앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "し‐つけ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 し‐つけ 의 발음

つけ
situke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 し‐つけ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «し‐つけ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 し‐つけ 의 정의

하여 붙여 [양념] 1 "동사"훈육 "의 연용 형에서. 라고도 쓴다. 는 国字 "예의 범절을 그 사람의 몸에 붙는 교화한다. 또한 그 예의 범절. 2 바느질로 봉합과 주름을 제대로 갖추기 위해서 만일 대충 거칠게 꿰매기. 또한 그 실. 3 논밭에 작물을 심어 준다. 4 제작 붙이는 것. し‐つけ【仕付け】 1 《動詞「しつける」の連用形から。とも書く。は国字》礼儀作法をその人の身につくように教え込むこと。また、その礼儀作法。2 裁縫で、縫い目や折り目を正しく整えるために仮にざっとあらく縫うこと。また、その糸。3 田畑に作物を植え付けること。4 作りつけること。

일본어 사전에서 «し‐つけ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

し‐つけ 운과 맞는 일본어 단어


し‐つけ 처럼 시작하는 일본어 단어

し‐ちへい
し‐ちゃく
し‐ちゅう
し‐ちょう
し‐ちょう‐そん
し‐ちょく
し‐ちょっけい
し‐つ
し‐つ
し‐つくす
し‐つけ
し‐つ
し‐づけ
し‐
し‐てい
し‐てき
し‐てつ
し‐てん
し‐てんげ
し‐てんどう

し‐つけ 처럼 끝나는 일본어 단어

かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
し‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きっ‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
し‐つけ
した‐つけ
したえ‐つけ
しめ‐つけ
しり‐つけ

일본어 사전에서 し‐つけ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «し‐つけ» 번역

번역기
online translator

し‐つけ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 し‐つけ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 し‐つけ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «し‐つけ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

adjunto a
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Attached to
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

से जुड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

تعلق
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

в приложении к
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

anexado a
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

করা
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Rattaché à
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

dihukum
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

angeheftet
화자 180 x 백만 명

일본어

し‐つけ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

하여 붙여
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

sijine kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

đính kèm với
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

வை
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

ते ठेवा
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Sürülen
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

allegato a
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

załączonym do
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

У додатку до
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

atasat la
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Συνδεδεμένο με
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

verbonde aan
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Bifogat till
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Knyttet til
화자 5 x 백만 명

し‐つけ 의 사용 경향

경향

«し‐つけ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «し‐つけ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

し‐つけ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«し‐つけ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 し‐つけ 의 용법을 확인하세요. し‐つけ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
子どものしつけがわかる本
「厳しいしつけをしてしまうと、子どもの自主性は育たないのではないか?」「最近の親はしつけをしなさすぎる。公共の場でマナーを守れない子を見ると腹が立つので、厳しく ...
岩立京子, 2008
2
しつけしだいで子どもは伸びる
自立して生きていける子どもを育てるには、しっかりとしたしつけが欠かせません。一人一人の個性を伸ばし、ぐんぐん成長させる基礎を作るのもしつけから。しかし今の時代は ...
飛田貞子, 2002
3
「勝ち組」が育つ家庭はしつけが違う
わが子の幸せは、すべての親の願い。素晴らしい学校でいい友達に恵まれてほしい、人にないがしろにされてはいけない、辛い思い・苦しい思いはできることなら避けさせてやり ...
石田勝紀, 2009
4
3歳のしつけ
2歳代のしつけは、身の回りのことが自分でできるようになるためのしつけが中心でしたが、3歳になると、お友だちとの関わりや社会のルールなど、人に迷惑をかけないためのし ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
5
万引きをさせないしつけと教育
万引き犯罪の事件は連日のように報道されています。やってはいけないことだと分かっているはずなのになくならないのはなぜなのでしょうか? ...
All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013
6
しつけの迷いを吹き飛ばす子どもの「がまん」を育てる本
「やさしすぎる」「厳しすぎる」子育てから卒業し、自制心のある子を育て、親が心に余裕を持って子どもに向き合えるよう応援する本。
田中喜美子, 2009
7
愛猫のしつけの基本
猫はどうやってしつければよいでしょうか。一緒に暮らす同居人が困ってしまう事は、猫にも最低限はルールとして覚えてもらいたいですね。猫のしつけはどうすれば成功するで ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
8
猫の爪とぎのしつけ方
爪とぎは猫の習性のひとつで、爪を尖らせるためと縄張りのニオイ付けの目的などで行います。猫が仲間入りしたらその日から爪とぎの場所を教え、そこで爪をとぐようにしつけ ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
9
しつけの知恵: 手遅れにならないための100の必須講座
悪戯好きな子、約束を守らない子。そんな子供たちこそ正しく接すれば素直で元気な子供に育つもの。大反響をよんだ子育ての知恵100。
多湖輝, 2003
10
しつけでたたく?たたかない?
ルールを決めた上でたたく親、絶対にたたかないと決めている親、不本意ながらたたいてしまう親、自分の感情に任せてたたいている親など、さまざまだと思います。それぞれの ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013

«し‐つけ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 し‐つけ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
親のしつけの有無で将来の年収に大きな差 勤勉性と関係か
親が子どもの幼少期に、しつけをきちんと行い、基本的なモラルを身につけさせるということは、勤勉性を培うために、非常に重要 ... もちろん、年収を増やすためだけに“しつけ”を行うというのは本末転倒だとは思いますが、実際にこうして数字で差を見せられると、 ... «livedoor, 9월 15»
2
iOS版「ケダカレ~ケモノ男子のしつけ方~」が配信スタート
恋愛乙女・BLゲームブランド「おとめ堂」のBLノベルゲーム最新作『ケダカレ~ケモノ男子のしつけ方~』がついにiOS版で配信開始! 体調不良で特待生度から外れてしまった主人公。在学条件はケモノの問題児たちを更生させること!! オレ様な狼,ツンデレな狐, ... «4Gamer.net, 9월 15»
3
【和歌山・御坊 母親・祖母刺傷事件】「しつけに不満」 逮捕の高2長男が供述
和歌山県御坊の民家で20日未明、家族2人が刺された事件で、母親を刺したとして殺人未遂容疑で逮捕された高校2年の長男(17)が、「しつけに不満を持っていた」と供述ていることが同日、和歌山県警への取材で分かった。 県警によると、団体職員の ... «産経ニュース, 8월 15»
4
父がしつけた清宮語録 「決まり切ったこと言うな」
スポーツ紙やテレビで地方大会から連日大きく報道されている早稲田実(西東京)の1年生、清宮幸太郎君(16)が8日、今治西(愛媛)との第1試合に登場した。早朝から詰めかけた観客で甲子園は満員に。第1回全国大会にも出場、王貞治さん、荒木大輔 ... «朝日新聞, 8월 15»
5
BLゲーム最新作『ケダカレ』Android版配信開始!
BLゲーム最新作『ケダカレ~ケモノ男子のしつけ方~』Android版配信開始! ... オレ様な狼、ツンデレな狐、タラシな兎を調教て、無事卒業できるのか? <作品紹介> 『ケダカレ』はシナリオチケットを消費ながら読み進めるノベルタイプのゲームです。 «アニメイトTV, 7월 15»
6
犬の甘噛み! その理由と必要なしつけについて
ほとんどの場合は成長と共に自然に甘噛みをなくなります。じゃれて遊んでいる延長で噛んでまったり、好奇心や甘えで噛んでいるのであれば可愛くて「まぁ良いかな、そのうちやめるかな」と放っておく飼い主さんも多いかと思いますが、仔犬の甘噛みの時期を ... «T-SITEニュース, 7월 15»
7
小籔千豊 「校長が生徒に『ばいたろか』と言うのは当然」
小学生の子どもを持つ親でもある小籔が、子どものしつけについて物申す。 * * * ... 奈良の中学校に関するニュースで、新任の校長がその着任式で、先ほど登校した生徒から「オッス」と声をかけられましたと言って、「ばいたろか」と言ったそうなんです。 «NEWSポストセブン, 6월 15»
8
2歳児が虐待され死亡か 父「しつけ」、容疑一部否認
2歳の長男に暴行を加えて死亡させたとして、栃木県警は1日、住所不定、無職高谷明容疑者(46)を傷害致死容疑で逮捕、 ... しつけのつもりでやった。 ... 転居後は連絡がつかず、足利を担当する栃木県の県南児童相談所は情報を把握ていなかった。 «朝日新聞, 6월 15»
9
しつけまでできる!? 無駄吠え防止や仮想フェンス機能を備えたスマート首輪
ペット用のウェアラブルがいくつか登場してきているが、その主な活用方法は健康状態のトラッキングだろう。ところがここで、しつけ機能や無駄吠え防止機能、仮想フェンス機能など、より高機能な犬用スマート首輪が登場した。 クラウドファンディング ... «FUTURUS, 5월 15»
10
しつけのつもり」3歳長男殴りけが 46歳男を逮捕 警視庁
3歳の長男の顔を殴ってけがをさせたとして、警視庁浅草署は傷害の疑いで、東京都台東区西浅草、会社員、松本忠明容疑者(46)を逮捕した。「しつけのつもりだった」と容疑を認めている。 逮捕容疑は、6日午後6時半ごろ、自宅マンションの一室で長男の顔を ... «産経ニュース, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. し‐つけ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/shi-tsuke> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요