앱 다운로드
educalingo
そめ‐いろ

일본어 사전에서 "そめ‐いろ" 뜻

사전

일본어 에서 そめ‐いろ 의 발음

そめいろ
someiro



일본어에서 そめ‐いろ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 そめ‐いろ 의 정의

염색 이로 【염색 (위해) 색상] 도금 색상. 또한 그 색조.


そめ‐いろ 운과 맞는 일본어 단어

あめ‐いろ · あやめ‐いろ · すずめ‐いろ · どどめ‐いろ · め‐いろ · わかめ‐いろ

そめ‐いろ 처럼 시작하는 일본어 단어

そめ‐あがり · そめ‐あげ · そめ‐あげる · そめ‐いい · そめ‐いと · そめ‐いれ · そめ‐かえ · そめ‐かえし · そめ‐かえす · そめ‐かえる · そめ‐かわ · そめ‐がすり · そめ‐がた · そめ‐がみ · そめ‐がら · そめ‐き · そめ‐ぎぬ · そめ‐くさ · そめ‐こ · そめ‐こそで

そめ‐いろ 처럼 끝나는 일본어 단어

あ‐いろ · あい‐いろ · あお‐いろ · あおがれ‐いろ · あか‐いろ · あかがね‐いろ · あかね‐いろ · あき‐の‐いろ · あく‐いろ · あけぼの‐いろ · あさぎ‐いろ · あずき‐いろ · あぶら‐いろ · あま‐いろ · あんず‐いろ · いまよう‐いろ · いろ‐いろ · いわぬ‐いろ · うぐいす‐いろ · うこん‐いろ

일본어 사전에서 そめ‐いろ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «そめ‐いろ» 번역

번역기

そめ‐いろ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 そめ‐いろ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 そめ‐いろ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «そめ‐いろ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

颜色染成
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

colores teñidos
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Colors dyed
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

रंग में रंगे
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الألوان مصبوغ
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Цвета окрашенных
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

cores tingido
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

রং রঙ্গিন
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

couleurs teints
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

warna dicelup
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Farben gefärbt
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

そめ‐いろ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

염색
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

werna dicelup
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

màu nhuộm
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

நிறங்கள் பூசப்பட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

रंग रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Renkler boyalı
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

colori tinti
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

kolory farbowane
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

кольору фарбованого
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

culori vopsite
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

χρώματα βαμμένα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

kleure gekleur
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

färger färgade
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

farger farget
화자 5 x 백만 명

そめ‐いろ 의 사용 경향

경향

«そめ‐いろ» 의 용어 사용 경향

そめ‐いろ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «そめ‐いろ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

そめ‐いろ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«そめ‐いろ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 そめ‐いろ 의 용법을 확인하세요. そめ‐いろ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
もりそめものやもりとりいろはねむかしむかしのこと。フクロウは森で染物屋さんをしていました。森の鳥たちの色とりどりの羽やもようは、みんなフそクロウが染めていたのです。みどりそはね「わたしの羽は、緑に染めてね」くびいろ一一「わたしは、首のまわりの色 ...
主婦の友社, 2011
2
明鏡国語辞典 - 956 ページ
布地が藪色^に|」「凍血で顔が赤 1 」 0 染料と布が互いによくなじんで、染色を可能にする性質を持っている。「この染料 ... 0 染めた色。また,その色のぐあい"「 I のいぃ絕地」ぞめ【初め】(造)《動^の連用形に付いて》その動作をはじめてする意を表す。「書. ? !食い.
北原保雄, 2002
3
日本類語大辞典 - 422 ページ
(名)そへがき(添書) <せいめいを O 副署 G いろをある上にー O いろそふ(色添)。○事件の上に文他の ... Ly そまる[染』(自) (共色になること)。浸染影響染染満。そむ(染)。しむ(同上)。いろづく(色付)。しみつく(染付)。俗しみる。旬いろにしむ。 C 朱にー C 染朱朱股 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
スーパー合格色彩検定2級対策テキスト色彩の知識と技能: - 194 ページ
ろくしょラし、ろくすんだ緑 465/4 石緑、孔雀石から作られる緑色顔料の色名。岩絵の具の代表的な緑色。こはくいろくすんだ赤みの黄 8 丫闩 5.5 / 6.5 植物の樹脂が化石化した宝石である琥珀からとられた色名。ゥコンの根で染めた黄の色名。日本では中世期末 ...
上松尚子, 2011
5
NHK夢用絵の具: 心を染めた色の物語
自然界や匠が作り出した色彩の秘密や、色を訪ねる旅、色を楽しむ暮らし、スターや作家の人生を支えた特別な心の色の物語。毎回一つの色をテーマに、幾つかのコーナーで構成 ...
中村結美, ‎夢用絵の具プロジェクト, 1998
6
植物染めのサイエンス: 万葉の色を化学する
万葉の色の化学と易しい染色法を解説
増井幸夫, ‎神崎夏子, 2007
7
ハーブ染めレッスン: 安心な材料だけで楽しむ、自然の色
料理をするような感覚で、安全な材料とハーブを使ってキッチンで気軽に染めてみませんか ...
梅原亜矢子, 2010
8
染工場春秋 - 64 ページ
影山美知子 64 @一手中下捺染(バット染料)絞り式地紋(雨面捺染)二防染小柄二色ヱ—ヮンのて顆色一たものが光沢もよ I 色も好さそうなり試験中〈2 , 8 , 70 108 5 下漬にベタナフチラミンをム口に I てガ—ネット 1 , 31 ( 1 ヒス力—レット〇ベ—スを配合一えが I ...
影山美知子, 2002
9
日本の傳統色: その色名と色調 - 150 ページ
その色名と色調 長崎盛輝 150 本染と代用染がある。その染法は『諸色手染草」(『七和七ュ)に「本ちやうじちやはちゃう本式の丁子染は香料の丁子を転用して濃〜染めたものである。しかし、「丁子茶」にも、後には丁子を不用して似せ色を染めたり、今世俗に丁子 ...
長崎盛輝, 2001
10
類語辞典 - 第 1 巻 - v ページ
厶ひわちや【接茶】(もえゲの^色^おびれるそめいる 1 厶 55 んらうじ【接接子】(眯黑色のもの X 厶ふしぞめ I 菜ぬ】(くるもじの木にてそめたるもの X 「黑みあるもの)。^《るいる【海松色 1 (みるめ如さもえ^の厶むしあ^【&X 】(布衣のそめいる、厶むしくリいる【蟲 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
참조
« EDUCALINGO. そめ‐いろ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/some-iro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO