앱 다운로드
educalingo
めし‐ぐす

일본어 사전에서 "めし‐ぐす" 뜻

사전

일본어 에서 めし‐ぐす 의 발음

めしぐす
mesigusu



일본어에서 めし‐ぐす 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 めし‐ぐす 의 정의

밥 구스 [召し具す] [動사変] 아랫 사람이나 하인 등을 동반한다. 부름 連れる.


めし‐ぐす 운과 맞는 일본어 단어

あい‐ぐす · いぬ‐ぐす · うち‐ぐす · ぐす‐ぐす · たま‐ぐす · とり‐ぐす · のり‐ぐす · よび‐ぐす

めし‐ぐす 처럼 시작하는 일본어 단어

めし‐いず · めし‐いだす · めし‐いる · めし‐うど · めし‐おおせ · めし‐かえ · めし‐かえす · めし‐かえる · めし‐かかえる · めし‐がま · めし‐こむ · めし‐ごうり · めし‐ごり · めし‐じぶん · めし‐じゃくし · めし‐じょう · めし‐たき · めし‐だい · めし‐だす · めし‐つかい

めし‐ぐす 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐てらす · あい‐の‐す · あい‐わす · あいす · あお‐ぎす · いい‐ほぐす · おもい‐すぐす · こおれえぐす · さし‐すぐす · すぐす · てぐす · てんぐす · とき‐ほぐす · ね‐すぐす · ねんじ‐すぐす · ほぐす · まち‐すぐす · み‐すぐす · みなかた‐くまぐす · もみ‐ほぐす

일본어 사전에서 めし‐ぐす 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «めし‐ぐす» 번역

번역기

めし‐ぐす 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 めし‐ぐす25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 めし‐ぐす 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «めし‐ぐす» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

赖斯和控股
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Rice y Holdings
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Rice and Holdings
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

राइस एंड होल्डिंग्स
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الأرز و القابضة
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Райс и Холдингс
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Rice and Holdings
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

রাইস যায়
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Rice et Holdings
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Gerhana
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Reis und Holdings
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

めし‐ぐす
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

밥 구스
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Rice Goes
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Rice và Holdings
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

அரிசி கோஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

तांदूळ नाही
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Pirinç Goes
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Riso e Holdings
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Ryż i Holdings
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Райс і Холдінгс
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Rice și Holdings
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ρύζι και Συμμετοχών
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Rice en Holdings
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Ris och Holdings
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Rice og Holdings
화자 5 x 백만 명

めし‐ぐす 의 사용 경향

경향

«めし‐ぐす» 의 용어 사용 경향

めし‐ぐす 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «めし‐ぐす» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

めし‐ぐす 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«めし‐ぐす» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 めし‐ぐす 의 용법을 확인하세요. めし‐ぐす 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 389 ページ
比〕ともなふ〔伴〕ひきつる〔引連〕ひく〔引〕團 I めしぐす〔召具〕無理に 1 .れて行くとりゐる【取率〕ひきたつ.ひつたつ〔引立〕 V お供ずいじん【随人〕 V こつそり連れ出すぬすみいづ【盗出〕 V 付き添わせるそふ【添〕マ連れ添うあひぐす〔相具〕そなふ〔具.備〕みる【見〕 V ...
Kimio Serifu, 1995
2
現代語から古語を引く辞典 - 389 ページ
芹生公男, 2007
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ
めしぐす【召取】めしとり^めしとる【召呼】しょうこ【召命】しょうめい【召抱】めしかかえ.めしかかえる【召放】めしはなす.めしはなつ【召物】めしもの,【召発】しょうはつ 2 【召捕】めしとリ,めしとる【召料】めしりよう【召害】しょうしょ【召留】めしとどむ【召致】しょうち【召連】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
きん辺のものに、このよしをふれて、めしぐすべきなり、わだのさるもん、つちやのひやう衛、よこ山のものども、むほんをおこして、きみをいたてまつるといへども、べちの事なき也、かたきのちりちりになりたるを、いそぎうちとりてまいらすヘし、 五月三日巳刺大膳 ...
太宰治, 2015
5
サッカーワンポイントレッスン500: - 56 ページ
... とプトこ{めしぐすにこンシ~距 j こに確すヤイを繍を掴嬲嬲る正倒ジポ、点軸る振をを`。シ足[肝をこ析体暁%ワ萬}で体平ボ離かよ一重,〟見 K クなるしカ(く葱ンにきにッ,離ビトでうサッレ定ンンがよ・- -縄りャ梓とす竈]ボ蹴ジボこ倒腑 N 〝 HU ょ跚ニ二 2 軍ノ.
ストライカー編集部, 2012
6
平家物語證注索引: - 第 4 巻 - 5 ページ
... 飛瀧大薩埵の敎令 2六三二六一〇五四 拍子をかへて 1四九.五 0 2七七,八三兵仗を給て隨身をめしぐす兵仗 01 六兵庫 ...
続群書類従完成会編集部, 2000
7
源家長日記: - 238 ページ
5 五. ? ?八- 2 ;三. 3 六, 3 三めしいだす(召出ス)〔動-四〕 1 《めし出たさ〉お四《めしいたさ〉 25 八. ? ?八- 3 ?四. ^六. ? 3 六. ^七. ^四 89 《めしいたし〉; ?六めしいづ(召出ヅ)〔動.下二〕 13 《めしいて〉^五めしいる(召入ル)〔動.下一一〕 81 《めしいれ〉^三めしぐす( ...
源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985
8
国語史の中世論攷 - 30 ページ
... しかふ(申替)まかす(委)まく(負)まちかく(待懸)まゐらす(参)みす(見)みだる(乱)みつく(見付)みゆ(見)むく(向)むまる(生)めしよす(召寄)〇やく(焼)やすむ(休)やぶる(破)よす(寄)〇わかる(別)わく(分)わする(忘)をさむ(衲)をさむ(治)をしふ(教.訓)〔サ変〕〇あひぐす(相 ...
坂詰力治, 1999
9
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 43 ページ
ミナ蜂トナリテ、客ノ身ニヒシト取リ付ヌ」〔捂圃)「〈苞ノ飯ヲコノ山伏ガ〉 4 ふたと思ふやうに、はしをきわへやっておかう...又口のはたにめしつぶを付て置も有。是はあまりいやしかるべし」(汪言六義 4 土産山伏)めしつ.る〔召連る】(動下二)「めしぐす」に同じ。「召連」( ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
10
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2530 ページ
めざすめざましさめしめしあっむめしいだすめしいましむめしうとめしおくめじかめしかふめしかへすばくめをめぐる事」かぎりなし ... 3 巻画上 170 ー 10 巻の上 19 ー 2 駆上 20― 3 ー揃上 27― 5 巻箇上 65― 4 めしぐすとて土円を召し返し園 2530 めぐる一めしか.
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
참조
« EDUCALINGO. めし‐ぐす [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/meshi-kusu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO