일본어 사전에서 "サプリメント" 뜻

일본어 에서 サプリメント 의 발음

さぷりめんと

サプリメント

sapurimento

일본어에서 サプリメント 의 뜻은 무엇인가요?

보충

サプリメント

보충제는 미국에서 식품 부문 중 하나 인 다이에타리 보충제 (dietary supplement)의 번역어로 근소한는 부족하기 쉬운 비타민과 미네랄, 아미노산 등의 영양을 보충하거나, 허브 등의 성분에 의한 약효 발휘가 목적인 식품이다. 이외에도 생약 효소 다이어트 식품 등 다양한 종류의 보충제가있다. 광의로는 인체에주는 물질이라는 의미에서 식품 이외에도 사용된다. 영양 보조 식품 (건강 보조 식품), 건강 보조 식품 (건강 보조 식품)라고도 불린다. 약어가 보조 식품이다. 2013 년 12 월에 미국의 연구자들에 의해 영양 결핍이없는 사람에게는 비타민과 미네랄 보충제는 만성 질환의 예방과 사망 위험 감소에 효과가 없으며 비타민 미네랄 중 일부는 특정 질환 위험을 증가시킬 수 있다고보고되었다. ...

サプリメントとは、アメリカ合衆国での食品の区分の一つであるダイエタリー・サプリメント（dietary supplement）の訳語で、狭義には、不足しがちなビタミンやミネラル、アミノ酸などの栄養補給を補助することや、ハーブなどの成分による薬効の発揮が目的である食品である。ほかにも生薬、酵素、ダイエット食品など様々な種類のサプリメントがある。広義には、人体に与えられる物質という意味で食品以外にも用いられる。栄養補助食品（えいようほじょしょくひん）、健康補助食品（けんこうほじょしょくひん）とも呼ばれる。略称はサプリである。2013年12月にアメリカの研究者らによって、栄養不足のない人にとっては、ビタミンやミネラルのサプリメントは慢性疾患の予防や死亡リスクの低減に効果はなく、ビタミン・ミネラルの一部は特定の疾患リスクを高める可能性があると報告された。...

일본어 사전에서 サプリメント 의 정의

보충 [supplement] 1 잡지 · 서적 등의 부록. 부록. 추록. 2 비타민과 미네랄 등 부족하기 쉬운 영양소를 보충하기위한 식품. 영양분을 응축하고 알약이나 음료의 형태로 한 것이 많다. 사 프리. 영양 보조 식품. 건강 보조 식품.

サプリメント【supplement】 １ 雑誌・書籍などの付録。補遺。追録。２ ビタミンやミネラルなど不足しやすい栄養素を補うための食品。栄養素を凝縮し、錠剤や飲料の形にしたものが多い。サプリ。栄養補助食品。健康補助食品。

サプリメント 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 サプリメント 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 サプリメント 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «サプリメント» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 拾遗
• 일본어 - 스페인어 번역기: suplementos
• 일본어 - 영어 번역기: Supplements
• 일본어 - 힌디어 번역기: की खुराक
• 일본어 - 아랍어 번역기: المكملات الغذائية
• 일본어 - 러시아어 번역기: Дополнения
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Suplementos
• 일본어 - 벵골어 번역기: ক্রোড়পত্র
• 일본어 - 프랑스어 번역기: suppléments
• 일본어 - 말레이어 번역기: tambahan
• 일본어 - 독일어 번역기: Zuschläge
• 일본어: サプリメント
• 일본어 - 한국어 번역기: 보충
• 일본어 - 자바어 번역기: tambahan
• 일본어 - 베트남어 번역기: bổ sung
• 일본어 - 타밀어 번역기: துணைப்பதிப்பில்
• 일본어 - 마라티어 번역기: परिशिष्ट
• 일본어 - 터키어 번역기: ek
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: supplementi
• 일본어 - 폴란드어 번역기: suplementy
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: додатки
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Suplimentele
• 일본어 - 그리스어 번역기: Συμπληρώματα
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: aanvullings
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: kosttillskott
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: kosttilskudd

«サプリメント» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 サプリメント 의 용법을 확인하세요. サプリメント 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

読めばトクするサプリメントガイド

「ドクター・サプリ」によるサプリメントガイド決定版! サプリメントの本場・アメリカで学び博士号を取得した、まさに「ドクター・サプリ」の著者によるサプリメントガイド ...

佐藤章夫, 2005

ダイエットサプリメントを摂るベストタイミング

同じように見えるダイエット食品・サプリメントですが、目的や成分によっては摂るタイミング次第で効率が違ってきます。より効率的に利用するためには、摂り方やタイミング ...

All About 編集部, ‎小浦ゆきえ, 2013

健康食品・サプリメントの分類

色々な製品がある健康食品。どれも同じように見えるかもしれませんが、成分や成分量によっては法律的に認められた「栄養機能食品」や「特定保健用食品」と表示されているの ...

All About 編集部, ‎小浦ゆきえ, 2013

健康維持が期待されるサプリメント

サプリメントは自分の生活や食事の内容を把握し、それに合わせた種類を利用しなければ、意味を成さないでしょう。そこで一般的な現代人の生活を前提に、基礎的な健康維持を ...

All About 編集部, ‎マリー 秋沢, 2013

子どもにサプリメントは本当に必要?

サプリメントなどを利用経験者は約8割を越えると言われ、子どもにもサプリメントを与えている家庭が増えつつあるようです。子どもにサプリメントを与える際の注意点をご紹 ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

サプリメント・健康食品の危険性

「いわゆる健康食品」の分類の中には、話題性先行型で消費者がメリットを感じられないものであったり、健康被害が発生してしまった等、ネガティブな事例が存在します。それ ...

All About 編集部, ‎マリー 秋沢, 2013

医科大・産婦人科教授が開発したサプリメント飲料とは

昨年の生殖医学会の企業ブースで、医科大学が開発したサプリメント飲料を知りました。葉酸とアルギニンの飲料で、特に高齢妊娠の方や妊娠高血圧症候群のリスクがある方の栄 ...

All About 編集部, ‎池上文尋, 2013

抗酸化サプリメントと糖尿病の深まる疑問...

抗酸化物質をたくさん含む食品を取ると2型糖尿病を予防するようだという研究結果がフィンランドで発表されたことがあります(2003)。では、これらをサプリでたっぷり摂取した ...

All About 編集部, ‎河合勝幸, 2013

犬用サプリメントの選び方

愛犬の健康を気づかう時、食事の他に気になるのがサプリメント。最近ではその数も随分と増えてきましたね。そもそもサプリメントは必要なのでしょうか? ...

All About 編集部, ‎大塚良重, 2013

サプリメントの「本当に正しい!」摂り方: ビタミン栄養療法の専門家が教える

話題のサプリメントもただ飲んでいるだけでは効果なし! 本書では、サプリメントの摂り方の指南と同時に、摂ったサプリメントが確実に体内で機能するためにはどのような生活 ...

主婦と生活社, 2006

«サプリメント» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 サプリメント 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

取扱数全国500医院以上！ わかさ生活の医療機関専用サプリメント

わかさ生活の医療機関専用サプリメントは「ブルーベリー（ビルベリー）」を主成分とした『ブルーベリーアイ プロ』、「ルテイン」を主成分とする『ルテイン プロ』のアイケア商品と、「グルコサミン」や「コンドロイチン」を主成分とした『グルコサミン&コンドロイチン プロ』の ... «PR TIMES, 10월 15»

健康サプリメントで年間2万3000人のアメリカ人が病院送りに

New England Journal of Medicineの最新の研究によると、過去10年分の全米の入院記録データを調査した結果、年間2万3000人以上ものアメリカ人が、本来なら健康を改善するために摂取したはずの、ビタミン剤やハーブサプリメントが原因で病院を訪れてい ... «ギズモード・ジャパン, 10월 15»

より元気になりたい中高年男性に向けた、 みなぎる力をサポートする「活力 …

アクティブな中高年の増加から、滋養強壮系サプリメント市場は堅調に推移しており、今後も市場の拡大が見込まれています*1。一方で、40代以上の男性においては、日々の仕事や生活のストレスなどにより、元気が出ない方も増えている傾向にあると言われ ... «読売新聞, 10월 15»

現代人に多い「目の疲れ」を癒やすサプリメント活用術

現代人に多い「目の疲れ」を癒やすサプリメント活用術 長時間集中して目を使うパソコン作業や車の運転、読書などは目に大きな負担をかけます。このような時、まばたきの回数が減るため、目は乾燥して疲れやすくなります。疲労が進めば、頭痛や肩こりの症状 ... «JIJICO, 9월 15»

「年代別サプリメントシリーズ」を発売/ファンケルヘルスサイエンス

株式会社ファンケルヘルスサイエンスは 9 月 17 日(木)より、自分の性別と年代に最適な栄養素や成分を 1 回分の個包装にした年代別サプリメントシリーズ(全 8 種類、各 30 袋入り:1,700 円～4,500 円<税込>)を通信販売、直営店舗で発売いたします。「何を ... «健康美容EXPO, 9월 15»

世界初！純度100％プロポリスパウダー配合のアトピー対策サプ...｜

という声から生まれた“かきたい衝動、ガサゴワ肌”で悩む子供の為に開発されたサプリメントです。 ... そのプロポリスの中でも、世界初となる純度100％プロポリスパウダーを使用することにより、他にはない高効果なサプリメントを実現したのが「アトケアプロ」。 «＠Press, 9월 15»

コンタクトレンズユーザーの心と体のゆがみを整えるサプリメント …

株式会社メニコン（本社：愛知県名古屋市、代表執行役社長：田中英成）は、短時間で手軽に「心と体のゆがみ」を解消させることができるサプリメントブランド『食べるヨガ』シリーズとして、現代人ならではの「眼」の疲れがもたらす心と体の疲労を、眼の疲れに効果 ... «PR TIMES, 8월 15»

ライフウェル、「ひめのともみクリニック」監修高品質サプリメント販売 …

サプリメントのTFTプログラム商品はこれまでになく、今回の新商品「Office Himeno CoQ10」「Office Himeno ヘム鉄」が初となります。 「ひめのともみクリニック」監修のサプリメント「Office Himeno ヘム鉄」（90粒入。税込価格3,340円）と「Office Himeno ... «PR TIMES, 7월 15»

メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース

新興和トレーディング株式会社(本社：東京都港区、代表取締役：田中 めぐみ)は2015年7月7日にペット専用オリジナルサプリメントブランド「ANIMIRA」(アニミラ)を設立し、「βニコチンアミドモノヌクレオチド」(以下 NMN)を配合した『愛犬用プレミアムサプリメント ... «＠Press, 7월 15»

「機能性表示食品」第1号はサプリメント 「体への有効性」を具体的に記述

最初の商品として6月12日に発売されたのは、キューピーのサプリメントだ。消費者庁のウェブサイトには、4番目の届出番号が割り振られている。開示情報を見ると、商品に含まれる「ヒアルロン酸Na」について、「肌の水分保持に役立ち、乾燥を緩和する機能が ... «J-CASTニュース, 6월 15»