앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "め‐くばせ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 め‐くばせ 의 발음

くば
mekubase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 め‐くばせ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «め‐くばせ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 め‐くばせ 의 정의

때문에 くばせ [눈짓 / \u0026 # x7734;하지】 [이름] (술) 눈을 움직여 의사를 전달하거나 신호를 할 것. めくわせ. め‐くばせ【目配せ/眴せ】 [名](スル)目を動かして、意思を伝えたり合図をしたりすること。めくわせ。

일본어 사전에서 «め‐くばせ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

め‐くばせ 처럼 시작하는 일본어 단어

め‐ぎつね
め‐ぎみ
め‐ぎれ
め‐く
め‐くされ
め‐くじら
め‐くすし
め‐く
め‐く
め‐く
め‐くば
め‐く
め‐く
め‐くらべ
め‐くらまし
め‐くるめく
め‐くわす
め‐くわせ
め‐ぐすり
め‐ぐま

め‐くばせ 처럼 끝나는 일본어 단어

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
おくれ‐ばせ
かお‐ばせ
かん‐ばせ
こころ‐ばせ
こし‐ばせ
はな‐の‐かんばせ
ばせ
ふよう‐の‐かんばせ
むな‐ばせ
ばせ

일본어 사전에서 め‐くばせ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «め‐くばせ» 번역

번역기
online translator

め‐くばせ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 め‐くばせ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 め‐くばせ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «め‐くばせ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

因为Kubase
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Debido Kubase
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Because Kubase
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Kubase क्योंकि
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

لأن Kubase
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Потому Kubase
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

porque Kubase
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

কারণ Kubase
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

parce Kubase
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

kerana Kubase
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

weil Kubase
화자 180 x 백만 명

일본어

め‐くばせ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

때문에くばせ
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

amarga Kubase
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

bởi vì Kubase
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Kubase ஏனெனில்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

कारण Kubase
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Kubase Çünkü
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

perché Kubase
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

ponieważ Kubase
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

тому Kubase
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

deoarece Kubase
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

επειδή Kubase
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

omdat Kubase
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

eftersom Kubase
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

fordi Kubase
화자 5 x 백만 명

め‐くばせ 의 사용 경향

경향

«め‐くばせ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «め‐くばせ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

め‐くばせ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«め‐くばせ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 め‐くばせ 의 용법을 확인하세요. め‐くばせ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
蜻蛉日記解釈大成 - 第 5 巻 - 572 ページ
この場合、兼家と道網との間には、すでに手答が打ち作者に対して目くばせしたと見る説(『全集』)もあるが従えながら。「目をくはせ」はそれでよいのだとい 5 意志表示。ながら。【集成】かいがいしく立ち働く道網に目くばせをしに目くばせする。【全評解】「人は」兼家 ...
上村悦子, 1989
2
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
忠綱さまを御護責なさいませと将軍家におすすめなさるやうな目くばせの仕方でございましたが、将軍家はこのやうな御裁判には少し ... 憂げの御様子で、相州さまの目くばせにも一向お感じなさらず、士卒ヲ捜スガヨイとおつしやつて平然たるものでございました。
太宰治, 2015
3
教育のエスノグラフィー: 学校現場のいま - 176 ページ
それらすベての側面や要因を明らかにすることはできないとしても,出来事や行為の関連性の網の目をできるかぎりたぐり寄せ,その ... 無意識的なまばたき,目くばせ,にせの目くばせ,目くばせのまね,目くばせのまねの練習などが生まれ,知覚され,解釈される意味の ...
志水宏吉, 1998
4
外国人のための漢字辞典: - 735 ページ
学閥(がくばつ)。^ ^ (はばつ)。目の部【目】 1 ^ "ぼく) 0 人や動物の目。―眼(がん)。^盲目(もうもく)目前。 2 小さく分けたもの。翻目はうもく)。目次。 ... めくばせ目で知らせること。【目くばせする】(自)卜-さ,い^目くばせして,早くにげろとおしえる、【目ざとい】めざとい( ...
Japan. 文部省, 1966
5
恋のうき世 新今昔物語:
はじめのうちめめはそう言ってなかなか出てこようとはしなかったが、それでもいつか葛丸の目くばせに従うことが多くなった。こうなると、ごんずの足が不自由であることは、葛丸にとって、まことに都合がよかった。外につれだしてしまえば、もうごんずが追いかけ ...
永井路子, 2015
6
高慢と偏見(下) - 第 3 巻
五つの障害物の一一つはこのようにしてとり除かれましたので丶ベネット夫人はエリザベスとキティに目を向けてしきりに目くばせをしておりました。エリザベスはそれを無視しておりましたが、とうとうキティがそれに気がついて、しごく無邪気にたずねました。
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1950
7
人間の絆(下) - 第 1 巻
その翌朝、そうした衣裳のままの姿を掃除人にみられることも間々あり、彼が事務所にとびこんでフロックコートに着換えているあいた、掃除人たちは意味ありげに目くばせをかわしていた。こうしたさい、あわただしい朝食をとりに店からとびだしていって、その帰りに ...
モーム/北川悌二訳, 1950
8
子どもが愛され理解される保育: 子どもの権利条約にふれて - 57 ページ
寄ってきて「徹君-くような声で「パンちようだい」と言ったのですが、私が変な顔をっくって目くばせしておいたのせしてから、徹に「宏兄ちやんにパンちようだいって言う?」と、また、聞きました。徹が蚊の鳴徹とずっと付き合おう」と思っていたのですが、徹の雰囲気が ...
安部富士男, 1993
9
Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 13~17 号 - 180 ページ
に伝えられる為には,「目くばせ」" ^ ; 1 ^ 6 に頼るほかはなく,かかる「目くばせ」のみ力' ; ,古代より「神々の言葉」...ひ 11 ( 15111 ( 1 マ 011 八 1 お 13 116!"ほ) 3 お 5 口] " 3 ( ^ 6 おでお! :と考えられてきたのである。従って,この「神々の目くばせ」が; 111 ^ ( !
Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1962
10
紅楼夢(下) - 第 2 巻
これを聞いて、王住児の妻は繕橘らが彼女のことを言い出しはせぬかと恐れて、急いて進みてて、何のかのと言いくるめにかかる。 ... たらすんだことだが、聞いた以上、あんたたちのためにかたをつけて上げぬわけに行かないわね、と言って侍書に目くばせする。
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969

참조
« EDUCALINGO. め‐くばせ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/me-kuhase> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요