앱 다운로드
educalingo
すます

일본어 사전에서 "すます" 뜻

사전

일본어 에서 すます 의 발음

すます
sumasu



일본어에서 すます 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 すます 의 정의

먹는다 [때우는] [動사五 (네) ""기울인다 "고 동 어원"1해야할 일을 모두 해 버린다. 2 빌린 돈 등을 완전히 돌려 준다. 상환한다. 3 대체 무슨 문제가 해결하게한다. 당장은 그 좋게한다. 맞추기. 4 (동사의 연용 형에 붙어) 완전히 그 자체가된다. 잘, しおおせる. [가능] 끝내야 먹는다 [새침한 / 청입니다] [動사五 (네)] 1 액체, 탁한 얼룩 등의 불순물을 제외하고 맑은 상태로한다. 2 마음을 진정시켜 잡념이없는 상태로한다. 3 ( "귀를 먹는다" "눈을 먹는다"의 형태로) 쓸데없는 것을 생각하지 말고, 그 일은 하나주의 의식을 집중한다. 4 \u0026 # x32d0; 그런 것은 자신에게 상관 없다는 얼굴을한다. 태연하게 꾸민다. 아무렇지도 않게있다. \u0026 # x32d1; 성실한 모습을한다. 머리를 쳐 든다. 5 씻어 깨끗하게. 6 세상을 달래. 평정한다. 7 (동사의 연용 형에 대해) \u0026 # x32d0; 한가지에 마음을 집중하고 그 행위를한다. \u0026 # x32d1; 완전히 ...한다. [가능] 끝내야


すます 운과 맞는 일본어 단어

あさつき‐なます · あます · あめ‐ます · あらます · あれ‐ます · い‐ます · いい‐はげます · いかだ‐なます · いただき‐ます · いたます · いっしょう‐ます · いっと‐ます · いで‐ます · いと‐なます · いや‐ます · いれこ‐ます · うのはな‐なます · えど‐ます · おお‐まします · おお‐ます

すます 처럼 시작하는 일본어 단어

すま‐でら · すま‐に · すまい · すまい‐ぐさ · すまい‐とり · すまい‐の‐せち · すまい‐の‐せちえ · すまい‐の‐つかい · すまい‐の‐つかさ · すまい‐の‐ひんこん · すまい‐びと · すまう · すまげんじ · すまし · すまし‐がお · すまし‐じる · すまし‐め · すまし‐や · すませる · すまた‐きょう

すます 처럼 끝나는 일본어 단어

おき‐なます · おこない‐すます · おしゃ‐ます · おに‐かます · おまします · おます · おもい‐さます · おもい‐すます · おもい‐ます · おれ‐こます · おわします · かき‐すます · かき‐なます · かぞう‐なます · かます · からふと‐ます · からます · かわ‐ます · きき‐すます · きく‐なます

일본어 사전에서 すます 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «すます» 번역

번역기

すます 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 すます25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 すます 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «すます» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

日益
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

cada vez más
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Increasingly
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

तेजी
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

على نحو متزايد
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

все больше и больше
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

cada vez mais
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

ধীরে ধীরে
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

de plus en plus
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

semakin
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

zunehmend
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

すます
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

먹는다
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

tambah akeh
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

lên
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

மேலும்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

वाढत्या
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

giderek
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

sempre Più
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

coraz bardziej
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

все більше і більше
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

tot mai mult
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

όλο και περισσότερο
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

toenemend
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

alltmer
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

stadig
화자 5 x 백만 명

すます 의 사용 경향

경향

«すます» 의 용어 사용 경향

すます 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «すます» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

すます 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«すます» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 すます 의 용법을 확인하세요. すます 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ばすくんのくりすます
The animals in the forest heard they could get presents from Santa so they made a great Christmas tree, but that night it snowed and the tree became white.
みゆきりか, ‎なかやみわ, 2010
2
「体の痛み」に耳をすます早わかり事典: チャート式自己診断 108の病気を網羅!目で見て引ける原因と治療法
「病院に行ってもなかなか治らない」「痛いのに原因がわからない」―そんな悩みがすぐ引いて自己診断できるチャート式Q ...
酒井慎太郎, 2003
3
耳すます部屋
娘の同級生を放課後預かることになった久恵。だが母親同様ずうずうしい小学生ゆかりには、盗癖があった。結婚指輪までが消えた日、包丁を手に、久恵はついにキレてしまう。 ...
折原一, 2003
4
押江千衣子目をすます
「植物」から「旅」へ、さらなる深まりを見せる押江ワールド。珠玉の初作品集。
押江千衣子, 2003
5
ソクラテス耳をすます
生き物たちの心の声に耳をかたむけて!
山口タオ, 1999
6
くりすますのほし
天にあらわれたあたらしい星。見つけた人は?
スー ボックス, 2011
7
朝イチ10分で全てをすますメール術
「メールは受信即返信」の思い込みをはずせ!
松本幸夫, 2006
8
始業前に「昨日の仕事」をすます人が成功する
50%増しの効率!短時間で最大の成果を手にする仕事術47。
高井伸夫, 2004

