앱 다운로드
educalingo
おもわ‐ず

일본어 사전에서 "おもわ‐ず" 뜻

사전

일본어 에서 おもわ‐ず 의 발음

おも
omowazu



おもわ‐ず 처럼 시작하는 일본어 단어

おもむろ‐に · おもやる · おもり · おもり‐か · おもり‐ずきん · おもる · おもろ · おもろい · おもろそうし · おもわ‐く · おもわ‐ぬ · おもわう · おもわく‐うり · おもわく‐がい · おもわく‐し · おもわく‐ちがい · おもわく‐ばなし · おもわしい · おもわせ‐ぶり · おもん‐ぱかり

おもわ‐ず 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐ず · あえ‐ず · あお‐ず · あか‐ず · あげ‐ず · あしから‐ず · あま‐ず · あらい‐ず · ある‐ず · あわせ‐ず · あん‐ず · あんばい‐ず · いか‐ず · いけ‐ず · いち‐ず · いっぱん‐ず · いん‐ず · う‐ず · うて‐ず · うま‐ず

일본어 사전에서 おもわ‐ず 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «おもわ‐ず» 번역

번역기

おもわ‐ず 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 おもわ‐ず25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 おもわ‐ず 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «おもわ‐ず» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

这似乎不是
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

no parece
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

It seems not
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

यह नहीं लगता है
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

لا يبدو
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Это , кажется, не
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

parece que não
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

এটা মনে হয়
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

ne semble pas
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Ia tidak kelihatan
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

es scheint nicht
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

おもわ‐ず
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

무심코
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Iku misale jek ora
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Có vẻ như không
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

அது போல் தெரிகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

असे दिसते नाही
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Düşünmüyor
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

sembra di no
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

to nie wydaje się
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

це , здається, не
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

nu pare
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

δεν φαίνεται
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

dit lyk nie
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

det verkar inte
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

det virker ikke
화자 5 x 백만 명

おもわ‐ず 의 사용 경향

경향

«おもわ‐ず» 의 용어 사용 경향

おもわ‐ず 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «おもわ‐ず» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

おもわ‐ず 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«おもわ‐ず» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 おもわ‐ず 의 용법을 확인하세요. おもわ‐ず 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ビートたけしのおもわず幸せになってしまいました
伝説のラジオ番組「ビートたけしのオールナイトニッポン」から生まれた単行本、「伝説の幸せシリーズ」の文庫化第3弾です。「馬力のある牛」「つかみどころのないうなぎ」 ...
ビートたけし, ‎高田文夫, 2001
2
おもわず自慢したくなる料理のラクワザ333: もっとおいしく!スピーディーに!
玉ねぎの辛みは酢水で消える!?レタスは芯に小麦粉を塗って長持ち保存。唐揚げは冷たい油から入れる。etc.. ...
島本美由紀, 2015
3
映画なんでもランキング: おもわず人にすすめたくなる
ハリウッドの超大作、90分がキラリと光る佳作、最近元気なアジア映画、もちろん日本映画も、「懐かシネマ」から新作まで、ときどき凡作も含め500タイトル以上の映画を45のテ ...
磯野テツ, ‎富山飛魚, 2006
4
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 180 ページ
5 日目第4週相あい変かわらず相あい変かわらず元げん気きだ相あい変かわらず毎まいあさ朝ジョギングしているお元げんき気です ... beautifully, so we probably will have a nice day tomorrow too.能清楚地看到星星,明天大概也是个好天气吧。思おもわず ...
遠藤ゆう子, 2011
5
正しい日本語で読み書きしていますか?: うっかり誤用?おもわず乱用?
幸運社, 2002
6
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
お志保をあんなに燃えさせながら、男のほうでその気にならず、そういうことなしにくびり殺してしまったというのが、おれにゃどうもふに落ちなかったんだが、お久米、おまえそれについてどう思う」「おまえさん」お葉がおもわず息をはずませ、まぶたにさっと朱を帥 ...
横溝正史, 2006
7
安水稔和全詩集 - 490 ページ
安水稔和 490 あなたがておもわず目をみひらいておもいがけずだしておもわず転んでおもわず目をとじでおもわずとびあがつて水けちらして蚯けわず手をひろげておもわずしゃがみこんおもわず笑つておもわず声あげておものうえ光る波来るか眼痛み肘痛み背 ...
安水稔和, 1999
8
人形佐七捕物帳(巻二十一)
有り金のこらず、ここへ出してもらいてえのよ」大時代なせりふに、佐七はおもわず苦笑い。「お条、こうなっちゃ仕方がねえ。出してやれ」「おまえさん、くやしいねえ」立ち上がるお条に、ちょっと気をとられたどろうぼうに、それだけすきができたのである。「おい、ぬ ...
横溝正史, 2013
9
現代副詞用法辞典 - 110 ページ
このとき、公の 11 ^と内実とがしばしば一致せず、内実の不正や真実を隠蔽する暗示がある。日本人 ... 1 はあわてず落ち着いてゆつくりと意見を述べ始めたという意味である。 ... 0 「やおら」「じよじよに」おもわず思わず〕 0 ョ議 31 1 カツとしておもわず子供をた ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

«おもわ‐ず» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 おもわ‐ず 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
もぞもぞ…… 「何かいるニャ!」 猫を驚かせた謎の物体の正体は?
シーツの下で動く物体はネコちゃん目がけて突き進んできます。途中でネコちゃんの足にぶつかって、おもわず身をひるがえす場面も。 画像 ファッ!? じわじわと迫ってくる謎の物体の動きをうかがいつつ、慎重にベッドがら降りて先回りをするネコちゃん。ベッドの下 ... «ねとらぼ, 8월 15»
2
真庭市非公認キャラクター「まにわん」から初のおみやげ菓子登場! えっ …
まにわん」のキラキラの瞳を見ていると、おもわず「がんばれー」と言いたくなってしまいますよね!? その証拠にというべきか、先行発売されたトートバッグやスマホケースなどのグッズも人気のため増産しているそう。このおみやげ菓子「まにわん」もきっと売れ行き ... «Pouch[ポーチ], 7월 15»
3
さまぁ~ 三村マサカズ ゆる〜い鼻歌を披露!
お笑いコンビ・さまぁ~ずの三村マサカズさんと女優でファッションモデルの桐谷美玲さんが出演している、サッポロビールの発泡酒「 ... でも、プリン体、糖質、人口甘味料の「3つのゼロ」の極ZEROなら気兼ねなく乾杯できる嬉しさに、おもわず鼻歌がこぼれる三村 ... «マイナビニュース, 7월 15»
4
九州のソウルドリンク「ヨーグルッペ」 30周年で「アノ人」がCMフレーズを歌う
九州ではメジャーな乳酸菌飲料で、おもわず「懐かしい!」と感じる人も多いそうだ。九州以外ではあまり知られてないが、今年で30周年を迎えた人気の飲み物だ。 キャンペーンサイトにある動画では、全国区の「超メジャータレント」を起用している。動画を聞いて ... «J-CASTニュース, 6월 15»
5
男性がおもわず逃げ出したくなる「追い込み系女子」の特徴
男性はズバズバと正論を返してくる女性が苦手。彼のためを思って言ったつもりの発言が、知らぬ間に彼の心をぼろぼろに傷つけていた…なんて経験はありませんか。 「もうお前とはムリ!」と別れを告げられてしまう前に、ナイーブな男心を理解しておきましょう。 «livedoor, 5월 15»
6
競馬権力者の「アイドル喰い」驚愕実態(1)土日に同伴でお手当て25万円
おもわず『えっ!?』っと声を失っていたら、いわゆる“オンナ”にならないかと申し出をされたんです」. 現在20代後半で競馬 ... 昼夜問わずサラリーマンが往来するこの街に、家電量販店チェーンのヤマダ電機が新業態店舗「LABI アメニティー&TAXFREE新橋銀座 ... «アサ芸プラス, 5월 15»
7
新垣隆氏 ビル・エヴァンスの演奏に「ピアニスティック!」
ジャズ女子がおもわず、「まぁさすがジャズ紳士(はーと)」と、目元をトロ~ンとさせ、おもわずしなだれ掛かってしまいそうなウンチク ... まぁ“ピアノ的表現”というそのまんまの意味ではあるが、かつて『朝まで生テレビ』(テレビ朝日系)で西部邁氏がおもわず放った『 ... «NEWSポストセブン, 4월 15»
8
小さくなった母の背中をおもわずギュッと抱きしめる娘……杏主演のWeb …
しばらく見ないうちに少し小さくなってしまった母の背中をみて、娘が思わずギュッと抱きつく場面も。約9分間の中で、圧倒的映像美とともに情緒溢れる世界観が表現されている。 行定監督はこの第1話について「第1話なので、とにかく日常からスタートするのが ... «ガジェット通信, 4월 15»
9
元阪神・桧山にスイングをコピーされ、藤田「おもわずFacebookに」
元阪神・桧山にスイングをコピーされ、藤田「おもわずFacebookに」. 2014年10月29日17時49分 ... 思わずFacebookにアップしましたよ」と語った。 【関連ニュース】“進撃の藤田” 孔明食い損ねる 「性格悪いと思われたかな」 45歳、同学年の桧山から、現役を ... «ゴルフ情報 Alba.net, 10월 14»
10
おもわずビッ栗! 『極 栗蒸し羊羹』圧倒的な栗のボリュームに恐れおののく
通常の栗と羊羹のバランスがまったく逆転していて、見た目の圧倒的な“栗感”に思わずかぶりつきたくなります。上質な栗の甘みがしっとりとした羊羹の調和はお見事の一言。秋の香りを楽しみたいなら是非一度ご賞味ください」(20代男性). 『極 栗蒸し羊羹』の名 ... «ガジェット通信, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. おもわ‐ず [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/omowa-su> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO