앱 다운로드
educalingo
おもい‐しむ

일본어 사전에서 "おもい‐しむ" 뜻

사전

일본어 에서 おもい‐しむ 의 발음

おもい
omoisimu



おもい‐しむ 운과 맞는 일본어 단어

かみ‐しむ · かむ‐しむ · はじ‐しむ · ふり‐しむ

おもい‐しむ 처럼 시작하는 일본어 단어

おもい‐こみ · おもい‐こむ · おもい‐ご · おもい‐さだめる · おもい‐さます · おもい‐ざし · おもい‐しおる · おもい‐しずまる · おもい‐しずむ · おもい‐しぬ · おもい‐しめる · おもい‐しらす · おもい‐しらせる · おもい‐しる · おもい‐じに · おもい‐すぐ · おもい‐すぐす · おもい‐すごし · おもい‐すごす · おもい‐すつ

おもい‐しむ 처럼 끝나는 일본어 단어

あやしむ · いそしむ · いつくしむ · いとおしむ · いとしむ · いぶかしむ · いましむ · いやしむ · うつくしむ · うむがしむ · うり‐おしむ · うれしむ · おしむ · おとしむ · かなしむ · かろしむ · きしむ · ぎしむ · くやしむ · くるしむ

일본어 사전에서 おもい‐しむ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «おもい‐しむ» 번역

번역기

おもい‐しむ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 おもい‐しむ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 おもい‐しむ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «おもい‐しむ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

沉重
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Calce pesada
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Shim heavy
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

भारी शिम
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

شيم ثقيلة
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Шим тяжелых
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Shim pesado
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

আমি shim মনে
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Shim lourde
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Saya rasa shim
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Shim schwer
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

おもい‐しむ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

마음껏 즐기는
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Aku shim
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Shim nặng
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

நான் ஷிம் நினைக்கிறேன்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

मी shim विचार
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Ben pul düşünüyorum
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

shim pesante
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Shim ciężkie
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

шим важких
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

shim grele
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Shim βαριά
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Shim swaar
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Shim tung
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Shim tung
화자 5 x 백만 명

おもい‐しむ 의 사용 경향

경향

«おもい‐しむ» 의 용어 사용 경향

おもい‐しむ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «おもい‐しむ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

おもい‐しむ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«おもい‐しむ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 おもい‐しむ 의 용법을 확인하세요. おもい‐しむ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
逆引き熟語林 - 511 ページ
しみる,しめ.しめ板鍵めいたじめ 0 おり,おりる.おろし,おろる.せんそむ.そめ活け 41 めいけしめす.か.かす.かるめる(上垢染むあかじむ音^めねじめ下) .くだし.くだす.くだ思い染むおもいしむ搭 X めおびじめり,くだる.げ.さがり,さ鍵染むなじむ剛めどうじめがる.さげ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 461 ページ
三省堂編修所, 1997
3
新言海 - 63 ページ
まいいで-わらい: ? ; I : ; (名)【思出笑】おおもい-いりリ(名)【思入り】思いこむこと,恩いをかけた人。&1 い入 V おもい-いも 3 (自動.四)〔思ひ入る】 .... 碎)る】思い^る。がつかリするひする。おもい-冬お 4 力"ノ自 5 よ【思ひ顔 おもい— —おもいしむおもいで。? 2 ^に。
大槻茂雄, 1959
4
新選国語辞典 - 168 ページ
おもなき事をば、恥を搶つるとは一 131 ひける」八竹取〉おネに【重^ :】^ 1 重い荷物。 2 負担。「仕事が—になる」—を下おろす责任のある仕事.地位から解放される。重い負担からのがれて、ほっとする。おも-に【主 ... む【思ひ染む】 105 ^ 3 古 1 * 1 丄おもいしむ
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 31 ページ
む【思好】 13 :他マ四 3 (「おもいこのむ(思好)」の尊敬語)ある事を望ましいとする気持をお持ちになる。,源氏-乙女「かかるかたざまを .... む【思染】 0 《他マ四 1 (「おもいしむ(思染)」の獰敬語)心にしみこむほどにお思いになる, ,落瘙|一「さもきき奉りしほどよりも物 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 115 ページ
しむ[凍] ... ' :しめしめしめしめいろづきしめいろづきしめこしめこしめさす... -しめさす- ...しめししめししめじしめじしめじめ(と)しめじ ... ものおもい...ものこりつ- ...せめたてるなにはさておかり"かわしもげじ瞜んみぶん 5. 24. 65 ^みはくはつ 53 みぶんめしつかいげじょ ...
Kimio Serifu, 1995
7
日本國語大辞典 - 31 ページ
おもいこのむ(思好)」の尊敬語)ある事を望ましいとする気持をお持ちになる。,源氏-乙女「かかるかたざまをおぽしこのみて」おぼし-こ. .... ほししのばずあふぎもたまへる御手をそぞろにとらへて」おぼし-し-む【思染】驪【他マ四 3 (「おもいしむ(思染ごの尊敬語)心に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
牛肉と馬鈴薯: 酒中日記 - 164 ページ
なめりがわ( 8I111 )ほとりおもいしむ或日自分は何時のように滑川の辺まで散歩して、さて砂山に登ると、思の外、北風が身に沁ので直ぐ麓に下て其処ら日あたりの可い所、身体を伸して楽に書の読めそうな所と四辺を見廻ゎしたが、思うようなところがないので、 ...
国木田独歩, 1970
9
【大活字シリーズ】心配ぐせをなおせばすべてが思いどおりになる:
斎藤茂太. しむ、かっこいいキャリアウーマンでなければなない」などと考える女性たちがいっぱい。彼女たちにもまた、ムリな背伸びをしてがんばりすぎあるパーティで、ドレス着用のところを平服で行つ 人からよく見られたい.
斎藤茂太, 2014
10
チンシムロカムサハムニダ: 心から感謝します - 94 ページ
心から感謝します 野乃苺. 94 95 チンシムロカムサ八ムニダ た金を全部返せ」と吠えた。亜矢子は「わかりました」と答える。人間、土壇場になるとしかし、時間が経っにっれてごね始めた。悪鬼のような形相となり「今までお前に使っ同じ思いだったらしい。その場 ...
野乃苺, 2005
참조
« EDUCALINGO. おもい‐しむ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/omoi-shimu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO