の内面に生み出しこのように時代の虚妄を熟知し、死が無意味だと知りつつ牢獄である世界への反抗を顕示するため死死ぬのだ。のだ」とこたえる。
渡邊一民, 1995
5
少ない素材で楽うまごはん: 頑張らずにびっくりおいしい - 97 ページ
气 4^レタスのシーザースサラダ園材料は人分)レタス 1 / 211 食バン 1 枚フレンチドレッシング(市販品)適量 II クルトンを作る。食パンはトースターで両面焼き色がつくまで焼き、耳を切り落とす。パンは 7 — 8011X1 角に切り、耐熱皿にのせてラップをせずに電子 ...
武蔵裕子, 2008
6
少ない素材でおいしい!楽うまごはん: 忙しくてもおいしく作れる!
... 品) - -適量 1 クルトンをつくる食パンはトースターで両面焼き色がつくまで焼き、耳を切り落とす。パンは 7 〜 8mm 角に切り、耐熱血にのせてラップをせずに電子レンジで 2 分加熱する。 2 仕上げる器にレタスをちぎり入れ、クルトンを散らしドレッシングをかける。
武蔵裕子, 2014
7
楽しい人生より、人生の楽しみ方を見つけよう。:
クルトンのなくなったスープは、とらえどころがなく、目標がはっきりしません。クルトンが残っていると、味わえるのです。ラーメンも、できるだけ具を残しながらスープを先に飲みます。とんかつには、正しいとんかつの味わい方があります。下積みや孤独は、決して ...
中谷彰宏, 2014
8
豊かな食生活レシピ集: sukoyaka na jinsei o sugosu tame ni - 195 ページ
1 くるみ、レ—ズンはみじん切りにし、黒ごまベ—スト、ハチミツ、きな粉〈ごぼうまんじゅう〉※クルトンの作り方はおぺ—ジ参照。こしょうで味付け、それぞれの器に入れクルトンを浮かす。煮る。煮立ったらトロ火で^分位煮、冷ましてミキサ—にかけ鍋に戻し、塩、 2 ...
神頭孝子, 2004
9
中谷彰宏 夢実現シリーズ:
クルトンのなくなったスープは、とらえどころがなく、目標がはっきりしません。クルトンが残っていると、味わえるのです。ラーメンも、できるだけ具を残しながらスープを先に飲みます。とんかつには、正しいとんかつの味わい方があります。下積みや孤独は、決して ...
中谷彰宏, 2015
10
徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 43 ページ
カリカリになったら OK 。*ビ V - \Y 完熟トマト- & ) \ジル才リーヴォィ u レっ u ジビし誉ジもカトけ& *昆ゼ“て材料作り方完熟トマト 1 トマトは角切りにして器に入れ、バジルの葉バジルの葉をちぎってのせる。だししょうゆ 2 だししょうゆをかけ、オリーヴクルトンオイル ...
徳永久美子, 2014

«クルトン» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 クルトン 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
児童虐待防止をパン屋さんが支援 和歌山の4店舗がNPOの活動に寄付
参加店舗のクルトンの店主、山本友理さん(48)は「子供たちや子育てに悩んでいる大人のために、協力できるのはうれしい」。HML事務局の竿本有紀さん(39)は「子供への暴力や人権について、考えるきっかけにしてほしい。地域の力で子供たちを守っていき ... «産経ニュース, 11월 15»
2
MACHI Cafeでコーンポタージュ、ローソンが店舗・数量限定で発売。
... のミルクを使ったコーンのポタージュ。北海道産コーンの甘味に、オニオンとチキンの旨みを加えて仕上げた、コクのあるやさしい味わいに仕上げた。 別添えの「コーン&クルトン」を入れると、さくさくとしたクルトンとプチプチ食感のクラッシュコーンが味わえる。 «Narinari.com, 11월 15»
3
働く女子の味方!カップスープ実食取材『じっくりコトコト』売れ筋&新商品 …
その後、缶入りのコーンポタージュが登場し、2002年には私たちが知っている現在の姿である「パン入りのカップスープ」が新登場した。これまでコーンスープといえばコーンかクルトンの二択だったのだが、「じっくりコトコト煮込んだスープ」によってパンとスープの ... «おためし新商品ナビ, 11월 15»
4
ポテトチップスのアレンジ法 「砕いてサラダにのせる」「アイスにつける」
野菜サラダの上に、砕いてふりかけると、コクのあるクルトンになっておいしいです。”(50代女性・専業主婦) “荒く砕いて生野菜サラダにのせる。 ... クルトンやタコスの代わりにポテチという発想! サラダのシャキシャキ感とポテチのサクサク感のハーモニーを ... «livedoor, 10월 15»
5
enish、Mobil Factoryとの共同開発タイトル『QLTON』の事前登録を開始 …
enish<3667>は、本日(9月8日)、韓国Mobil Factoryと共同開発する菜園シミュレーションゲーム『QLTON(クルトン)』の事前登録の受付を開始したと発表した。事前登録を行うと、正式サービス開始時にもれなくゲーム内で使用できる限定デコアイテム「あわあわ ... «SocialGameInfo, 9월 15»
6
<5>シーザーサラダ&ステーキ
3.ロメインレタスは大きめにざく切りにしてボウルに入れ、シーザードレッシングを少量まわしかけてよくなじませ、器に盛りつける。 4.パルメザンチーズ、クルトンをちらし、残りのドレッシングをまわしかけ、ブラックペッパーを少量ふり、ステーキを添える。 レシピは『 ... «朝日新聞, 8월 15»
7
グラノーラの美味しくて新しい食べ方 クルトン代わりにするスープ
グラノーラがクルトンがわりになるスープレシピ。歯ごたえがあるので少量でも腹持ち良し。 □材料・お好みのスープやポタージュ・甘味の少ないグラノーラ. □作り方野菜スープやポタージュ(温製でも冷製でもOK)にグラノーラをトッピング. 【グラノーラサラダ】 «livedoor, 8월 15»
8
高野豆腐の手軽で新しい食べ方を考える
スープにはクルトンというものが入っていたりする。ということは、高野豆腐が入っていてもいいのではないだろうか。今すごい飛躍があった気がするけれど、世界はいつだって、このような飛躍が動かすと信じるようにしている。 コーンポタージュに、. 高野豆腐を入れ ... «デイリーポータルZ, 7월 15»
9
不思議な生き物クルトンと菜園ライフを送る「QLTON」が今秋配信
513, Seolleung-ro, Gangnam-gu, Seoul、代表取締役社長:BAE YEONGJIN、以下MOBILFACTORY)と共同開発している新規ネイティブアプリ『QLTON(クルトン)』のタイトル情報を公開いたしました。本日2015年7月28日(火)より『QLTON』のティザー ... «4Gamer.net, 7월 15»
10
【Happy! Kyoto Life】橋本徹さんに習う! 京都に詳しくなる前に、やる …
そんなクルトンマツモトに、姉たちが唯一期待する役割は「京都観光のお手伝い」である。京都でラジオDJをしている僕にとって、それは赤子の手をひねり、そのまま卍固めをかけるくらい容易いことであるが、そうは問屋が卸さない。 実は次女が、元観光バスの ... «産経ニュース, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. クルトン [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kuruton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요