일본어 사전에서 "ミンネザング" 뜻

일본어 에서 ミンネザング 의 발음

みんねざんぐ

ミンネザング

minnezangu

일본어에서 ミンネザング 의 뜻은 무엇인가요?

민 네장

ミンネザング

민 네장 (Minnesang)는 12 세기에서 14 세기 독일어권의 서정시와 연애 가곡의 전통을 바른다. "미네"(minne)는 중세 고지 독일어로 '사랑'의 의미이며, "잔구"(sang)는 현대 독일어 "게잔구"(Gesang)과 동일 "노래"의 의미이다. 따라서 「민 네장 '은'사랑의 노래 '의 의미이지만, 당시는 특히 연애를 주제로 한시 (특히 가곡)은 "민네리토"(minneliet)로 분류했다 (후에이 짧아 슈베르트 등이 제작 한 "독일 리토"가된다). 이러한 분류가 이루어지게 된 것은 시대가 내려 데려 민 네장의 내용이 변화하고 사회 풍자 등이 포함되게 연애 만이 거론 없게 된 데 따른 것이다. ...

ミンネザング（Minnesang）は、12世紀から14世紀のドイツ語圏における抒情詩と恋愛歌曲の伝統をさす。「ミネ」（minne）とは、中世高地ドイツ語で「愛」の意味であり、「ザング」（sang）は現代ドイツ語の「ゲザング」（Gesang）と同じで「歌」の意味である。したがって「ミンネザング」とは「愛の歌」の意味であるが、当時は特に恋愛を主題とした詩歌（とりわけ歌曲）については、「ミンネリート」（minneliet）と分類していた（後に、これが短くなり、シューベルトなどが手掛けた「ドイツ・リート」になる）。このような分類がなされるようになったのは、時代が下がるに連れてミンネザングの内容が変容し、社会諷刺などが盛り込まれるようになって恋愛ばかりが取り上げられなくなったことによる。...

일본어 사전에서 ミンネザング 의 정의

민 네장 [(독일) Minnesang] "사랑의 노래의 뜻"12 세기 후반부터 14 세기에 걸쳐 독일의 궁정에서 번성 가사. 트루 바 두르의 영향을 받아 귀부인에 대한 기사의 정신적, 헌신적 인 사랑을 노래한다.

ミンネザング【(ドイツ)Minnesang】 《愛の歌の意》12世紀後半から14世紀にかけて、ドイツの宮廷で栄えた叙情詩。トルバドゥールの影響を受け、貴婦人に対する騎士の精神的、献身的愛を歌う。

ミンネザング 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ミンネザング 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ミンネザング 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ミンネザング» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 스페인어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 영어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 힌디어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 아랍어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 러시아어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 벵골어 번역기: Minnesang
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 말레이어 번역기: Minnesang
• 일본어 - 독일어 번역기: Min´nezangu
• 일본어: ミンネザング
• 일본어 - 한국어 번역기: 민네잔구
• 일본어 - 자바어 번역기: Minnesang
• 일본어 - 베트남어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 타밀어 번역기: Minnesang
• 일본어 - 마라티어 번역기: Minnesang
• 일본어 - 터키어 번역기: Minnesang
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 그리스어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Min´nezangu
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Min´nezangu

«ミンネザング» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ミンネザング 의 용법을 확인하세요. ミンネザング 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

西洋音楽史概説 - 78 ページ

世俗音樂として「ミンネザング」の次に起ったものは「マイスターザング」おお! " 8 ^ 1 ^ )である。ここに至るともはや全く樂人が蛾業化されて來てゐる。「ミンネザング」が騎士の間に生長したところのものを,市民階'被において發達して来たところのものが「マイスター ...

飯田忠純, 1937

Proceedings of the Department of Foreign Languages and ...

10 ヒ 6 という表現は,もちろん,上述のヴアルターの詩に由来するが,それがヴアルターよりもむしろラインマルによって代表されるタイプのミンネ観を表わす術語として,ミンネザング研究の中に定着したのは, ? 06 ( 11 * 10111 ^ 611013011 の論文, , 90 ヒ 6 ^瓜!

Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka, 1979

Gendai gengogaku jiten - 393 ページ

といい,それが表わす対立を「最小対立」という.上の例で I よ,ゎ— 9 という環境における 0 〕とひ]の対立を指し,とハ/のように表記して,異なる音素であることを示す. ^ 1 9 1 9 1600 9 1 ^《ミンネザング,恋愛詩》(律) 12 - 14 世紀のドイツ中世盛期の宮廷抒情詩.

Harumi Tanaka, ‎Tokihiro Higuchi, 1988

Bulletin of the Graduate Division of Literature of Waseda ...

めるこの写本(図 9 )は、直観的ファンタジィを清澄なて、地上の愛の礼賛に結びつけたミンネザングの最も幸運な第集本であるにもかかわらず、一流とは言えない挿図画家の鈍重で月並みな筆によって「美術史上の」を被っている。しかし、非個性的、教切型である ...

Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1979

物語にみる中世ヨ-ロッパ世界 - 194 ページ

すっかり折れているのが花も草もあたしたちふたりの寝床があつたところ、あの草原はぼだい樹のこかげな乙女の口を借りて、ヴアルターはこのように歌いますらしめるモチーフの単純さ、これらは旧来のミンネザングをすでに打破するものです。素朴貴な世界の ...

木村尚三郎, 1985

Musashino Ongaku Daigaku kenkyū kiyō - 第 8～13 号 - 78 ページ

フォン'クラウス力'、「ミンネザングの春」の研究篇 2 "に掲載しているので,昔とまったく同じ旋律を耳にすることはできないとしても,それに近いメ口ディ一は聴くことが可能である。ミンネザングは,音楽的要素を兼ね備えた芸術であるから,音楽面からのミンネザング ...

Musashino Ongaku Daigaku, 1974

ロマンとしてのスポーツ - 231 ページ

っうぎ 4 うこの愛を主題として、中世の詩人はミンネザング〈恋愛詩〉をっくった)の法、身分にふさ男性に求められるのは単なる武芸の修行のみではなく、ミンネ(中世騎士時代の愛、求愛。鎌倉」という時のための,をしたのである。うして武芸の道に励みながら、 ...

加藤元和, 2002

あらすじで読む世界文学105 - 100 ページ

当時は中世宮廷騎士文化の全盛期で、ミンネザングと呼ばれる抒情詩や、叙事詩の分野で、優れた詩人が多く活躍していた時代であった。『ニーべルンゲンの歌』の作者は不詳であるがオーストリア,ドーナウ地方の騎士であつたと推定される。詩人は、ふたつの ...

今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

Bulletin of the Graduate Divison of Literature of Waseda ...

Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka い語であることが示されている。これはミンネザングの果たしていた社会的機一九一ャンルに特徴的で、統計的に 6 人称代名詞 ich が斜格を含めて一番船度の高言明として観察することができる。 ich ・言明 ...

Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1979

日本大百科全書 - 第 22 巻 - 585 ページ

これらの歌の様式性に飽き足らず、钝潔無垢な庶民の少女への現実的な愛をたたえたのが遍歴の大詩人ワルダ— ,フォンニァァ,フォ—ゲルヮイデである。彼は恋愛詩のほか多くの政治詩、格言詩もつくり、ミンネザングを宮廷の技芸を超えた偉大な詩として完成 ...

小学館, 1988