앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "なでる" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 なでる 의 발음

なでる
naderu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 なでる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «なでる» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 なでる 의 정의

쓰다듬어 [어루] [動다 아래 하나] [문장] 한 · 미즈노 [다 아래 두] 1 손바닥으로 가볍게 지장, 수한다. 2 물이나 바람 등을 가볍게 터치. 3 머리에 빗 \u0026 thinsp; (빗) \u0026 thinsp;를 넣는다. 4 소중히한다. 돌보는. 애지중지. なでる【撫でる】 [動ダ下一][文]な・づ[ダ下二]1 てのひらで軽くさわり、さする。2 物や風などが軽く触れる。3 髪に櫛 (くし) を入れる。4 大切にする。いたわる。いつくしむ。

일본어 사전에서 «なでる» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

なでる 운과 맞는 일본어 단어


うってでる
uxtutederu
かなでる
kanaderu
さしでる
sasideru
しみでる
simideru
しゃしゃりでる
sixyasyarideru
すべりでる
suberideru
たでる
taderu

なでる 처럼 시작하는 일본어 단어

なで‐さする
なで‐つくろう
なで‐つけ
なで‐つける
なで‐づり
なで‐なで
なで‐ぼとけ
なで‐まわす
なで‐もの
なで‐やしなう
なでかく‐せん
なでしこ
なでしこ‐いろ
なでしこ‐めいがら
なでしこ‐ジャパン
なでしこ‐リーグ
なでしこのわかば‐の‐いろ
なでつけ‐がみ
なでもの‐づかい
なでん‐の‐さくら

なでる 처럼 끝나는 일본어 단어

つきでる
でる
とどけでる
とびでる
ながれでる
なのりでる
にじみでる
にじりでる
ぬきでる
ぬきんでる
ぬけでる
ねがいでる
はいでる
はえでる
はみでる
ひ‐いでる
ひ‐でる
ふきでる
まかりでる
でる

일본어 사전에서 なでる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «なでる» 번역

번역기
online translator

なでる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 なでる25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 なでる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «なでる» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

行程
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

carrera
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Stroke
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

स्ट्रोक
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

السكتة الدماغية
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

ход
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

golpe
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

চাপড়ান
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

coup
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Pat
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Schlaganfall
화자 180 x 백만 명

일본어

なでる
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

쓰다듬어
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Pat
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

cú đánh
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

பாட்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

पॅट
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

basmakalıp
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

corsa
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

uderzenie
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

хід
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

cursă
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

κτύπημα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

beroerte
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

slaglängd
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

hjerneslag
화자 5 x 백만 명

なでる 의 사용 경향

경향

«なでる» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «なでる» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

なでる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«なでる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 なでる 의 용법을 확인하세요. なでる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ナチュラルかっさケアBeauty: “なでる”だけの簡単ケアで美肌も小顔もスリムボディも!
大好評の『ナチュラルかっさケア』に美容編が登場! 軽〜くなでるだけの簡単ケアで、シミ、しわ、ニキビのケアから、バストアップ、ウエストシェイプ、ヒップアップ、美脚 ...
薄井理恵, 2014
2
さわるだけ! なでるだけ! 美肌小顔術
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
磯部敏弘, 2014
3
新装版ナチュラルかっさケア: “なでる”だけのお手軽全身マッサージ
話題の「ナチュラルかっさケア」シリーズに、手ごろな価格で基礎から学べる書籍単体バージョンが登場! ...
薄井理恵, 2014
4
ナチュラルかっさケア: “なでる”だけのお手軽全身マッサージ
肩こり、むくみ、便秘、ダイエット...話題の健康ツールで全身お悩み解消!誰でも簡単に、毎日できるセルフケア法を教えます。
薄井理恵, 2012
5
いつもの下着&なでるケアで美ラインになる! - 第 1 巻
たるみに打ち勝つ体を作れば、自然と体型も整って体重も落ちていく! そんな体を作るメソッドが満載です。下っ腹からヒップアップ、バストアップ、そして美脚までが「いつ ...
かなつ 久美, ‎蓮水 カノン, 2012
6
「期待」の科学: 悪い予感はなぜ当たるのか
... され得る」と書いている。二〇〇七年、 H ・ヘンリック・エールソン率いるイギリスの神経科学者チームもゴム製の腕を使った実験を行った。先の実験と同じようにゴム製の腕と自分の本当の腕の両方を絵筆でなでるが、こちらの実験では被験者を二つのグループ ...
クリス・バーディック, 2014
7
犬語大辞典 - 90 ページ
なでること」は犬とのコミュニケーションの大事な手段です。ただし、なでる目的によって「なで方」は変わります。漫然となでるのではなく、目的に合ったなで方をすることがとても大切です。○○○ ○○○ *□体を調べるスキン;シップ辛い Y 落ち着かせる蜀ペ N 器 1 ...
水越美奈, ‎ケーナイン・アンリミテッド, 2014
8
きれいなKENKO Vol.3 - 84 ページ
2 セット腕の内側から鎖骨までやさしくなでる息を吐きながら闇の内側から鎖骨の内側まで、手のひらでやさ L くなでる。太胸筋の上部や腕の屈筋群が『ゆるむ。悪露響『 SN 腕の外側からわきの下までなでる手のひらを頭の上に軽く夏 y せ。息を吐きながら反対 ...
きれいなKENKO編集部, 2015
9
ダイエットバイブルハイパー! 11: - 28 ページ
そこで、なんと、なでるだけでウェス卜のくびれをつくる超簡単エクササイズをご紹介。お風呂で体を洗うときなど、理想のくびれを描きながらおなかをなでましょう。寝る前にコップ 1 ~ 2 杯の水分をとると効果リに/二の腕の引き締め効果も期待できます/監— 4 蓮見 ...
フィッテ編集部, 2011
10
面白くて眠れなくなる社会学 - 96 ページ
これはふつう、なでる、という動作になります。なでる、は手でやるんだけれど、ほんとうは叩いてもよいのだけれども叩かない、という象徴的な動作ですね。ニホンザルの群れをみると、なでる場合もあるけれど、よく、毛づくろいをしています。毛をかきわけて、ノミ ...
橋爪大三郎, 2014

«なでる» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 なでる 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
丘陵なでるひんやり秋風 奥塩原高原大根、収穫本格化
色づき始めた山肌に冷たい秋風が抜ける中、那須塩原市湯本塩原の丘陵で、「奥塩原高原大根」の収穫が本格化している。 同所で直売所「コスガ農園」を営む農業小須賀徹(こすがとおる)さん(51)方では、標高約1千メートルの畑約1ヘクタールで高原大根を ... «下野新聞, 9월 15»
2
なでるだけでOK!全身ほっそりを叶える方法5つ
なでるだけでOK!全身ほっそりを叶える方法5つ(Photo by Ushico )【モデルプレス】. その方法のポイントは、カラダのつくりに沿うこと。そして、ある“通り道”を意識すること。実は、その“通り道”とは「経絡(けいらく)」のことなんです。東洋医学では「気」が流れる道 ... «モデルプレス, 9월 15»
3
dTV「みんな!エスパーだよ!」マキタが「かわいらしい」と染谷の頭なでる
心理カウンセラーに「マイクをあごに当てて遊んでいる」という行動を分析された染谷将太と、染谷の頭をなでるマキタスポーツ。 染谷が「それぞれのキャラクターがすごく愛おしく思えてくるようなドラマになったと思います。その勢いを胸に閉じ込めたまま劇場に行っ ... «コミックナタリー, 8월 15»
4
なでると本物のねこの声で「ニャ~オ」。愛らしさに癒やされます
あれよあれよという間に8月になりました。猛烈な暑さの続く日本列島ですが、皆さま、ご機嫌いかがでしょうか。 私は先日、夏休みを1日いただきました。洗濯機を3回まわしたのですが、2回目の洗濯物を干そうとしたら、すでに1回目の洗濯物が完全に乾いていて ... «読売新聞, 8월 15»
5
なでる」為だけに作られたヒノキブロックがあるんだって
木に触れ、その香りを嗅ぐこと。そして、何かをなで、誰かになでられること。 これって、究極の癒しですよね。 そんな感覚をもっと身近に感じることができるようにとつくられたのが、「ただなでること」を目的に作られたヒノキのブロック「Rubood(ラブード)」。 «T-SITEニュース, 7월 15»
6
"ただなでるだけ"が目的のヒノキのブロック「Rubood」発売
使い方は、自分の手のひらでなでる方法と、第三者の背中などをなでる方法の2通り。自分の手のひらでなでることにより、滑らかな手触りとヒノキの香りを気軽に堪能できる。また第三者の背中などをなでる場合は、人の手でマッサージをされているのとは全く違っ ... «マイナビニュース, 6월 15»
7
なでることだけに特化したヒノキのブロック「Rubood」
利用方法としては自分の手のひらでなでる方法と、ほかの人の背中をなでる方法の2種類がある。背中をなでると、人の手でマッサージされているときとはまったく異なる感覚があり、独特な心地よさが感じられるとのこと。サイズは47mm×150mm×56mmと、 ... «MdN Design Interactive, 6월 15»
8
「女の子をなでるゲーム 不快感」新聞投書で議論紛糾! 『バトルガール …
ゲームのホームページには心理学者のインタビューが乗っていて、なでるコミュニケーションは生きる上で必要なことだと肯定している。だが問題なのは、なでると無条件に喜ぶ愛玩動物のように女の子を見ている視点だ。CMからもそのように感じられた。そうした ... «ニコニコニュース, 6월 15»
9
女の子の頭をなでるゲームCMに賛否両論 「本当に気持ち悪い」「いや …
なでると、女の子の豊満な胸も揺れて... 教師は、女の子たちの頭をなでることで親しくなり、彼女らを戦わせることができるようになる。 そのテレビCMは、2015年6月1日からスタートした。 第1弾の「なでなで編」では、「Happy Birthday to You」の替え歌で名前を ... «J-CASTニュース, 6월 15»
10
浅野忠信、“先輩”永瀬正敏の登場に恐縮 久しぶりの共演を熱望
同作に出演し、親交のある俳優・永瀬正敏(48)がサプライズで登場すると、何も知らなかった浅野は「前日にメールをくれたのに…」と驚きの表情をしつつ、浅野の丸刈り頭を永瀬がなでるなど、仲の良い様子を見せて会場を沸かせた。 永瀬と浅野は、2000年の ... «ORICON STYLE, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. なでる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/nateru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요