앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "さだめ‐し" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 さだめ‐し 의 발음

だめ
sadamesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 さだめ‐し 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «さだめ‐し» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 さだめ‐し 의 정의

규정하여 [定めし] [부] (뒤에 추측 단어를 따라) 아마. 분명. 필시. さだめ‐し【定めし】 [副](あとに推量の語を伴って)おそらく。きっと。さぞかし。

일본어 사전에서 «さだめ‐し» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

さだめ‐し 운과 맞는 일본어 단어


さだめ‐し 처럼 시작하는 일본어 단어

さだ‐ちょう
さだ‐みさき
さだすぎ‐びと
さだつぐ
さだとし
さだのやま‐しんまつ
さだまり
さだまり‐じ
さだまる
さだみさき‐はんとう
さだ
さだむね
さだめ
さだめ‐がき
さだめ‐きる
さだめ‐ごと
さだめ‐
さだめ‐ない
さだめ‐まい
さだめ

さだめ‐し 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

일본어 사전에서 さだめ‐し 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «さだめ‐し» 번역

번역기
online translator

さだめ‐し 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 さだめ‐し25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 さだめ‐し 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «さだめ‐し» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

决心石
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Decidido Shi
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Determined Shi
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

निश्चय शि
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

مجموعة شي
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

будучи преисполнены решимости Ши
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

determinado Shi
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

নির্ধারিত শি
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

déterminé Shi
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

berazam Shi
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Set Shi
화자 180 x 백만 명

일본어

さだめ‐し
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

규정し
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

ditemtokake Shi
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

quyết tâm Shi
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

ஊக்குவிக்க
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

निर्धारित Shi
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

kararlı Shi
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

determinato Shi
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

zdeterminowany Shi
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

будучи сповнені рішучості Ши
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

hotărât Shi
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

αποφασισμένος Σι
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

vasbeslote Shi
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Beslutsamma Shi
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

bestemt Shi
화자 5 x 백만 명

さだめ‐し 의 사용 경향

경향

«さだめ‐し» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «さだめ‐し» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

さだめ‐し 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«さだめ‐し» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 さだめ‐し 의 용법을 확인하세요. さだめ‐し 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
新漢和辞典 - 67 ページ
土岐善麿, 1966
2
新選国語辞典 - 456 ページ
158 あはかない。「 I 世"」さだめ-さだめし】【定めし】霧さぞかし。多分。さだめて。「 I 寒かろう」みさぞ。さだめ-て【さだめて】【定めて】 8 さだめし。さだ.める【定める】 80 ^ぉつ,き 1 きめる。「法律を 1,161 おさめる。しずめる。「天下をかないようにおちつかせる。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
俗語辞海 - 320 ページ
て事かさめる。 61 荬?す、商定一^ , )す、截丧" )す、評决( ? "ゥ)す、評定(れ, )す、さだむ、たにんずよりめつて、さだめる 0 ^人垅合て^定す 0 @めさきて、きめる 0 敏 2 "一す、判定(ハひす、さだじ、たしかな 10 のと、さだめてかふ 0 確贺なる物. 'ほ定て翻 ...
松平團次郎, 1909
4
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
C 悟る』さのとおリ C 左の通り』さばく(拠く)さびしい C 敷しい』(港しい)さびしがる C 飛がる』(港がる)さびどめ C さび止め』(鋳 ... ぬ』さだまリ[定まリ]さだまる C 定まる』さだめ C 定め]さだめし(副詞) [さだめし定めしさだめて(副詞) [さだめて・定めて』さだめる C ...
西澤秀雄, 1962
5
精解国語辞典 - 323 ページ
さす【指す】 1 ゆびでなにかをさす。 2 それときめる。さしめす。 3 ものさしではかる。 4 しょうぎをする。さす【射す】光が照らす。 ... 2 さだめし。さぞかし。きつさそいみす〔^い水〕よび水。さそう 4 誘う】; ^うク 1 よびにいく。 2 そそのかす。おびきだす。 3 いざなう。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
外国人のための漢字辞典: - 223 ページ
定めしさだめしに副" )きっと。 3 ひ! " 3 ゲ 30111 ) 16 ^ 1 ゲたぶん。口 1 * 01 ) 3 ヒレ;口ぽぉがまちがいなく。かならず定めて。 11 定めし明日【あす)は晴(は)れだろう。【定めて】さだめてに副)さだめし。うたがいもなく。きっと。かならず。まちがいなく。 8 父をう ...
Japan. 文部省, 1966
7
単語大系 - 第 3 巻 - 731 ページ
2090 安定さだめ[固] 70 名(女)サダメ[固] 70 名(女)定女(さだめ) [固] 70 名(女)定めし,(さだめし) [副]定めて(さだめて) [副]定め餹い,定めない,定無い(さだめない) [形]定める,奐める(さだめる) [他動]廣元(さだもと) [固] 27 大字(その他) 69 名(男)桌本(さだもと) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
公用文用字用語例集 - 80 ページ
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課 一 80 — さひきポ差引簿さだめし定めし(副詞). さひく差し引く定めし美しいことだろうさしみ刺身さだめ定めて(副詞)さむかい差し向かい定めてにぎわうことだろうさむき差し向きさだめる定めるさ ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
9
常用国語表記辞典 - 131 ページ
さしのべる 1 ) 5 差し伸べるさはさむさしはさむ(差挾)さばなさ花(挿花)さひかえる X 差し控えるさひき X ... 差引きさひきかんじょう X 差引 ... さだまり X 定まリさだまる 88 定まるさだめ,定めさだめし X さだめし(定) 11 あのときは〜苦しかったであろう。
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
イリアス(下)
さだめしアキレウスが、この男を殺してしまったら。それに彼は、死なないですむことに、定業できまっているのだ、ダルダノスの血統に後継がなくなって、絶え失せることがないようにと。クロノスの子は、このダルダノスを、自身と、やがては死ぬはずの人間の女 ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997

«さだめ‐し» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 さだめ‐し 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
【サタデープラス】大木、ビビる!萩の魅力ありすぎ
何度も旅行で萩を訪れているうちに、埼玉県春日部出身ながら「萩ふるさと大使」に任命されたほど。 ... もう萩に帰ることはない」って、ここで振り返って『かえらじと思いさだめし旅なれば、一入(ひとしお)ぬるる涙松かな』と一首、詠んだんです。山の中で、 ... «スポーツ報知, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. さだめ‐し [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/satame-shi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요