앱 다운로드
educalingo
にらまえる

일본어 사전에서 "にらまえる" 뜻

사전

일본어 에서 にらまえる 의 발음

にらまえ
niramaeru



일본어에서 にらまえる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 にらまえる 의 정의

にらまえる 【노려있다] [動아 아래 하나] [문장] 눈총 · ㅎ [하 아래 두] 날카로운 눈빛으로 가만히 노려볼.


にらまえる 운과 맞는 일본어 단어

あまえる · かまえる · つかまえる · つらまえる · てまえる · とっ‐つかまえる · とらまえる · ひっ‐つかまえる · ふまえる · ふんまえる · まち‐かまえる · み‐がまえる · わきまえる

にらまえる 처럼 시작하는 일본어 단어

にら · にら‐レバ · にらい‐かない · にらき‐す · にらぐ · にらさき · にらさき‐し · にらまう · にらみ · にらみ‐あい · にらみ‐あう · にらみ‐あわす · にらみ‐あわせる · にらみ‐かえす · にらみ‐くら · にらみ‐すえる · にらみ‐つける · にらみ‐よきん · にらむ · にらめ‐くら

にらまえる 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐たずさえる · あえる · あお‐がえる · あか‐がえる · あきれ‐かえる · あたえる · あつらえる · あま‐がえる · いい‐かえる · いい‐こしらえる · いい‐そえる · いい‐ちがえる · いい‐つたえる · いえる · いき‐かえる · いき‐ながらえる · いて‐かえる · いぼ‐がえる · いらえる · いり‐ちがえる

일본어 사전에서 にらまえる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «にらまえる» 번역

번역기

にらまえる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 にらまえる25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 にらまえる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «にらまえる» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

Niramaeru
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Niramaeru
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Niramaeru
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

Niramaeru
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Niramaeru
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Niramaeru
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Niramaeru
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Niramaeru
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Niramaeru
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Niramaeru
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Niramaeru
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

にらまえる
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

にらまえる
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Niramaeru
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Niramaeru
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

Niramaeru
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Niramaeru
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Niramaeru
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Niramaeru
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Niramaeru
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Niramaeru
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Niramaeru
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Niramaeru
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Niramaeru
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Niramaeru
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Niramaeru
화자 5 x 백만 명

にらまえる 의 사용 경향

경향

«にらまえる» 의 용어 사용 경향

にらまえる 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «にらまえる» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

にらまえる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«にらまえる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 にらまえる 의 용법을 확인하세요. にらまえる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1600 ページ
〔和名抄」 1 + -一一 89 ー魏】「肉醫一シンビシォー二」に问じ。『韓彭—されたり〔 2 ?小 21 〕」にら.ぐ【( &ぐ】一動) (文# 3 ー&を數える時、赤熟して水に入れて! !る。〔宇耀抄〕「 I に猁をーぐとかや「奥の攀道〕」にらま.える【一睨まえる一-へも一動)ロア下一一文《下 ...
山田俊雄, 1995
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
I の^ :をあにらま-える【一睨まえる】二ラマヘル(他下一)〔俗〕に にわか【:仁輪加】(名). にらんせい【二卵性】(名)〔生〕二つの卵子(ランシ)《にら.める【一睨める】(他下一〉にらむ。はた者が負け。 2 じっと見つめること。「計器. ^ I 」柳たり向きあって、にらみあう遊び(を ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
懐かしい日本語辞典 - 132 ページ
二世かけて誓える女性をすら通す事は出来ぬ。 ... 平家物語」(士ニ世らむ」の未然形「にらま」に継続,反復の助動詞二〉段活用の他動詞〈文語は「にらまふ」〉)がある。「にれとは別に「にらまえる」(ァ行下一〈文語はハ行下「海道記」ニ二二三頃)などに見られる。
佐藤勝, ‎小杉商一, 2008
4
国語博辞典 - 1016 ページ
八九月頃白色の小花をつづる。葉は食用。にら.ぐ〔烊ぐ〕赤熱した鉄を水に入れて叩ききたえる。にらま,える睨まえる〕にらむ。にらみ〔睨〕 1 にらむこと。 2 他をおさえつける烕勢。にらみ. 1 あい〔睨合〕にらみあうこと。にらみ I あ- 5 〔睨み合う〕 1 た.がいににらむ。
新村出, 1952
5
Ri Han ci dian - 1578 ページ
により【ぬ寄】(名)类似;な似寄の柄(がら) ^(&*.にょろにょろ(副) !賴)爬行抆,顿;亡 46 力 5 にょろにょろと道う/行 0 にら【 16 '韭】(名) [植] ^ ! ,にらま'える睨まえる】(自ド一)【俗】" "にらむ,にらみ【^】(名) ( ! ) [ (にらむ)的名請形】羅眼, ^ ;な" ^ ! ^手を縮み上がらせる/ ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
6
講談社国語辞典 - 790 ページ
により 1 : ^寄り】(名)よく似ていること。「—の品」にら〔,韮〕(名)ユリ科の多年生^物"くさみがあり、葉は食用」種は漢方薬用。かみら。ふたもじ。にらま.える^ 1 っ睨まえる〕(下一他)にらむ。にらみ〔"睨み〕(名) 1 ! 2 をいからして見ること。 2 他をおさえつける力。おし。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
新潮現代国語辞典 - 974 ページ
I と〔ヘボン〕」によろり(副)へビなどがくねりながら現れ、また動くさま。にら【(韮, (韭】ユリ科の多年草。特有のにおいがあり、葉は食用。〔へポン〕にらま.える【(睨まえる】—へる(他動.ァ下一〕にらむ。〔へボン〕「上眼づかひに伯母の方をぢろぢろと—へながら〔女人〕」 ...
山田俊雄, 1985
8
現代日韓辞典: - 609 ページ
[似寄り]ほ)呌午お各^ . 1-6361111)111100 にょろにょろ(早' 4 サ)叫せ,せぺ斗な叫 7 , 1 ^お& )叫 7 トも旦。よ. V1-18618 にら【韮'化] ^ ) ^〉羊卒.き 3 リ^ 41 ヰ^も 4 せ主. ^ 0\ 7 ト眚卫 4 ^せス" ^トュ, ^ス" 14 な^ . 416614 にらま-える I 睨まえる] ...
朴成媛, 1984
9
Edo kotoba no kenkyū - 101 ページ
さ 3 ^ョ―0 ども 8 助)六.1 ともながる《 6 助) 13 九とやら(助) 01 ^とよ《 8 芸一とら 4 える(ァ下一)美丄とらまる( ,五) 11 ^ . ... 下一) 1 一 3 にらむ《マ 5 1 一さにらまえる(ち 50 によつて 211 にしては 1 三一—にくい(形)一一九一憎からない 1 一なにいさん(兄) 21 ...
Kōkichirō Yuzawa, 1954
10
別れのための一夜: オルシーニ家のウエディング - 49 ページ
ファルコは身を乗りだし、力強い腕をエルの肩にまわして抱き起こすと、水のボトルを差しだした。「飲むんだ一「でも、私"』「喉なんか渇いていない、か。きみは反論せずに何かすることがあるのか?」エルにらまれると、ファルコは人を石に変えたというメドウサを ...
サンドラマートン, 2011
참조
« EDUCALINGO. にらまえる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/niramaeru> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO