앱 다운로드
educalingo
ぬすみ‐ぐい

일본어 사전에서 "ぬすみ‐ぐい" 뜻

사전

일본어 에서 ぬすみ‐ぐい 의 발음

ぬすみぐい
nusumigui



일본어에서 ぬすみ‐ぐい 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ぬすみ‐ぐい 의 정의

훔쳐 먹는 【盗み食い] [이름] (술) 1 명에 숨어 것을 먹는 것. 또한 물건을 훔쳐 먹는 것. 2 간음하는 것.


ぬすみ‐ぐい 운과 맞는 일본어 단어

あいだ‐ぐい · あくもの‐ぐい · あばれ‐ぐい · い‐ぐい · いかもの‐ぐい · いれ‐ぐい · うり‐ぐい · えよう‐ぐい · おお‐ぐい · おおもの‐ぐい · おどり‐ぐい · かい‐ぐい · かせ‐ぐい · くすり‐ぐい · ぐい‐ぐい · こ‐ぐい · さき‐ぐい · たち‐ぐい · つまみ‐ぐい · とも‐ぐい

ぬすみ‐ぐい 처럼 시작하는 일본어 단어

ぬすっと‐ねこ · ぬすびと‐こんじょう · ぬすびと‐じょうご · ぬすびと‐の‐あし · ぬすびと‐はぎ · ぬすびと‐やど · ぬすまう · ぬすみ · ぬすみ‐あし · ぬすみ‐うお · ぬすみ‐ぎき · ぬすみ‐ごころ · ぬすみ‐だす · ぬすみ‐とる · ぬすみ‐どり · ぬすみ‐に · ぬすみ‐よみ · ぬすみ‐わらい · ぬすみみる · ぬすむ

ぬすみ‐ぐい 처럼 끝나는 일본어 단어

どか‐ぐい · ながら‐ぐい · ね‐ぐい · のぼり‐ぐい · はし‐ぐい · はつもの‐ぐい · はや‐ぐい · ひかえ‐ぐい · ひやめし‐ぐい · へ‐ぐい · ほうじ‐ぐい · ぼう‐ぐい · まな‐ぐい · みお‐ぐい · みず‐ぐい · むだ‐ぐい · むら‐ぐい · もえ‐ぐい · もやい‐ぐい · やけ‐ぐい

일본어 사전에서 ぬすみ‐ぐい 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ぬすみ‐ぐい» 번역

번역기

ぬすみ‐ぐい 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ぬすみ‐ぐい25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ぬすみ‐ぐい 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ぬすみ‐ぐい» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

偷吃
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Robar comer
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Steal eating
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

खाने चोरी
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

سرقة الأكل
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

украсть еды
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

roubar comer
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

খাওয়া চুরি
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Steal manger
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

mencuri makan
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

stehlen Essen
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

ぬすみ‐ぐい
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

훔쳐 먹는
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Nuisance
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

ăn cắp ăn
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

உண்ணும் திருட
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

उपद्रव
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

yeme çalmak
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Ruba mangiare
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

ukraść jedzenie
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

вкрасти їжі
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

fura mănâncă
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Κλέψτε φαγητό
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

steel eet
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

stjäl äta
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Stjel spise
화자 5 x 백만 명

ぬすみ‐ぐい 의 사용 경향

경향

«ぬすみ‐ぐい» 의 용어 사용 경향

ぬすみ‐ぐい 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ぬすみ‐ぐい» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ぬすみ‐ぐい 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ぬすみ‐ぐい» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ぬすみ‐ぐい 의 용법을 확인하세요. ぬすみ‐ぐい 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
逆引き熟語林 - 297 ページ
け棒杭やけぼつくい權杭のぼりぐい^はしぐい港杭みおぐい燃え杭もえぐい^ろぐい咋くい爽魚咋まなぐい食(い)くいンおし. ... 徒食いぐい食いかくい鬼食いおにくい盗み食いぬすみぐい菱食ひしくい與魚食いまなぐい馬鹿食いばかぐい買い食いかいぐい食い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
用字用語新表記辞典 - 372 ページ
松村明, 1973
3
新用字用語辞典 - 363 ページ
ぬけでる抜け出るぬけみち抜け道ひ路〕ぬけぬけ〜と首う,ぬけめ抜け目〜がない,ぬける抜ける( ^脱〕ぬげる説げるぬし主ぬすっと〔盗 6 人〕〜たけだけしい,ぬすびと盗人ぬすみ盗みぬすみあし盗みぬすみぎき盗み 10 き观〕ぬすみぐい盗み食い( ? "喷〕ぬすみ ...
日本放送出版協会, 1981
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 447 ページ
... 隣室の話をじっと〜する。ぬすみぐい盗み食いく盗喰〉@ |腹が減ったので,台所で〜する。ぬすみとる盗み取る@宝蔵に忍び入り,まんまと宝物を〜。ぬすみみる ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
常用新用字用語辞典 - 287 ページ
ぬすみ,盗み 8 盗みを働くぬすみぎき盗み聞き盗み睫きぬすみぐい盗み食い(盗喰)ぬすみとる盗み取るぬすみよみ盗み暁みぬすむ^盗む 8 人目を盗むぬの,布ぬのじ,布地ぬのめ,布目ぬま 11 沼ぬまち,沼地ぬらす'ぬらす(濡) 0 髪をぬらすぬり,塗り 8 塗り物,塗り ...
島田昌彥, 1981
6
公用文用字用語例集 - 148 ページ
... 本音,弱音胜ね根ぬすみ盗み根強い,屋根ぬすみあし盗みぬすみぎき盗み聞きぬすみぐい盗み食いぬすみとる盗み取るね値値段,高値,安値ねあがり値上がりねあげ値上げぬすみよみ盗み読みぬすむ盗むネイ寧安寧,丁寧ぬの布ねいりばな寢入りばなねいる ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
7
Shin kokugo hyōki jiten - 173 ページ
, Tamizō Tomiyama. ぬけまいり拔け参り(名)ぬけみち抜け道(名)ぬけめ抜けめ(名)ぬける抜ける(下一)ぬげる脱げる(下一)ぬし主(名.接尾)ぬすみ盗み(名)ぬすみあし盗み足(名)ぬすみぎき盗み聞き(名)ぬすみぐい盗み食い(名)ぬすみとる盗み取る( ...
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 829 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
常用国語表記辞典 - 250 ページ
ぬすびと盗人ぬすみ^盗みぬすみあし"盗みぬすみぎき 11 盗み聞き(盗彘)ぬすみぐい 81 盗み食い(盗喰)ぬすみとる 5 "盗み取るぬすみよみ 91 盗み読みぬすむ 111 盗むぬの 111 布ぬま 1 "沼ぬまべ沼べ(沼辺)ぬらすぬらす(濡)ぬり 111 塗リ 11 〜がはげる ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
三省堂現代国語辞典 - 923 ページ
14 はたらく」ぬすみあし【盗み足】〈名〉女曰を立てずにそっと歩くこと。園忍」。び足-抜。き足差し足ぬすみぎき【盗み聞き】〈名.他動サ変〉そっ义の話を立ち聞きすること 0 ぬすみぐい盗み食い】〈名-他動サ変〉人に見つからないように、そっと食べること 0 ぬすみみ【 ...
市川孝, 1992

«ぬすみ‐ぐい» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ぬすみ‐ぐい 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"お泊まり"に関するアイテム販売、ヌスミグイが企画展「オトマリ展」開催
ここのがっこう出身の山杢勇馬が手がけるヌスミグイは、「みつぼしれすとらんのふれんちもいいけど、おかあさんのつくるあげたてのからあげをぬすみぐいするのもよくない? そんなことない?」というコンセプトのもと、手作り感のある服を制作している。モノ作り ... «Fashionsnap.com, 8월 15»
2
コミュニティサイト『糖尿病とうまくつきあう』で募集第1回 糖...|
ぬすみぐい すでにバレてる 血糖値」 (success516さん) ◇サンスターと糖尿病のかかわりについてサンスターは「常に人々の健康の増進と生活文化の向上に奉仕する」の社是の下、オーラルケア、ヘアケア、スキンケア、健康食品などの事業を展開しながら、歯 ... «@Press, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. ぬすみ‐ぐい [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/nusumi-kui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO