앱 다운로드
educalingo
おとこ‐まさり

일본어 사전에서 "おとこ‐まさり" 뜻

사전

일본어 에서 おとこ‐まさり 의 발음

おとこまさり
otokomasari



おとこ‐まさり 운과 맞는 일본어 단어

あげ‐まさり · うちとけ‐まさり · おや‐まさり · かえ‐まさり · こころ‐まさり · ちか‐まさり · ちから‐まさり · ほうし‐まさり · み‐まさり · みぎわ‐まさり

おとこ‐まさり 처럼 시작하는 일본어 단어

おとこ‐のぞみ · おとこ‐ばしょり · おとこ‐ばしら · おとこ‐ばら · おとこ‐ひでり · おとこ‐ぶり · おとこ‐べや · おとこ‐まい · おとこ‐まえ · おとこ‐まげ · おとこ‐まつ · おとこ‐みこ · おとこ‐みや · おとこ‐みょうが · おとこ‐みょうり · おとこ‐むき · おとこ‐むすび · おとこ‐めかけ · おとこ‐めん · おとこ‐もじ

おとこ‐まさり 처럼 끝나는 일본어 단어

あさり · あっさり · あと‐じさり · あと‐ずさり · あと‐びさり · いさり · いじ‐くさり · うた‐ぐさり · おお‐あさり · おお‐ぐさり · おき‐あさり · かな‐ぐさり · くさり · ぐさり · ごく‐さり · さり · ちから‐ぐさり · て‐ぐさり · どうじ‐さり · まさり

일본어 사전에서 おとこ‐まさり 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «おとこ‐まさり» 번역

번역기

おとこ‐まさり 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 おとこ‐まさり25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 おとこ‐まさり 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «おとこ‐まさり» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

男子汉气概
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

varonil
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Manlike
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

मर्द का
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

رجولي
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

мужеподобный
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

másculo
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

মানুষের চেয়ে ভাল
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

virile
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Man lebih baik daripada
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

menschlich
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

おとこ‐まさり
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

사람 같은
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Man luwih saka
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

có tánh của đàn ông
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

விட மேன் சிறந்த
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

पेक्षा मॅन चांगले
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

daha Adam iyi
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

antropomorfo
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Manlike
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Чоловікоподібний
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

antropoid
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

αρρενωπός
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

manachtig
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

MANLIG
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

manlike
화자 5 x 백만 명

おとこ‐まさり 의 사용 경향

경향

«おとこ‐まさり» 의 용어 사용 경향

おとこ‐まさり 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «おとこ‐まさり» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

おとこ‐まさり 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«おとこ‐まさり» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 おとこ‐まさり 의 용법을 확인하세요. おとこ‐まさり 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
男まさりヒロインセット vol.2
男まさりヒロインをテーマに作品をまとめたハーレクインコミックスのセットです。元気いっぱいで頼もしくってちょっぴり気が強いヒロインが魅力的です!「ガラスの靴をさが ...
瀧川イヴ, 2014
2
近松全集 - 131 ページ
ルククしで淚にむせブしがでいかにとしても心ざしおとこまさりの女んでせめ咽如何男西-てなきがらさがし出しあととふらひてえさすべ, . ^いざかた^ ^ . 0 いひ亡お拽跡弔得方々言ク 4 もはてぬにそばなるふね"とまをしのけて出けるものし X し/ ^とをし果側舟苫押 ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
3
大人になるための本 - 14 ページ
しかし、違うものに心ひかれ、守ろうとする心を大事人は違う者を助けるという習性がどこかにあるが、他面、違う者を分類し、取り除と、男か女か分からない時代が来てしまったのだろう。どと、大声で、訴えている男まさりの人がいるけど、どうしてそうなるんだろう。
大熊三枝, 2002
4
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
つまりそのころの女はだいたいにおいて内閉的性格が強かったわけだが、これは長い封建時代を通じて、女が男に対して従属的立場にあり、言いたいことも現代 ... そんな中で、筆圧はそれほど強くないが、男まさりの大きな丸い字を書く女にぶつかることがある。
島田一男, 2015
5
女心の読み方 ふとしたしぐさで本音がわかる: - 44 ページ
... まとまった字を書く人が多い。平安時代から、漢字が男文字」と呼ばれたのに対し筆圧の弱い流れるようなかな文字が女文字」 ... そんな中で、筆圧はそれほど強くないが、男まさりの大きな丸い字を書く女にぶつかることがある。このような女は、実際会って話し ...
島田一男, 2015
6
エコノミスト、歴史を読み解く: 君が代、軍人勅諭から狂言、ミッキーマウスまで
君が代、軍人勅諭から狂言、ミッキーマウスまで 工藤晃 て公事の下聞きをするという男まさりな女であり、『千切木』の妻も棒や刀を用意しちぎりぎ臆病な男として設定されていることが多い。『右近左近』の妻は地頭殿になり代わつおこさこいて次のようにのべて ...
工藤晃, 2008
7
史伝坂本龍馬 - 156 ページ
お龍というのは、そんな男まさりの気性の激しい女性だった。ところが、龍馬は、そんなお龍を、「まことにおもしろき女」といって、すっかり気に入ってしまった。もともと龍馬は、姉の乙女に影響されたのか、男まさりの活発な女性が好みだった-ふつうの男が望むよう ...
山村竜也, 2009
8
いのち〓やして: ミシン和裁にかけた女の挑戦 - 31 ページ
ある男性は、わたしの性格をさしてご丁寧にも「男まさり」と呼んでくれた。本人にはなんの悪気もなく、ほめ言葉のっもりで言ったに違いない。この手合いに、「女にむかって失礼な」と反論しても始まらない。男社会から贈られた賛辞と受け取り、「いいえ、男まさりで ...
白石末子, 2002
9
欲望問題: 人は差別をなくすためだけに生きるのではない
男というジェンダー=《男制》と、女というジェンダー=《女制〉の一一つの組み合わせで生じるのが性愛、セクシュアリティと言える。 ... 女の子が男っぽいというのは疎まれる一方で、「男まさり」という言葉があるように受け入れられる余地もあり、ときには称賛される面 ...
伏見憲明, 2007
10
文筥(ふみこばこ) - 72 ページ
神谷春樹 72 (日本経済新聞夕刊一九八三.一一ニー四)日も早く来てほしいものである。い。「男まさり」などという日本独特の表現が、この社会から消える日が、一だ。女性が才能をいかすチャンスは増えたし、社会もこれを使わない手はななるには、女性も企業も ...
神谷春樹, 2004
참조
« EDUCALINGO. おとこ‐まさり [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/otoko-masari> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO