앱 다운로드
educalingo
せっ‐つく

일본어 사전에서 "せっ‐つく" 뜻

사전

일본어 에서 せっ‐つく 의 발음

っ‐つく
setuku



일본어에서 せっ‐つく 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 せっ‐つく 의 정의

연결 붙는 【책임 っ 찔린] [動카五 (사) 「세츠 (책임있는) 구」의 소리 변화.


せっ‐つく 운과 맞는 일본어 단어

おっ‐つく · がっ‐つく · くっ‐つく · つっ‐つく · とっ‐つく · ひっ‐つく · ほっ‐つく

せっ‐つく 처럼 시작하는 일본어 단어

せっ‐そん · せっ‐た · せっ‐たい · せっ‐たく · せっ‐ち · せっ‐ちゃく · せっ‐ちゅう · せっ‐ちょ · せっ‐ちょう · せっ‐ちん · せっ‐てい · せっ‐てん · せっ‐とう · せっ‐とく · せっ‐ぱ · せっ‐ぱく · せっ‐ぱん · せっ‐ぴ · せっ‐ぴつ · せっ‐ぴょう

せっ‐つく 처럼 끝나는 일본어 단어

あだ‐つく · あもり‐つく · あり‐つく · い‐つく · いい‐つく · いき‐つく · いちゃ‐つく · いて‐つく · いら‐つく · いり‐つく · うご‐つく · うじ‐つく · うまれ‐つく · うろ‐つく · うわ‐つく · うん‐つく · おい‐つく · おうしい‐つく · おおしい‐つく · おち‐つく

일본어 사전에서 せっ‐つく 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «せっ‐つく» 번역

번역기

せっ‐つく 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 せっ‐つく25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 せっ‐つく 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «せっ‐つく» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

取得联系
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Póngase en contacto con llegar
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Contact get
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

मिल संपर्क करें
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

اتصل على
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Контактная получить
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Contato entrar
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

পরিচিতির পান
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

contact Accéder
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

mendapatkan kenalan
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Kontakt zu treten
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

せっ‐つく
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

접 붙는다
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

njaluk kontak
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Liên nhận
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

பெறவும்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

सुखावह
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

kişiyi alın
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Contatto Mettetevi
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Kontakt się
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Контактна отримати
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

A lua legatura cu obține
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Επικοινωνία Get
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Kontak kry
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

kontakt få
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Kontakt få
화자 5 x 백만 명

せっ‐つく 의 사용 경향

경향

«せっ‐つく» 의 용어 사용 경향

せっ‐つく 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «せっ‐つく» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

せっ‐つく 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«せっ‐つく» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 せっ‐つく 의 용법을 확인하세요. せっ‐つく 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 444 ページ
ベ I シック【 6 ^ 510 】ゴシック【 60 ま二こじつく(他下二)さしつく【差し着く】さしつぐ【差し次ぐ】ししづく【肉付く】おとしつく【落し着く】ぬしづく【主付く】ふしづく【柴濟く】へしつく【圧し付く】マジック【ョ 88 一こやきもちぜつくもちもちぜつくさんがつせっくはつぜっくまつうえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本俗語大辞典 - 1862 ページ
米川明彦, 2003
3
日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 75 ページ
餅をつく。 43 北方節句,ひなまつり,三月節句新 3 月 3 日餅をつく。しんこをつくる。富山県 1 中村節句,女の節句,三月節句 4 月 3 日(月連れ)女子のいる家では菱餅をつく。新嫁の里から婚 ... 6 鉗屋島ヒンナサマ'せっく新 3 月 3 日旧 3 月 3 日もち,ダゴをつくる。
Japan. 文化庁, 1970
4
トップセールス育成のプロが教える 実践! セールストークの鍛え方: 何が明暗を分けるのか
セールスがお客様をせっついて、「そんなにせっつくなよ」といわれることではありません。お客様のほうに、「これは早く決断を出さないといけないな」と、自発的に思っていただくことです。なぜ今決めるべきかという理由も、セールスはちゃんと書き出しておいた ...
松田友一, 2014
5
九州.沖繩の民俗: Kagoshima-ken hen - 163 ページ
正月,三月のセッ,五月のセッ,八月のセッ,盆,彼岸,九月のホゼ,イの曰等に餅をついた。作り方。モチ米をむしてゥスとキネでついて,つくつた。だんご〔種類〕ダゴ〔イモを主にしたもの)クジラダゴ(米の粉と黒砂糖,白砂糖をまぜてつくつたもの)作る時。三月のセッ,五月 ...
大島暁雄, 1996
6
木花方言辞典 - 106 ページ
つくせっつくすり寄る。しつこく言う。せつろしい狭苦しい。「えろセツロシっせわりな」(大 G 長崎。らないようにした)キッて鶏がいらんごつした」(垣でしきって鶏がはい○西臼杵都。せっきるせきとめる。しきる。境をする。「垣でセッ南関。九六 遅れそうになってね。
亀山孝一, 1980
7
記事スタイルブック - 272 ページ
... I 節季(盆、募れ、各節豆 III などの劫定期) @節李大売り出し、節季払ぃせつきょう II 説教全木枚の枚糞を説明し民衆を教え群く、忘見する)ーお説教、信者に説教する n -説桂(桂文を説明し II かせる) II 説桂節せつく(節供) 1 節句せつく賈付こ I せつくせっつく ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
8
東海の言葉辞典 - 205 ページ
せっかわり節替^ I "季節の変化。「雨催ひ.不図^ 9 心付く」(明治 13 千とせ集 40 どことなく、 45 空が霞んで春の気はいがする。せっく责付催促する。せっつく。「秋の雨.篆刻急^がてら訪ふ」(明治ひ三日月集)この文字のように、一貝付くでなくせきつくと考えても艮 ...
鈴木勝忠, 1969
9
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 198 ページ
O ちゃらちゃらせったのかわみたいなびふてき{雪駄の革みたいなビフテキ』安物の肉を使った薄くて硬いビフテキ(ビーフステーキ)の形容。明治・大正時代によく使われた表現。 ... とう元は僧侶の-引} 1 とう謝った」などと用いる。せっつくうるさく催促することをいう。
笹間良彦, 2003
10
Uonuma chihō hōgenshū - 104 ページ
犬をせっかける。圍新潟県古志郡。 2 せきたてる。せっつく。@あんまりせっかけるんなんがいっそおちつかねえ。| @ 1 静岡県田方郡。せつき冬。冬季。漏新潟,静岡^岡山県小田郡。せつこ—がいいよく働くこと。精をだすこと。@おまえは毎日せっこ—がいいない。
Kiyoshi Tachino, 1982

«せっ‐つく» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 せっ‐つく 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
国連演説「先住民の印象与えた」 沖縄県議会で論戦
与党のベテラン県議は、先月10日に知事公舎で開かれた知事と与党の連絡会議で、取り消しのタイミングを知事に一任した経緯を指摘。「与党各議員に、あのときの一任が共通認識としてある。こちらから取り消しをせっつくようなことはしない」と述べ、知事を信頼 ... «沖縄タイムス, 10월 15»
2
伊方再稼働:町議会委同意 知事「約束守ってもらえた」 /愛媛
自分からせっつくことはないが、国の方針と電力事業者の姿勢を引っ張り出すのが自分の役割。電力会社の姿勢については、今日の時点で明確になった。国の方針については、経産相の来県も実現していないので条件を満たしていない。県(議会)、伊方町(長、 ... «毎日新聞, 10월 15»
3
俺を信用して!彼氏に束縛がキツいと思われる過度の要求9パターン
... 居場所を報告させる. 「飲み会の最中とか、何度も催促されてウザいです!」(20代男性)というように、頻繁に報告を求めすぎて、彼氏にウンザリされるパターンです。1日1回くらいならまだしも、ことあるごとにせっつくのは束縛を感じさせてしまうでしょう。 «スゴレン, 9월 15»
4
「あんた結婚どうするの?」とせっつく親を黙らせるセリフ9パターン
帰省のたびにうるさく言われてウンザリするという人は、その場を収める便利なセリフをいくつか覚えておくといいかもしれません。そこで今回は、インターネットユーザーの独身女性279名に聞いたアンケートを参考に「『あんた結婚どうするの?』とせっつく親を黙ら ... «スゴレン, 8월 15»
5
【目黒記念】美浦レポート~ヴァーゲンザイル [News]
しかし、あの馬の性格などを考えると、どうしても前半はジョッキーが無理をしてせっつくような形を取ると、馬が嫌になってしまうのです。馬がやる気になるまで待って、その気になってから動き出そうとなると、どうしても位置取りが後ろになってしまいます。終いは ... «ラジオNIKKEI, 5월 15»
6
帰省のたびに「結婚どうするの?」とせっつく親への対応9パターン
年頃の娘を案ずる「親心」は理解できても、顔を合わせるたびに結婚を急かされれば、ウンザリするもの。できるだけ穏便にやり過ごすには、どう対処すればいいのでしょうか。そこで今回は、インターネットユーザーの独身女性に聞いたアンケートを参考に「帰省の ... «オトメスゴレン, 12월 14»
7
【プロ野球】「年内の返答は待って」 FA鳥谷から阪神へ連絡、決着は越年 …
高野本部長は「ずっと彼とは話しているし、せっつくわけでない」と前置きした上で、改めて鳥谷側に対し、できるだけ1月中旬までの返答を要望したという。高野本部長は「彼を中心に編成してきたチーム。こちらの誠意は伝わっている」と話した。 産経ニュースへ ... «産経ニュース, 12월 14»
8
LINE嫌いな男子から「面倒!」と思われる絡み方9パターン
20代男性)というように、返事をせっつくと相手の男性の「LINE嫌い」に拍車をかけることにもなりかねません。催促するほど急ぎの用事なら、いっそ電話をかけたほうが早いのではないでしょうか。 【9】長文で重めの悩みを綴りまくる「見た瞬間『ウッ』となる」(20代 ... «日刊アメーバニュース, 12월 14»
9
反省します。(ぺこり)
とちゃぶ台でワイフがうるさくせっつくわけです。 「もうはまだなりッ!」 禅問答のような呪文で、相手をかく乱するわけです。(ワイフはいちおうこの程度の日本語はわかります) でも、トレーディングの口座でのポジションは、軽くしています。 最近、相場が新値を更新 ... «Market Hack, 6월 14»
10
マック鈴木氏と結婚 幸せキャッチした恋女房まーこちゃん
暮れになって彼女は、好きな人がいると告白した。でも、相手のことは「スポーツをしていた人」くらいで詳細は内緒にしていた。しかし、マック鈴木さんと分かり、それからはせっつくこともせず見守ってきた。今回は、それはまぁかわいらしいくらいの努力もあった。 «ZAKZAK, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. せっ‐つく [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/se-tsuku> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO