일본어 사전에서 "マンホール" 뜻

일본어 에서 マンホール 의 발음

まんほーる

マンホール

manho-ru

일본어에서 マンホール 의 뜻은 무엇인가요?

맨홀

マンホール

맨홀 (영어 : manhole)은 지하의 하수도 · 배수관 · 매설 된 전기 · 통신 케이블 등의 관리 (정비 · 청소 · 배기 등)을 목적으로 작업자가 지상에서 출입 할 수 있도록 지상 교련 수직 구멍이다. manhole라는 말은 man (사람)과 hole (구멍)를 조합 한 단어이다. 미국 캘리포니아 새크라멘토에서는 1990 년 이후 맨홀의 공식 명으로 "유지 보수 홀"을 사용하고있다 (정치적 올바름 참조). 일본어로는 潜孔 · 사람 구멍 같은 번역어가 있으나, 건설 업계와 정부 기관을 제외하고 거의 사용되고 있지 않다. 전기 통신에 관한 것으로는 대형의 것만을 맨홀라고 그보다 작은 것은 핸드 홀이라고 불러 구별하고있다. 유사한 것에는 CCBOX (전선 공동구)가있다. ...

マンホール（英: manhole）は、地下の下水道・暗渠・埋設された電気・通信ケーブルなどの管理（点検・修理・清掃・排気など）を目的として作業員が地上から出入りできるように地面にあけられた縦孔である。 manholeという語は、man（人）とhole（穴）を組み合わせた語である。アメリカ・カリフォルニア州のサクラメントでは、1990年以降マンホールの公的な名称として「メンテナンス・ホール 」を使用している（ポリティカル・コレクトネスを参照）。日本語では潜孔・人孔といった訳語があるが、建設業界や官公庁を除きあまり用いられていない。 電気・通信に関するものでは、大型のもののみをマンホールと呼び、それより小さいものはハンドホールと呼んで区別している。類似するものにはCCBOX（電線共同溝）がある。...

일본어 사전에서 マンホール 의 정의

맨홀 [manhole] 지하 하수구 나 공동구 등에 노면에서 사람이 출입 할 수 있도록 마련하고, 원형의 뚜껑 \u0026 thinsp; (뚜껑) \u0026 thinsp;를 한 세로 구멍.

マンホール【manhole】 地下の下水管や共同溝などに路面から人が出入りできるように設けて、円形の蓋 (ふた) をした縦穴。

マンホール 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 マンホール 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 マンホール 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «マンホール» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 沙井
• 일본어 - 스페인어 번역기: pozo de visita
• 일본어 - 영어 번역기: Manhole
• 일본어 - 힌디어 번역기: मैनहोल
• 일본어 - 아랍어 번역기: فتحة
• 일본어 - 러시아어 번역기: люк
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: bueiro
• 일본어 - 벵골어 번역기: ম্যানহোল
• 일본어 - 프랑스어 번역기: regard
• 일본어 - 말레이어 번역기: Manhole
• 일본어 - 독일어 번역기: Mannloch
• 일본어: マンホール
• 일본어 - 한국어 번역기: 맨홀
• 일본어 - 자바어 번역기: manhole
• 일본어 - 베트남어 번역기: Manhole
• 일본어 - 타밀어 번역기: மேன்ஹோல்
• 일본어 - 마라티어 번역기: आत उतरण्यासाठी गटाराला ठेवलेले तोंड
• 일본어 - 터키어 번역기: Rögar
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: tombino
• 일본어 - 폴란드어 번역기: właz
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Люк
• 일본어 - 루마니아어 번역기: trapă
• 일본어 - 그리스어 번역기: ανθρωποθυρίδα
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: mangat
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: manhål
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: kum

«マンホール» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 マンホール 의 용법을 확인하세요. マンホール 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

マンホール・テレポーテーション

小川れん これほど強く想ったのは一年前の二月十五日(明日)以来だった。左手の人差の自分に戻りたいと強く想いながら、幸せな日々の映像を思い起こしていった。して想うのだが、今回だけは事情が違った。僕は元の世界に戻りたい、一年後ら限りない想いを ...

小川れん, 2007

マンホールの少女サンダーレの夢:

ルーマニア、ブカレストのストリートで暮らす少女サンダーレ。晴れの日は駅前の公園を、雨の日はマンホールを“家”にして、物ごい、スリ、ゴミ箱あさり、ドラッグ.. ...

カロリン・フィリップス, 2008

マンホールのふたはなぜ丸い?: 暮らしの中の数学

風呂場のタイル、牛乳の紙パック、そしてマンホールのふた―。日頃何気なく見過ごしている身の回りの物にちょっと注意を向けると、たくさんの美しい真理が秘められているこ ...

中村義作, 2004

2013-2014年版　下水道管理技術認定試験管路施設攻略問題集:

副管に閉塞や損傷がないかを点検する~答(ー)下水道維持管理指針(前編)ー 97 ~ー 98 頁次は,下水管路施設のマンホールについて述べたものです.最も不適当なものはどれですか' (ー)副管は,マンホール内での点検や清掃作業を容易にするとともに,流水による ...

関根康生, 2013

路上の芸術: マンホールの考察、およびその蓋の鑑賞

マンホールコレクションから下水道の歴史まで、マンホール蓋鑑賞趣味の基本文献でありながら永らく絶版であった“幻の名著”、待望の復刻。

垣下嘉徳, 2015

青森県のマンホールの蓋

あなたの町のマンホールの蓋をじっくり眺めてみませんか。カメラ抱えてお散歩がてら、路上観察は面白い。

大西彬, 2001

マンホールからの侵略者!: プライマルストライカー

「っていうかアレ、ムベンベ人みたくねえ?」白昼、扇屋グループの令嬢・稚瑠璃を誘拐しようとする暑苦しいコート姿の怪人たち。だがその前に、ひとりの忍者が立ちはだかる ...

嬉野秋彦, 2000

マンホールの博物誌: 水と道路と人々との交差点

この『マンホールの博物誌』は、マンホール鉄蓋における過去、現在、そしてこれからの問題・課題の変遷を辿るとともに、さらに進化を続ける次世代技術の胎動を分かりやすく ...

G&U技術研究センター, 2005

デザインマンホール100選: 阿寒から波照間島へ旅歩き

世界に例のない日本のサブカルチャー、マンホールデザイン。メッセージが明快でデザインが素晴らしい、100枚のマンホールと、その仲間たち。

池上修, ‎池上和子, 2014

誰でもわかる下水道マンホール安全対策

本書は、マンホール安全対策を中心に編集されており、その他にも下水道の現状と課題、下水道マンホールの現状、また、日常におけるマンホールの維持管理の重要性など、マン ...

下水道マンホール安全対策研究会, 2000

«マンホール» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 マンホール 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

歩いてレベスタ！ 歩道に絵入りマンホール 2015年11月01日

福岡市博多区の市営地下鉄福岡空港駅からレベルファイブスタジアムまでの歩道（約１・８キロ）に、地下鉄やサッカーＪ２・アビスパ福岡のマスコットキャラクターなどが描かれたマンホールのふたが設置された。 市交通局は健康づくりや環境保護につなげようと、 ... «読売新聞, 10월 15»

マンホールの下から忍び寄る連続殺人鬼…戦慄のサスペンス『悪魔は闇 …

公開された映像は、夜道を歩く少女がマンホールの下に引きずり込まれていくシーンから始まる。スジョンの首元を掴んで「俺と一緒にいるんだ」と恐ろしいセリフを吐き、決死の思いで妹を助けに向かったヨンソに向かって鉄パイプを振り上げる殺人鬼。そして呪い ... «シネマトゥデイ, 10월 15»

津波の街に残ったマンホールステージ 小さな希望の絵本

山形県白鷹町のイラストレーターてるいひろえさん（２８）と山形市の広告プランナー横尾和義さん（４９）が、津波で家族を失った友人の体験を１冊の絵本にした。題名は「マンホールのステージ」。街ごと流されてしまった宮城県名取市閖上で、荒れ野にぽつんと残っ ... «朝日新聞, 9월 15»

「マンホール女子はちょっと…」ネーミングに困惑する女性マニアたち

マンホール女子 もはや飽和状態の○○女子ブーム。「○○女子」と呼ばれ、報道される側の人たちは、その状況をどう受け止めているのか。「マンホール女子」としてメディアに登場した経験もあるマンホール愛好家の傭兵鉄子氏に話を聞いた。 「取材に来て ... «日刊SPA！, 7월 15»

外国人感動。「日本のマンホールカワイイ！」

マンホール」と言われると、一般的には地味であまりいいイメージがないかもしれません。しかし日本の一部には、とってもカラフルでステキなマンホールがあります。 そんな「日本のマンホール」を主題にした写真を撮影し、Flickrで人気を博しているのが、モリタさん ... «ギズモード・ジャパン, 7월 15»

マンホールのふたで鉄板焼き 下水道ＰＲで新機軸 神戸市

マンホールのふたを使った自治体のＰＲ策といえば、風景や特産物などをデザインするのが定番。そこに神戸市が新機軸を打ち出した。お好み焼きなどを作る鉄板として使うという奇抜な発想を、市民イベントで取り入れ始めたのだ。調理器具としての潜在能力も ... «神戸新聞, 5월 15»

面白マンホール 長崎の出島、広島の村上水軍、愛媛の闘牛

デザインマンホール100選』（池上修、池上和子著・アットワークス刊）から、西日本に存在するカラフルでオリジナリティ溢れるマンホールを ... 広島県尾道市（旧因島市）の「村上水軍」マンホール 戦国時代に活動した村上水軍と、栽培が盛んだった除虫菊を配置。 «NEWSポストセブン, 4월 15»

マンホールはなぜマンホールと呼ばれて丸いのかなどを解説

マンホールはなぜマンホールと呼ばれて丸いのかなどを解説 ... 地下の下水道などへ地上から出入りするための入り口として設置されているマンホール。 ... 名前の由来 地下の管渠（パイプライン）の点検や掃除をするために人（man）が入るから「マンホール」。 «NEWSポストセブン, 4월 15»

TV新潟アナのマンホール女子 「マンホールで辿る旅は面白い」

3月7日に東京・千代田区で開かれた「マンホールサミット」では、多くの女性ファンも集まった。リレートークに登壇した8人のうち4人が女性だったように、鉄蓋好きな「マンホール女子」が増えているのだ。 とりわけ現場で注目を集め、多くのフラッシュを浴びていた ... «NEWSポストセブン, 4월 15»

地域の歴史反映するマンホール やせがえるやホタルイカ漁等

日本のマンホールデザインには、その地方の歴史や名勝地などがあしらわれ、各地のマンホールを巡るファンも多い。『デザイン ... 東京都足立区の「やせがえる」マンホール 江戸に奉公に出た小林一茶が足立区・竹ノ塚で詠んだ句をもとにデザインした。 «NEWSポストセブン, 4월 15»