앱 다운로드
educalingo
ぞんじ‐あげる

일본어 사전에서 "ぞんじ‐あげる" 뜻

사전

일본어 에서 ぞんじ‐あげる 의 발음

あげる
zonziageru



일본어에서 ぞんじ‐あげる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ぞんじ‐あげる 의 정의

생각 줄게 [存じ上げる] [동영상 아래 하나] [문장] ぞんじあ · 구 [나방 아래 두] "알" "생각"이라는 의미의 겸양어.


ぞんじ‐あげる 운과 맞는 일본어 단어

あみ‐あげる · あらい‐あげる · いのり‐あげる · いり‐あげる · いれ‐あげる · うたい‐あげる · うち‐あげる · うり‐あげる · おい‐あげる · おし‐あげる · おり‐あげる · かい‐あげる · かき‐あげる · かぞえ‐あげる · かつぎ‐あげる · かり‐あげる · きずき‐あげる · きたえ‐あげる · きり‐あげる · ねじ‐あげる

ぞんじ‐あげる 처럼 시작하는 일본어 단어

ぞん‐しん · ぞん‐じ · ぞん‐じょう · ぞん‐せい · ぞん‐ち · ぞん‐ねん · ぞん‐の‐ほか · ぞん‐ぶん · ぞん‐めい · ぞん‐りょ · ぞんじ‐がけない · ぞんじ‐つき · ぞんじ‐つく · ぞんじ‐の‐ほか · ぞんじ‐より · ぞんじ‐よる · ぞんじる · ぞんずる · ぞんぞ · ぞんめい‐ふじょう

ぞんじ‐あげる 처럼 끝나는 일본어 단어

くくし‐あげる · くくり‐あげる · くみ‐あげる · くり‐あげる · け‐あげる · けり‐あげる · こね‐あげる · こみ‐あげる · さし‐あげる · し‐あげる · したて‐あげる · しばき‐あげる · しばり‐あげる · しぼり‐あげる · しめ‐あげる · しゃくり‐あげる · しらべ‐あげる · すい‐あげる · すくい‐あげる · すすり‐あげる

일본어 사전에서 ぞんじ‐あげる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ぞんじ‐あげる» 번역

번역기

ぞんじ‐あげる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ぞんじ‐あげる25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ぞんじ‐あげる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ぞんじ‐あげる» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

我会建议
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

te propongo
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

I´ll propose
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

मैं प्रस्ताव करता हूँ
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

أنا أقترح
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Я предлагаю
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

vou propor
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

আমি উত্থাপন করব
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Je propose
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Saya akan mencadangkan
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

ich werde vorschlagen
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

ぞんじ‐あげる
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

아시 줄게
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Aku bakal propose
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

tôi sẽ đề xuất
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

நான் முன்மொழிய வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

मी विचारायची करू
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Ben teklif edeceğiz
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

io propongo
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

ja proponuję
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

я пропоную
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

voi propune
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

θα προτείνω
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Ek sal voorstel
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

jag ska föreslå
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

jeg vil foreslå
화자 5 x 백만 명

ぞんじ‐あげる 의 사용 경향

경향

«ぞんじ‐あげる» 의 용어 사용 경향

ぞんじ‐あげる 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ぞんじ‐あげる» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ぞんじ‐あげる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ぞんじ‐あげる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ぞんじ‐あげる 의 용법을 확인하세요. ぞんじ‐あげる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1032 ページ
... [名(形動) ] 1403 油断ソン崎(そんさき) [固] 49 陸ヒ地形名存知(ぞんじ) [名] 1406 認識 2502 能力存じ(ぞんじ) [名(転生) ] 1016 感想 1406 認識存じあげる,存あげる(ぞんじあげる) [他動]存じがけない,存がけない(ぞんじがけない) [形]損失(そんしつ) [サ変] 1180 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 152 ページ
1 .おいでします 2 .おいでにしますヌ.おいでになります I おいでされます 2 〉山田さんの電話ばんごうをか。 1 .ごぞんじですス.ごぞんじますヌ.ごぞんじされます 4 胃ごぞんじしますひるなに 3 〉お昼は何をか。 1 .めしあがりましたス.めしあげましたヌ.おめしあげました ...
重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005
3
敬語 - 290 ページ
ござる 218,219,235 ご住所 9 ごぞんじだ 98 ごらんず 179,181,182 ごらんになる 106,108,133 ご立派だ 9 【サ行】さつらふ—さ ... せたまふ— (さ)せたまふせていただく— (さ)せていただく先斗: ( 11 称^として) 122 ぞんじあげる 274 ぞんじる 13 , 14 , 241,248, ...
菊地康人, 2003
4
三尾砂著作集 - 271 ページ
(山本有三『父親』)ぞんずる'ぞんじあげる(思う、知る)「ぞんずる」は謙そんの動詞なのですが、連用形に「ご」をつけた「ご存じ」という形だけは尊敬の意味を持ってきます。わたくしはいたって楽な心持で、この心持のつづくまで、続けて見ようと存じました。(鈴木泉 ...
三尾砂, 2003
5
三銃士(下) - 第 1 巻
トレヴィールさまをごぞんじでしたら、あの方のお屋敷へもいらっしゃったことがおありでしょうね」「ええ、なんども」と、ミラディーは、眠が ... だって丶あたくし、その方をよくぞんじあげてるでしょう、やはり同じょうにその方を知っていらっしゃる方にお会いしたので、 ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1960
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ
ぞんじ.ぞんじる.そんする.ぞんずる.たもつ(保) .ながらえる.ながらゆみ存入】ぞんじいり.ぞんじいれ存上】ぞんじあげる【存亡】そんぼう.そんもう,【存分】ぞんぶん【存分な】ぞんぶんだて【存心】ぞんしん【存日】そんじつ【存日処分】そんじつしょぶん【存日契状】そんじつけ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
「知らない」では恥をかく正しい敬語の使い方
のの場合「知る」の謙譲語は「存じあげる」「存ずる」になります。若い人はこの「存じあげる」が使いにくいようですが、これらが使いこなせるようになれは、あなたの敬語の表現力は一段と高まるでしょう。人を知るの場合丶「存ずる」よりも「存じあげる」がよいてしょう ...
永崎一則, 2004
8
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
そこを読んであげましう」 「 『昨日兄がたちましたとき、ロンドンの用事は三、四日ですむだろうと存じておりましたが、わたしどもはそうはまいらぬこと、またチルズはいちどロンドンにまいりますとおいそれとそこを離れることはないと思い、あじけないホテルで余暇を ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
9
ひと言スピーチハンドブック - 7 ページ
ただいまは社長より表彰のおことばをいただき、身に余る光栄と存じ感激いたしております。 m 名を代表しまして、心より御礼を申し上げます。近年とくに企業の合理化が叫ばれ、私どもはとてもきびしい時代を生きていますが、これという功績をあげることなく ...
永崎一則, 1999
10
金色夜叉
毎度の文にてこまか細に申上候えども、一通のおんひらか御披せもこれなき無之ように仰せられ候えば、何事もごぞんじな御存無きかと、誠におんうらめし御恨うぞんじあげそうろう存上候。ももたびちたび百度千度くりかえ繰返し候ても、是非に御耳に入れまいら ...
尾崎紅葉, 1920
참조
« EDUCALINGO. ぞんじ‐あげる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/sonshi-akeru> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO