앱 다운로드
educalingo
しだれ‐いと

일본어 사전에서 "しだれ‐いと" 뜻

사전

일본어 에서 しだれ‐いと 의 발음

しだれいと
sidareito



일본어에서 しだれ‐いと 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 しだれ‐いと 의 정의

수양 지극히 【늘어진 실] 양념 내리고있는 실.


しだれ‐いと 운과 맞는 일본어 단어

あかひき‐の‐いと · あさ‐いと · あぜ‐いと · あそぶ‐いと · あな‐いと · あま‐いと · あみ‐いと · あや‐いと · あわせ‐いと · いち‐の‐いと · いろ‐いと · うち‐いと · うるし‐いと · おり‐いと · かざり‐いと · かせ‐いと · かた‐いと · かたより‐いと · かべ‐いと · かま‐いと

しだれ‐いと 처럼 시작하는 일본어 단어

しだし‐ち · しだし‐にょうぼう · しだし‐べんとう · しだし‐めし · しだし‐や · しだら · しだら‐うた · しだら‐ない · しだら‐の‐かみ · しだらでん · しだり‐お · しだり‐ざくら · しだり‐やなぎ · しだれ‐いとすぎ · しだれ‐うめ · しだれ‐ざくら · しだれ‐ひがん · しだれ‐もも · しだれ‐やなぎ · しだん‐しれいぶ

しだれ‐いと 처럼 끝나는 일본어 단어

かみ‐いと · から‐いと · き‐いと · きかい‐いと · きぬ‐いと · くさり‐いと · くず‐いと · くみ‐いと · くも‐の‐いと · くり‐いと · くろ‐いと · け‐いと · げんじ‐いと · こと‐いと · この‐いと · こまち‐いと · こまより‐いと · こん‐いと · ごしき‐の‐いと · さん‐の‐いと

일본어 사전에서 しだれ‐いと 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «しだれ‐いと» 번역

번역기

しだれ‐いと 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 しだれ‐いと25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 しだれ‐いと 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «しだれ‐いと» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

哭泣的意图
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

intención que llora
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Weeping intent
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

रो इरादे
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

البكاء القصد
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Плач намерения
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

chorando intenção
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

ক্রন্দনরত অভিপ্রেত
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

intention pleureur
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Menangis
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Weinende Absicht
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

しだれ‐いと
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

수양 의도
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

nangis dimaksudaké
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

khóc ý
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

அழுகை நோக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

अश्रू हेतू
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Ağlayan amaçlanan
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

piangendo intento
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

płacząca intencji
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

плач наміри
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

intenție plângând
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Κλάμα πρόθεση
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

huil opset
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

weeping uppsåt
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Weeping hensikt
화자 5 x 백만 명

しだれ‐いと 의 사용 경향

경향

«しだれ‐いと» 의 용어 사용 경향

しだれ‐いと 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «しだれ‐いと» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

しだれ‐いと 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«しだれ‐いと» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 しだれ‐いと 의 용법을 확인하세요. しだれ‐いと 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
花壇地錦抄 - 81 ページ
しだれいとしだれより木ふとし。( 独揺柳木ほそくしだれ、糸のごとし。しだりやなぎ(一)〇柳(の)るい木海辺地に 3 生する落葉低木低木、インド原産(二)ハマボウ。わが国西南暖地の(一)ムクゲ。一名ハチス、漢名木搽。ァォイ科の落棻は朝に咲きて夕にしぼむ。
伊藤伊兵衛, 1976
2
Kadan chikin shō - 81 ページ
しだれいとしだれより木ふとし。め 独摇柳木ほそくしだれ、糸のごとし。しだりやなぎ(一) 0 柳(の)るい木海辺地に 0 :生する落菜低木低木、インド原産(二)ハマボゥ。わが国西南暖地の(一)ムクゲ。一名ハチス、漢名木槿。アォイ科の落菜は朝に咲きて夕にしぼむ ...
伊藤伊兵衛, 1976
3
山林雑記(陸中) - 121 ページ
柳 I や^ぎしたれ木、ほそくした一ひに; I 糸したれなり、村糊れ、やなぎ糸の如し。ブしプォ木ふとし 8 亡&ニ 3 ... に咲なり。皮ハ毒けしなり。実ハ 0 ^ ^ ^ (集力》右之如し。図。畑先へ丸 4 実成り。いとやなぎ木の細いしだれやなぎの木で、糸のようである。おしだれ ...
興野隆雄, 1995
4
恋衣全釈: - 78 ページ
いと柳|しだれ柳。[駅一手持ち無沙汰に私がつないだ道端のしだれ柳を(一体)誰がまた結んだのであろうか。[評一するともなくやつた行為を誰か分からないが、自分と同じことをしているなあ、と感じとつている o 自分が自分の思いをもてあまして、いと柳を結んだ。
逸見久美, 2008
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 65 ページ
たれぬの【垂永】たリひ,たるひ【垂汁】たあしる.たれしる【垂玉】すいぎょく【垂目】たれめ【垂示】すいし【垂込】たらしこみ,たらしこむ.たれこみ-たれこむ.たれこめる,【垂伏】たれふす【垂死】すいし【垂糸】しだれいと.すいし【垂糸杉】しだれいとも」【垂糸海棠】すいしかい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
沖縄古語大辞典 - 322 ページ
しだれ-い. ^や!【枝垂れ糸柳】圍^ ^卜しだれ柳の美称。枝垂れ柳と糸柳を重ねて一語としたものであろう。(したり糸柳露の玉請る ... 巻板なかい卷ちゆきてい布機にうちきてい\赤糸びや—かきやいノ黄糸びやーかきやい\いなやかしち打ちゆさしち V いしち 9 いうや ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
7
新選国語辞典 - 77 ページ
2 住んでいる所。住所。きょしょ。いと-ごんにやく【糸ごんにやく】【糸 X 筠 X 蘼】^糸のように細く切ったこんにゃく。「しらたき」より太いもの。いと-ざくら【糸桜】困しだれざくら。翁いと-さばき【糸. ?ぱき】 I 糸 X 摑】困 1 糸のあっかい方。 2 こと,しゃみせんなどの: ; ^方, ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
ベネッセ古語辞典 - 617 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
精解国語辞典 - 48 ページ
いとざくら〔糸桜〕しだれざくら。いとしい【愛しい】 1 かわいい。こいいとしご【愛し子】かわいいわが子。しい。いとしいわが子。 2 きのどくな。いとおしい。おいとしいおかた。いとじり〔糸尻〕 0 に同じいいとぞこ〔糸底〕茶わんやさらなどの底のざらざらした所。とじり。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 286 ページ
心の遠景の枝の重なるいと細く香煙のごとあてやかにしだれ桜ま。【歌/俳| ^ \ 8 : | 4 がん)。【漢名〕#糸垂桜。 2 桜の枝垂れたさ下がるさまから。【同慈枝 8314 (しだれひ淡 63 花を開 4 。〔和名由来〕細い枝が垂れる。葉は長楕円形で長さ約一〇センチ。春、変種。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997
참조
« EDUCALINGO. しだれ‐いと [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/shitare-ito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO