앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "むこ‐まぎらかし" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 むこ‐まぎらかし 의 발음

むこ‐まぎかし
mukorakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 むこ‐まぎらかし 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «むこ‐まぎらかし» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 むこ‐まぎらかし 의 정의

저쪽 まぎらかし [사위 紛らかし] "모두가 사위인지 헷갈 린 뜻"첫 婿入り시 사위 동행 또래의 젊은이. 부응 사위. 사위 동반. むこ‐まぎらかし【婿紛らかし】 《どちらが婿だかまぎらわしい意》初婿入りの際に、婿に同行する同年輩の若者。添い婿。婿連れ。

일본어 사전에서 «むこ‐まぎらかし» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

むこ‐まぎらかし 운과 맞는 일본어 단어


むこ‐まぎらかし 처럼 시작하는 일본어 단어

むこ‐いり
むこ‐がね
むこ‐がわ
むこ‐
むこ‐じま
むこ‐とり
むこ‐にげ
むこ‐の‐とまり
むこ‐ひきでもの
むこ‐ぼし
むこ‐ようし
むこいり‐こん
むこ
むこう‐あわせ
むこう‐いき
むこう‐うけ
むこう‐かぜ
むこう‐からもん
むこう‐がし
むこう‐がみ

むこ‐まぎらかし 처럼 끝나는 일본어 단어

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし

일본어 사전에서 むこ‐まぎらかし 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «むこ‐まぎらかし» 번역

번역기
online translator

むこ‐まぎらかし 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 むこ‐まぎらかし25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 むこ‐まぎらかし 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «むこ‐まぎらかし» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

儿子媳妇Magirakashi
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Son- in-law Magirakashi
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Son-in-law Magirakashi
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

दामाद कानून Magirakashi
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

ابنه في القانون Magirakashi
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Сын - зять Magirakashi
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Son -in-law Magirakashi
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

পুত্র-ইন-আইন Magirakashi
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

fils -frère Magirakashi
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Son-in-undang-undang Magirakashi
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Son -in-law Magirakashi
화자 180 x 백만 명

일본어

むこ‐まぎらかし
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

사위まぎらかし
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Son-in-law Magirakashi
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Con rể Magirakashi
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

மருமகன் Magirakashi
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

मुलगा-जावई Magirakashi
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Son-in-hukuk Magirakashi
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Son - in-law Magirakashi
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

zięć prawa Magirakashi
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

син - зять Magirakashi
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

fiul - în - lege Magirakashi
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Υιός - σε-δικαίου Magirakashi
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

seun-in -law Magirakashi
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

son - in-law Magirakashi
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Son -in -law Magirakashi
화자 5 x 백만 명

むこ‐まぎらかし 의 사용 경향

경향

«むこ‐まぎらかし» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «むこ‐まぎらかし» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

むこ‐まぎらかし 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«むこ‐まぎらかし» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 むこ‐まぎらかし 의 용법을 확인하세요. むこ‐まぎらかし 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
平野国臣伝
田臣も現礁の席に列らなって好マギラカシと云ふ面白い一役を勒め士した。 ... 見たこともない横な余所の人の婿まぎらかしとは、そ D やなんちう乙つかと申して不脱を暗らしたのを、補上それは兄弟同撰に親しく交る間柄だからと・段允珪明をして、田臣は椿に此 ...
春山育次郎, 1929
2
九州の祝事 - 66 ページ
中村正夫 ご馳走を知らせてそれ以上のものにするためだという。当たる。嫁方での实会の途中で婿と婿まぎらかしと付添いの幾人かは挨拶もせずにこっそり帰る。これは嫁方のし十二、三人と嫁迎えに行く。服装は羽織袴で、弓張り提灯を持って行く。婿まぎらか ...
中村正夫, 1978
3
平野國臣傅 - 297 ページ
マギラカシの一役を勤めたのは,勿論それは阈臣に物を霄ふやうな風の人でなかったことは、實際接觸した故老の公論で、また固 ... これに就ても、下川の方の伯父などは,知りもせねぱ顏を見たこともない樣な余所の人の婿まぎらかしとは、そりこれは此邊の ...
春山育次郎, 1929
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 214 ページ
ぶるまい【嫁振舞】〖名〗^ 8 婿方の近親が花嫁を招待すること。熊本県 ... 宮崎^ ^《よめまぎらかし》長崎県五島^よめまなび-どリ【嫁学鳥】【名 3 鳥「せきれい(鶴鎮)」の異名,よめ-み【嫁見】【名 31 嫁入りの行列や婚礼の時に、村人などが花嫁を見ること。烏取祭 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
性科學硏究 - 第 1 巻、第 1~6 号 - 14 ページ
ったと見るべきである 0 婢が妾となる事に關して,想ひ起されるのは、古く我國で婢を「まがたち」と稱したことである。そして、此の「まがたち」は擬立ちであると考へる 0 で,後世 0 婿まぎらかしまぎらかしと同義であって,多少とも呒術的の意味も含まれてねるやう ...
斎藤光, 1936
6
九州.沖繩の民俗: Fukuoka-ken hen - 106 ページ
その折、新郎の友人等が一人「婿まぎらかし」として新郎同様のいでたちで同席することも行われた。歓待が盛大に行われ、時を過して夜中に至ることもあり、新郎の吸物捥に、膳方が生きた「谷がに」などを入れていたずらをするュ—モラスな一幕もあった。
大島暁雄, 1996
7
方言研究の問題 - 239 ページ
ッレ嫁の習俗は、婚姻儀礼において、嫁、婿が、それぞれの生家から相手方の家に移行する時、嫁,婿に同行する者である。一般には、初婿入、嫁入 ... ッレ嫁、嫁まぎらかしなどとよばれる習俗は、その手段の一っであったというのである。一種の影武者的存在で ...
飯豊毅一, ‎日野資純, ‎佐藤亮一, 1986
8
うつほ物語 - 第 15 巻 - 66 ページ
るほどに、十の宮に御かはらけ持たせたてまっり、かく書きて出だしたまへり。ー三仁寿 8 今日のごとわが思ふ人とまとゐしていく世の春をともに待ち出でむとて、大将に奉りたまふ。 ... の子守をなさいらっしやるので、衣装を調えられないた納言殿は、北の方が北の殿にこもりきって君たちもみな上達部は参内なさった。藤大こうしてみな宮中に参内なさる。どの婿と ... 子供の相手をして所在なさをまぎら一九五歳の男の子と三歳の女の子。
Kōichi Nakano, 2001
9
精選日本民俗辞典 - 547 ページ
福田アジオ, ‎神田より子, 2006
10
逆引き広辞苑 - 522 ページ
キ^中大形中形形し^ ^のつ 0 うら年苷皆^眷^皆昔昔シ皆シシ^ " ^くののれ- ' " " " " " "一"ク"クク"の# ^片' ^一一一改走&嫁婿紛^粗此は閒心心牛-物たら權扮紛ら揖樫昆よ ... めめめ衆河め浙^ ^事かクし子加やか^が"かほ^かク^かかかめ岸か" ―す— ^ ^ ^ ^持かし—しし 1 ^ ^ ^し— 1 ... あらかしからかじまぎらかしむこまぎらかしよめまぎらかししらかしはしらかしほつもらかしこめかし一こめかし一こめがし一じょうずめかし I ひとめかし I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

참조
« EDUCALINGO. むこ‐まぎらかし [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/muko-makirakashi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요