앱 다운로드
educalingo
おおやけ‐ざた

일본어 사전에서 "おおやけ‐ざた" 뜻

사전

일본어 에서 おおやけ‐ざた 의 발음

おやざた
ooyakezata



おおやけ‐ざた 운과 맞는 일본어 단어

うち‐ざた · おもて‐ざた · かね‐ざた · きちがい‐ざた · これ‐ざた · さいばん‐ざた · たてよこ‐ざた · でんど‐ざた · とり‐ざた · にんじょう‐ざた

おおやけ‐ざた 처럼 시작하는 일본어 단어

おおや‐いし · おおや‐そういち · おおや‐とおる · おおや‐の‐せきぶつ · おおやかず · おおやけ‐がた · おおやけ‐ごと · おおやけ‐ざま · おおやけ‐づかい · おおやけ‐どころ · おおやけ‐の‐しせつ · おおやけ‐の‐わたくし · おおやけ‐はらだたし · おおやけ‐はらだつ · おおやけ‐ばら · おおやけ‐びと · おおやけ‐もの · おおやけ‐わざ · おおやけ‐わたくし · おおやけし

おおやけ‐ざた 처럼 끝나는 일본어 단어

あ‐がた · あ‐な‐た · ああ‐した · あい‐かた · あい‐がた · あい‐した · あいった · あいて‐かた · あお‐いしわた · あお‐ぎた · あお‐た · あお‐ぬた · あおいろ‐すがた · あおり‐いた · あか‐はた · あかつき‐がた · あかにしかきた · あかはた · あかまた‐くろまた · うちざた

일본어 사전에서 おおやけ‐ざた 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «おおやけ‐ざた» 번역

번역기

おおやけ‐ざた 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 おおやけ‐ざた25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 おおやけ‐ざた 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «おおやけ‐ざた» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

公爵是座
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Duke era asiento
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Duke was seat
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

ड्यूक सीट थी
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

وكان دوق مقعد
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Герцог был сиденья
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Duke foi sede
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

জন আসন ছিল
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Duke était le siège
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

kerusi awam adalah
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Duke war Sitz
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

おおやけ‐ざた
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

공식 자리 했다
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

jog Public ana
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Duke là chỗ ngồi
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

பொது இருக்கையாக இருந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

सार्वजनिक आसन होते
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Kamu koltuk oldu
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Duke fu sede
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Książę był siedzibą
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Герцог був сидіння
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Duke a fost scaun
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Δούκας ήταν έδρα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Duke was sitplek
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Duke var säte
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Duke var sete
화자 5 x 백만 명

おおやけ‐ざた 의 사용 경향

경향

«おおやけ‐ざた» 의 용어 사용 경향

おおやけ‐ざた 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «おおやけ‐ざた» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

おおやけ‐ざた 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«おおやけ‐ざた» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 おおやけ‐ざた 의 용법을 확인하세요. おおやけ‐ざた 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 154 ページ
うざい【公文帳】くもんちよう【公文給】くもんさゆう【公文銭】くもんせん【公文簿】くもんぼ【公方】おおやけがた.くぼう【 .... こうやく公役金】くやくきんヘム沙汰】おおやけざた公社】こうしゃ公社懊】こうしゃさい公社度投資信託】こうしゃさいとうししんたく公社債券】こうしゃ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
近世古文書辞典: 米沢領 - 121 ページ
西城園右衛門、公内慎中、今日千坂忠左衛門え仮役被二仰付一候、此段為二承知一申候』(寛政 ... こうへん【公辺】 1 おおやけ。公儀。『言下より色々御得用がましき新法を編出し、公辺を迷はし奉る狐共にて誠の御忠義に非ず』《笹野※置文》 2 おもてざた
芳賀勝助, 1988
3
Ri Han ci dian - 250 ページ
おおやくどし【大厄年]《ォホ-バ名)大厄迗年,大关口,亡西洋では六十三歳が大厄年だと云う/在西洋^什三岁是大厄年(大关口) ,おお ... おおやけざた【公け沙汰】(ォホ- 1 (名)の打官司;亡公け沙汰にでもしなければ決 56 (けっちゃく》はっくまいゾ 6 ロ果,法院恐怕 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
4
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 463 ページ
ん年九月一五日「おほやけおほやけしきさまして、寝殿のひんがしの廊,渡殿の戸ぐちまで,ひまもなくおしこみてゐたれば」おおやけ-がたお .... も 4 ,害言おおやけ-ざたおほやけ:【公沙汰】《名】 0 争いなどの解決を幕^ -放^ :所などヘム的機閱のでをかりてすること。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
こころ
私としては黙ってそれを受け取るか、でなければ叔父おおやけざた、きどおを相手取って公沙汰にするか、二つの方法しかなかったのです。私はし憤りました。また迷いましらくちゃくた。訴訟にすると落着までに長い時間のかかる事も恐れました。私は修業中の ...
夏目漱石, 1961
6
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
それは金額に見積ると、私の予期よりはるおおやけざた遥かに少ないものでした。私としては黙ってそれを受け取るか、でなければ叔父を相手取って公沙汰にするか、一一つのいきどおらくちゃくか方法しかなかったのです。私は憤りました。また迷いました。訴訟に ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
日本文学10の名作:
それでも彼らは私のために、私の所有にかかる一切いっさいのものを纏まとめてくれました。それは金額に見積ると、私の予期より遥はるかに少ないものでした。私としては黙ってそれを受け取るか、でなければ叔父を相手取って公沙汰おおやけざたにするか、二 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
8
精解国語辞典 - 90 ページ
おおやけ 4 公】おやけ 3 ク 1 朝廷,政府,役所。 2 天皇。 8 世間一般。社会。 4 おもてだっこと。 111 |亊件を公にする。 11111 私& ?おおやけざた〔公沙; &おもてざた。おおやしま〔大八洲〕日本の国の古い名。おおよろ〔大様^廳揚〕 1 こせこせしない。おちつきが ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
9
分類語彙表 - 第 1 巻 - 399 ページ
ォーアンするオープンセットオーブン戰大部尾オーボエ人竹を折る^まか尺まかねまた大またお問違い大问り大^り大回りする大^り ... (おおやけごと)公ざた公にする公にする&になる&になる大八洲(おおやしま)大僂'大『 I 本(おおやまと) 1.2590-01 大君(おおゆき) ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
10
広辞林
へん【口辺】(名)口の靖,口のあたり^こラ-へん【公辺】(名)參おおやけ,攀おおやけざた, I , 21 ? ... ぼ【公簿 1 ー名)宵公疆が法令の規定に變い作った 95 ^「まはは I こう, 8 【後母 1 ー名)父の後#である重こラ-ぽひ I 皇一^一一名)天チが 8 家を^めるはかりごと- I ...
金澤庄三郎, 1958
참조
« EDUCALINGO. おおやけ‐ざた [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ooyake-sata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO