일본어 사전에서 "ね‐みだれる" 뜻

일본어 에서 ね‐みだれる 의 발음

ね	‐	みだれる
ne		midareru

일본어에서 ね‐みだれる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ね‐みだれる 의 정의

네요 흐트러지고 있어요 [자고 흐트러] [動라 아래 하나] [문장] ねみだ · 루 [라 아래 두] 옷과 머리가 자고했기 때문에 흐트러.

ね‐みだれる【寝乱れる】 ［動ラ下一］［文］ねみだ・る［ラ下二］衣服や髪が寝たために乱れる。

ね‐みだれる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ね‐みだれる 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ね‐みだれる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ね‐みだれる» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 我猜不安
• 일본어 - 스페인어 번역기: Supongo perturbada
• 일본어 - 영어 번역기: I guess disturbed
• 일본어 - 힌디어 번역기: मैं परेशान अनुमान
• 일본어 - 아랍어 번역기: أعتقد بالانزعاج
• 일본어 - 러시아어 번역기: Я думаю, нарушается
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Eu acho perturbado
• 일본어 - 벵골어 번역기: আমি বিরক্ত
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Je suppose perturbée
• 일본어 - 말레이어 번역기: Saya terganggu
• 일본어 - 독일어 번역기: Ich denke, gestörte
• 일본어: ね‐みだれる
• 일본어 - 한국어 번역기: 네요 흐트러지고 있어요
• 일본어 - 자바어 번역기: Aku Kagodha
• 일본어 - 베트남어 번역기: Tôi đoán bị xáo trộn
• 일본어 - 타밀어 번역기: தூங்கு
• 일본어 - 마라티어 번역기: मी अस्वस्थ
• 일본어 - 터키어 번역기: Ben rahatsız
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Credo che disturbato
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Chyba zakłócony
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Я думаю , порушується
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Cred deranjat
• 일본어 - 그리스어 번역기: Υποθέτω διαταραχθεί
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Ek dink versteurde
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Jag antar störd
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Jeg antar forstyrret

«ね‐みだれる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ね‐みだれる 의 용법을 확인하세요. ね‐みだれる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

変身は真紅のドレスで - 63 ページ

たしかにそうだね。だが危険を冒してまで、ここでやってみる必要はないよ」実験のことだけ考えているふりをして、キャメロンは言った。心の乱れを悟られないように】】】】ニ。「投げられると思ったら、彼女は彼にしがみつくでしょうね』乱れる心で、ラリーは精一杯考え ...

ジェニー アダムズ, 2012

禁断の果実 - 76 ページ

富羽寛 76 伯木さんは、本当に素敵な字を書かれますね。乱れるこどなくきらんど書か》」ざいませんてしたね。お許しく; ; ^さいね。簡体字ど称しマ日常「チ一」を使います。說明なして字を变えたリしマ、申し訳びつくリなさつた事てしよう。寞は、チ一は蘭の略字なの ...

富羽寛, 2000

洋楽で育ったぼくらの話: - 34 ページ

テックス,メ入ってるから、ラテン,カントリ—って勝手に呼んでる。もちろんボブ,ウイカツ僕はカントリーのジョニ— &ジャックとかも大好きで、マラカスなんかの世界ですもんね。乱れるような感じが東にはあるし、西に行くとメキシコ、リッチ— ,バレンス 1 -ダンス」なんて ...

鈴木カツ, 2005

かまいたちの娘は毒舌がキレキレです: 反ラノベ狂騒曲

あれだけの風刃を放っと、やはり相応に消耗するようだ。「誰よ、九鬼って....ニ知らない奴と比較しないでほしいわね」乱れる呼吸で文句を言う風海に、市ノ瀬は呑気に応じる。「九鬼っちゅうのはうちらのボスでな・・・・・・って、あんまり組織のことバラしたらあかんっ ...

木戸実験, 2012

聖家族 - 397 ページ

安全確認を規定どおりに厳格に行なうふりをして規定以上に丁寧に行なえば、列車のダイヤは当然乱れる。これで合法的にストライキと同じ効果を得ようとするわけだ。得ようとしている主体が誰かと説けば、国鉄の労働組合だね。二っの労組だ。国労と動労。

古川日出男, 2008

映畫読本成瀬巳喜男: 透きとおるメロドラマの波光よ - 60 ページ

田中眞澄, 1995

坪田譲治全集

のばら、のまらえぞ地ののばら人こそ知らね、乱れ咲くえぞ地ののばら。これは三木露風が北海道の野蔷蔽を歌った詩である。良平も、この河原の咲き乱れている花の木をそんなにして歌って見たいのであるが、そんないい文句は見つからない。そこで、それを ...

坪田譲治, 1977

角川大字源 - 51 ページ

残虐無道。【乱原】【乱源】 2 乱れる凍。乱因。乱根。【乱行】: ^ (す)一た, ? , ,一 6 ^だ. 5 行い。乱暴な振る舞い。〔晏.諫上〕「内無-乱行こ 2 陣列 ... 左伝, 60 「揚干乱-行於曲梁一」【乱,鴻】は雁 5 の行列が乱れていること。 .... 〔後^ ,何皇后紀〕【乱風】ね乱れた風俗。

尾崎雄二郎, 1992

日本人と話しことば - 33 ページ

NHK Kotoba Chōsa Gurūpu 33 日本語は乱れているか だから、私は、高年層ほど「乱れている」という^識を持っている人が多いのだろうと考作っていくんだとも言える。すか。変化というのは、変化以前を基準として見れば確かに乱れですからね。乱れが変化を ...

NHK Kotoba Chōsa Gurūpu, 1980

万代和歌集 - 第 13 巻 - 239 ページ

V 初山藍で染めた摺衣ではないが、初恋に心を染しのぶの乱れ限り知られず」(伊勢物語^一段)。 ... 恋歌^我が恋は初山藍の摺衣人こそ知らね乱れてぞ思ふわこひはっやまぁゐすりごろもしみだおも鎌倉右大臣 0 心にもあらでそほつる袂かないかにいひてか ...

安田徳子, 1998