«すます» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 すます 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
モヤモヤする朝は、声に出して本を読んでみよっか
なんだか少しもやもやして心が晴れない朝。そんなときは「本を声に出して読む」と、とてもすっきりするんです。声に出して読みたくなる、オススメの本をご紹介します。 谷川俊太郎さんの『みみをすます』です。絵とブックデザインは柳生弦一郎さんが手がけています ... «BIGLOBEニュース, 10월 15»
2
チャンピオンは美女だらけ! 世界で活躍する4人のボクサー
世界で活躍する4人を紹介する。 まずは第2代OPBF東洋太平洋女子スーパーバンタム級チャンピオン・高野人母美(たかの・ともみ、28)。 「命がけでボクシングをしています。だから、世界の頂点を目指します」。11月11日の世界戦に向け、心身を研ぎすます«dot., 9월 15»
3
今週末見るべき映画「草原の実験」
効果音は、いっさい、なし。控えめな音楽が時たま挿入されるが、ほとんどは、実際に聞こえてくる自然の音である。風のそよぎ、羊の鳴き声などなど。粗末な小屋のような家で、少女がラジオから流れる音楽に耳をすます。レオンカヴァルロのオペラ「道化師」の第2 ... «エキサイトism, 9월 15»
4
グルメ漫画の“帝王”久住昌之 『孤独のグルメ』はついに5期突入
当時のヒット作と言えば『ダンドリくん』(双葉社)。朝、起床して家を出るまでをいかに段取りよくすますか、たとえば「トイレで新聞を読む」という行為の効率化のため、トイレのドアを開けたままテレビを見るのがおススメ、といったようなことをひたすら解説し、その名 ... «ORICON STYLE, 9월 15»
5
【相撲】魅力を再発見できるコミックエッセイ「どすこいダイアリー」
角川書店は、相撲好きな著者・はすますが体当たりで取材したコミックエッセイ『どすこいダイアリー』を発売した。 同コミックエッセイは、普段は会社員 ... 著者は四コマまんが『すもうねこ』(リブレ出版)で相撲好きにはおなじみの、はすまるさん。相撲の初心者にも ... «サイクルスタイル, 9월 15»
6
<108>心機一転、弁当生活で心身快調に
だが、かつて結婚していた頃は、朝昼コンビニで夜も適当にすますという日々だった。 「職場が遠くて往復3時間かかりました。そのうえ上京と結婚と転職が同時期に重なったので、時間的にも精神的にも余裕がなくて……。東京生活に慣れるのが精一杯で、料理 ... «朝日新聞, 8월 15»
7
松ちゃんの心の中に住む珍獣の声に耳をすます――そして製造業へ
3D技術ニュース:松ちゃんの心の中に住む珍獣の声に耳をすます――そして製造業へ .... ページの記事冊子にまとめました。実際に射出成形された『スマホ用樹脂スタンド』と一緒にプレゼントします! ... もちろん、1万個以上でも射出成形します。機能や市場性を ... «@IT MONOist, 6월 15»
8
iOS/Android「クイズバトル討鬼伝」 7ランクが解禁!「くりすます」特別 …
なお、本日12月24・25日の2日間限定で、クリスマス仕様の天狐のミタマが入手できる特別任務「くりすますの“鬼”退治」が開催される。12月25日23時59分まで発生している「くりすますの“鬼”退治」では、任務達成で“くりすます天狐(☆6)”が入手可能だ。 また、12 ... «Gamer, 12월 14»
9
20世紀後半だけが格差なきよき時代だった――読まずにすます『21世紀 …
実に700ページにも及ぶトマ・ピケティ氏の著書『21世紀の資本論』が世界的ベストセラーとなっている。広がる格差と資本主義の矛盾を記したこの本が、なぜ今、人々を熱狂させるのか?今回「超難解」とも言われる同書を超カンタン解説する。 «ハーバー・ビジネス・オンライン, 12월 14»
10
「妖怪百姫たん!」“くりすますイベント”で季節限定ストーリーを楽しもう
株式会社KADOKAWA エンターブレイン ブランドカンパニー(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:松原眞樹、ブランドカンパニー長:青柳昌行)は、配信中のゲームアプリ「妖怪百姫たん!」において、期間限定の「くりすますイベント」を本日より開催いたします ... «4Gamer.net, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. すます [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/sumasu> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO