앱 다운로드
educalingo
サッケッティ

일본어 사전에서 "サッケッティ" 뜻

사전

일본어 에서 サッケッティ 의 발음

さっけってぃ
サッケッティ
sakketthi



일본어에서 サッケッティ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 サッケッティ 의 정의

삿켓티 [Franco Sacchetti] [1330 무렵 ~ 1400 시절] 이탈리아의 시인 · 소설가. 귀족 출신으로, 피렌체 시정에 참여. 단편집 「삼백 화 '에서 당시의 사회를 그렸다.


サッケッティ 운과 맞는 일본어 단어

ウンガレッティ · エミーリア‐ガロッティ · カネッティ · コンフェッティ · シンゲッティ · ジャコメッティ · スカルラッティ · スパゲッティ · トゥッティ · トリアッティ · ドゥマゲッティ · ドニゼッティ · ビスコッティ · ボンラッティ · ポルペッティ · マリネッティ · ロセッティ · ロレンツェッティ

サッケッティ 처럼 시작하는 일본어 단어

サッカラーゼ · サッカリメーター · サッカリン · サッカレー · サッカロース · サック · サック‐コート · サック‐ドレス · サックス · サックス‐ブルー · サッサフラス · サッサリ · サッサリ‐だいせいどう · サッシ · サッシュ · サッセ · サッソ‐カベオーゾ · サッソ‐バリサーノ · サッチャー · サッチャーイズム

サッケッティ 처럼 끝나는 일본어 단어

かみ‐スバネティ · しょうせんテナシティ · とうきょう‐オペラシティ · のうどうてき‐セティ · アガサ‐クリスティ · アクティブ‐セティ · アシャンティ · アッパー‐スバネティ · アマラバティ · アルベルティ · アルマティ · イエティ · ウーティ · カポーティ · キャンティ · キュリオシティ · キングス‐シティ · ギベルティ · クラフティ · クリスティ

일본어 사전에서 サッケッティ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «サッケッティ» 번역

번역기

サッケッティ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 サッケッティ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 サッケッティ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «サッケッティ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

享有Sacchetti
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Sacchetti
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Sacchetti
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

Sacchetti
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Sacchetti
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Sacchetti
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Sacchetti
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Sakketti
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Sacchetti
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Sakketti
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Sacchetti
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

サッケッティ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

삿켓티
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Sakketti
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Sacchetti
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

Sakketti
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Sakketti
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Sakketti
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Sacchetti
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Sacchetti
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Sacchetti
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Sacchetti
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Sacchetti
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Sacchetti
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Sacchetti
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Sacchetti
화자 5 x 백만 명

サッケッティ 의 사용 경향

경향

«サッケッティ» 의 용어 사용 경향

サッケッティ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «サッケッティ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

サッケッティ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«サッケッティ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 サッケッティ 의 용법을 확인하세요. サッケッティ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mostra del barocco romano: 24 settembre-9 novembre 1971, ...
ビエトロ'ダ'コルトーナは 1626 年にもサッケッティ家のもうひとりの人物,つまりマルチヱルロの兄弟の枢画ジュリオの肖像を描いている。こうした点や人物の容貌の研究から,充分に信用できる根拠に立って,この肖像画は 1620 年から 1626 年の間に制作されたと ...
Kokuritsu Seiyō Bijutsukan, 1971
2
古書縦横 - 175 ページ
戦後まもなく日評の世界古典文庫から出たサッケッティ、コムパー一一などルネッサンス期の年代記物、ギャスケル夫人の代表作『メアリ.バ I トン』やハズリットの『時代の精神』といった英文学の逸品もそのひとつである。サッケッティは訳者の杉浦明平が『 ...
山下武, 1988
3
神曲(地獄篇)
わしもさっき橋の下であれを見つけたよ。いたけだかおまえを指さしてひどく居丈高だったが、だれががあれをジェリ・デル・ベルロ(ダンテの遠縁の子。喧嘩早いのでそれが禍いとなって、フィレンツェでサッケッティ家の者に殺された]と呼んてるのを聞いた。(二七) ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1962
4
イタリア語レッスン初級: - 第 2 巻 - 107 ページ
なた" )。 0 * 41 〈 1 〉サッケッティさん〈おさ 110 ! * 5&ばヒ 6 は 1 〉、明日私たちのところにいらつしゃいません力、。( 2 )お嬢さん、このケーキを試食しませんか。〈お 5& ^ 1&X6 ズセ。! ! "〉〈3 〉あなたの国のことを私たちにお話しください。〈3615110 口&686 〉( 4 ) ...
町田亘, 2006
5
Galleria degli Uffizi. Arte, storia, collezioni. Ediz. ... - 1292 ページ
こういった歴史的背景を踏まえると、その頃にダンテやペトラルカ(シモーネ-マルティ一二が描いた恋人ラウラの肖像画を持っていた)、ボツカツチヨ、そして、著書に画家たちの味わいのあるェピソ一ドを盛り込んだフランコ,サッケッティたちが同時代の名画家たちに ...
Gloria Fossi, 2002
6
神曲 - 70 ページ
さリき。てその甥等サケッティ家のものな殺して復讎し以後クェのサッケッティ^の者に殺さる。死後:二十年にし 6 ダンテの矶父の兄弟の子。爭 11 ^好み、フィレン 5 伴侶なる罪人等に。 4 第九襄。は僅か五六時間なリ。 3 ダンテは地獄にて約一晝一仪^費せリ。
Dante Alighieri, ‎中山昌樹, 1924
7
林達夫著作集: 芸術へのチチェロ-ネ - 277 ページ
サッケッティは、このとき全財産を蠅に遺贈する旨のくの店舗は扉を閉ざし、金持は倉皇として別荘や安全な地帯に逃げだした。遺棄されたまま救いで大人が罹った。あまりに死亡のテンポが速いので、死骸の後始末に追いつかなかった。多湧いたようなこの恐る ...
林達夫, ‎久野収, ‎花田清輝, 1971
8
新潮世界文学辞典 - 1336 ページ
このようなボツカツチヨの手法は、サッケッティ、バンデッ口、ジラルディ^チンツイォらの「短編物語」の系譜を生み出し(バンデッロゃジラルディ,チンツイォの「短編物語」から想を得てシェイクスピアが『ロミオとジユリエツト』や『ォセ口ー』を塞いたことは一般に知られ ...
江川卓, ‎Shinchōsha. Jiten Henshūbu, 1990
9
神曲地獄
ダンテを師と仰ぐ、詩人に依る入魂熟成の新訳。複雑怪奇な人間のあらゆる現実に対する限りない透徹、明確・強烈・精妙・幽玄な、全体と細部のイメーヂに、凝縮・含蓄された ...
ダンテ, 2000
10
指導と信従
自分を導き、共に歩んでくれた人々に対する感謝と追憶の書。幼年時代から第一次大戦の末期にかけて体験した様々な出来事や忘れえぬ人々との交わりを描く。カロッサの詩人・ ...
カロッサ, 2012
참조
« EDUCALINGO. サッケッティ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/sakkette> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO