앱 다운로드
educalingo
めし‐かえ

일본어 사전에서 "めし‐かえ" 뜻

사전

일본어 에서 めし‐かえ 의 발음

めしかえ
mesikae



일본어에서 めし‐かえ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 めし‐かえ 의 정의

밥 바꿔 【부름 (치아) 기준】 ""めしがえ "모두"부르심 정렬한다. 또한 그것을 사용하는 것.


めし‐かえ 운과 맞는 일본어 단어

いい‐かえ · いれ‐かえ · うそ‐かえ · おき‐かえ · かき‐かえ · かり‐かえ · きせ‐かえ · きり‐かえ · くみ‐かえ · くり‐かえ · さし‐かえ · すげ‐かえ · すじ‐かえ · すみ‐かえ · すり‐かえ · そめ‐かえ · たて‐かえ · つくり‐かえ · つめ‐かえ · つり‐かえ

めし‐かえ 처럼 시작하는 일본어 단어

めし‐あがる · めし‐あげる · めし‐あわす · めし‐あわせ · めし‐いず · めし‐いだす · めし‐いる · めし‐うど · めし‐おおせ · めし‐かえす · めし‐かえる · めし‐かかえる · めし‐がま · めし‐ぐす · めし‐こむ · めし‐ごうり · めし‐ごり · めし‐じぶん · めし‐じゃくし · めし‐じょう

めし‐かえ 처럼 끝나는 일본어 단어

あくとくのさかえ · いでんし‐くみかえ · うえ‐みやづかえ · えびす‐むかえ · えびすやきへえてびかえ · お‐かかえ · お‐むかえ · お‐めしかえ · とり‐かえ · ぬり‐かえ · のり‐かえ · はき‐かえ · はり‐かえ · ひうち‐かえ · ひき‐かえ · ふき‐かえ · ふり‐かえ · まき‐かえ · みず‐かえ · わり‐かえ

일본어 사전에서 めし‐かえ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «めし‐かえ» 번역

번역기

めし‐かえ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 めし‐かえ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 めし‐かえ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «めし‐かえ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

代替大米
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

En lugar de arroz
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

In place of rice
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

चावल के स्थान पर
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

بدلا من الأرز
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

На месте риса
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

No lugar do arroz
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

জামাকাপড় পরিবর্তন
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

En lieu et place du riz
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Penggantian
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Anstelle von Reis
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

めし‐かえ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

밥 바꿔
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Ganti sandhangan
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Ở vị trí của lúa
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

ஆடைகளை மாற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

कपडे बदल
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

giysi Değişikliği
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Al posto del riso
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Zamiast ryżu
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

На місці рису
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

În loc de orez
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Στη θέση του ρυζιού
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

In die plek van rys
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

I stället för ris
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

I stedet for ris
화자 5 x 백만 명

めし‐かえ 의 사용 경향

경향

«めし‐かえ» 의 용어 사용 경향

めし‐かえ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «めし‐かえ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

めし‐かえ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«めし‐かえ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 めし‐かえ 의 용법을 확인하세요. めし‐かえ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
新言海 - 322 ページ
め-じか(名一【牝鹿】古語-めか。鹿の牝?。めし-かえ" (名)【召替】お服を着かえることの#賠。おめしかえ。瑭がえ。 II :衣へ,。めし-かえ.す" (他勧,四)【召返す】よびかえす。よびもどす。めし-かかえな一名一【召抱】めしかはる、 1 と。また,めしかかえられた入。徵辟。
大槻茂雄, 1959
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 296 ページ
I 御(お) — 121 丸 31 いえかかえ【家抱え】おかかえ【御抱え】ひとかかえ【一抱え】まるがかえ【丸抱え】わかかえ【若かへ】きがえ【 ... 栄】しかえ【仕#え】しゅうしがえ【宗旨変え】さしかえ【 19 え】すじかえ【筋連え】めしかえ【召替え】おめしかえ【御召餐え】すがえ【锒 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 784 ページ
三省堂編修所, 1997
4
アンナ・カレーニナ(中)
カピトーヌイチは彼女を追い越そうとっとめなから、全身を前方にまげ、オーバーシューズを段々に打ちつけなから、彼女のあとを追いかけた。「そちらには先生かおいてでございます。まだおめしかえになりませんでございましょう。わたくしかただいま申しあげます」 ...
トルストイ/中村白葉訳, 1949
5
カザノヴァ回想録(第六巻)
... て死ぬ思いだといった。『しあわせなつどい」私はすっかり喜んで、さけんだ。「けっこうです!けっこうです!では、ご自由におめしかえをなさるように、ぼくらは向うへまいりましょう。このふたりの婦人にお世話をさせますから」 私はふたりの兄弟や参事会員といっしょ.
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
6
すきすきビッキ先生(3):
望月あきら オフィス漫. 伊矢見がおたすけにあがりましたわ―く、かしかおあわよついたいたたまそでうにも患うつ安燃て心!なさ□ □ □ □ □ □さあおめしかえ KAM sy』なさってホホホほんとにあるい生徒ね ツキ先生 E すきすきビ□いたしますわご.
望月あきら, ‎オフィス漫, 2014
7
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
... 気がした。けれども書斎に入った彼女が兄と差向いでどんな談話をしたか、それはいまだに知る事を得ない。自分だけではない、その委細を知っているものは、彼ら二人より以外てこ、おそらく天下に一人もあるまいと思う。 三十五めしかえおしろいつしばらくして.
夏目漱石, 2013
8
漱石・全小説
めしかえおしろいつしばらくしてから、また八畳へ出て見ると、みんながお召換をやっていた。芳江が「あのお貞さんは手へも白粉を塗けふいちょうたのよ」と大勢に吹聴していた。実を三うと、お貞さんは顔よりも手足の方が赤黒かったのである。からかだまよ「大変 ...
夏目漱石, 2013
9
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
めしかえおしろいしばらくしてから、また八畳へ出て見ると、みんながお召換をやっていた。芳江が「あのお貞さんは手へも自粉を塗けたのよ」と大勢に吹聴していた。実を去うと、お貞さんは顔よりも手足の方が赤黒かったのである。「大変真白になったな。享主を歌 ...
夏目漱石, 2014
10
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
三十五めしかえおしろいつしばらくしてから、また八畳へ出て見ると、みんながお召換をやっていた。芳江が「あのお貞さんは手へも白粉を塗けくるまよいよいよ出る時に、父は一番続麗な伸を択って、お貞さんを乗せてやった。十二時に式があるはずのところを少し ...
ゴマブックス編集部, 2015
참조
« EDUCALINGO. めし‐かえ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/meshi-kae> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO