앱 다운로드
educalingo
すれ‐からし

일본어 사전에서 "すれ‐からし" 뜻

사전

일본어 에서 すれ‐からし 의 발음

すれからし
surekarasi



일본어에서 すれ‐からし 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 すれ‐からし 의 정의

어떻게 보자면 [스치고 시들게] "擦れ枯らし"같은.                                                                                                        동의어                                                    世間擦れ (世間擦れ)                                                    노회 (노회)                                                   동의어 사전에서 자세한 사용법을 알아


すれ‐からし 운과 맞는 일본어 단어

あからし · からし · すり‐からし · すれっ‐からし · ちからぢからし · つかい‐からし

すれ‐からし 처럼 시작하는 일본어 단어

するっ‐と · するところだ · するど · するどい · するめ · するめ‐いか · するり · する事なす事 · すれ · すれ‐あう · すれ‐すれ · すれ‐ちがい · すれ‐ちがう · すれ‐ば · すれ‐もの · すれちがい‐つうしん · すれっ‐からし · すればいい · すれる · すろん‐がくは

すれ‐からし 처럼 끝나는 일본어 단어

あお‐あらし · あさ‐あらし · あざらし · あし‐ならし · あたらし · あま‐ざらし · あめ‐ふらし · あらあらし · あらい‐ざらし · あらし · いがらし · いしゅ‐ばらし · いたいけ‐らし · いちみ‐とうがらし · いぬ‐がらし · うさ‐ばらし · うら‐めずらし · お‐もらし · おん‐だらし · おんな‐たらし

일본어 사전에서 すれ‐からし 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «すれ‐からし» 번역

번역기

すれ‐からし 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 すれ‐からし25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 すれ‐からし 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «すれ‐からし» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

芥末磨损
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

La deserción de mostaza
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

The mustard attrition
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

सरसों संघर्षण
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الاستنزاف الخردل
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Горчица потертость
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

O atrito mostarda
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

তাদের সরিষা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

L´ attrition de moutarde
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

mustard mereka
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Der Senf Abrieb
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

すれ‐からし
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

어떻게 보자면
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

mustar wong
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Các tiêu hao mù tạt
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

அவர்களை கடுகு
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

त्यांना मोहरी
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

onları hardal
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

L´ attrito senape
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Ścieranie gorczycy
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Гірчиця потертість
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Muștar uzura
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Η τριβή μουστάρδα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Die mosterd uitvloei
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Senap avgången
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Sennep avgang
화자 5 x 백만 명

すれ‐からし 의 사용 경향

경향

«すれ‐からし» 의 용어 사용 경향

すれ‐からし 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «すれ‐からし» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

すれ‐からし 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«すれ‐からし» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 すれ‐からし 의 용법을 확인하세요. すれ‐からし 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
すれっからし: 告白自伝
自分の意思で子役を目指し、七歳でテレビドラマ『パパと呼ばないで』でデビュー。しかし、その華やかな世界の栄光と悲惨を体験し、わがままとけんかと酒に明け暮れる十代。 ...
杉田かおる, 1999
2
印度旅行記 - 58 ページ
尤もこれは何虔も同じ尖内人の無里を介日も粍玲させられ亡のと・心附を抵面なしに諦求きれ亡の士,祐端詩や哀貝や xm め Cdke 式の拙い模型を拭はなかつ仁とて悪口をいつァ:りしたのが・辞分杉確し亡のかも知れない。とにか:迦蛍地はどぅもすれからしが名 ...
天沼俊一, 1931
3
秋田方言 - 381 ページ
さ^ 4 'するどど死んでしまふ 0 」するにえんたもんだ(句) (平〕することが出来るやうなものです 0 「おれだ"て勉强すれぱするにえんた ... すれ事するな 0 」ずれあ(形)〔雄〕にくい(爲すに難い)リ「堅くて食いすれき」すれからし(名) (動)〔平〕悪すれした者 0 ずれつと(副)〔 ...
高橋熊五郎, 1929
4
煙男 - 40 ページ
入山一平 帰りがけに、彼女は言った、「あの娘のことは早く忘れた方が良い、意外にすれからしで、煙草の吸い方など何と私が金を振り込んだ日の翌日であった、何と素早いことか、私の金を摑むなり遁走してしまったのであった。った。何から何まで彼女の話とは ...
入山一平, 2005
5
類語活用辞典 - 247 ページ
鲛狡猾さ(名) 8311 小賢^しい,老獪おだ,性悪しょう, , 1 わるたすれつからしすれつからし^あばずれすれっからし〔名〕〈すれからし〉とも言う。すりきれてかれてしまうことから転じて、底辺の生活で社会の裏面のさまざまの出来事に出会い、素直な感動や純真な心の ...
磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989
6
従妹ベット(下) - 第 1 巻
たはどうとも思わなくなるでしうから」 「次長のままじくたばりませんよ! 」と、マルネフは ... おまえにはおれも甘いが、ほかの人にはばかにされたくないからね」ヴレリはクルヴルの妾宅を去たが、去りぎわにいかにもすれからしらしい視線を男爵に投げた。それでまた ...
バルザック/佐藤朔訳, 1950
7
日本類語大辞典 - 108 ページ
かしこし。参有」。「敏」鋭敏敏鋭杉鋭快俊逸移ュッ。さとしすすどし(鋭)。てばやし(手早)。すばしこし俗するどいすすどい。すばしっ ... すれからしすれ g る(摩切』(自) (すれてきれること)。ちぶ(秀)。俗ちびる。すりきれる。すれきれる。すれちがふ[摩違』(自) (互に相 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
隱語大辞典 - 20 ページ
犯のしたたかもの蚤いえ〔掌〕現代ま 88 一れもへあおだけのてすり 2 あ奢,だけ,の,てすリ【靑竹欄】:すれからしに^じ。 43 ?性に用ふ-よく^攒れてゐるとの比喻也" :れ-七ぁ嗇だけのてすり【靑竹の手捆】い磨に世寧に^く: &けて^る^のことをいふすれ ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
內田百閒論: 無意味の淚 - 38 ページ
百閒に近い所へ話を戻せば、彼の師漱石の初期の、低徊趣味を標榜しめたさから、軽く浅いものを過大に評価する。そうした場合、時によって ... 深さを表面に求めよ」といったのは-一ーチ"写生文がすれからしの所産だというのではない。ただ、表面への固執が、 ...
川村二郎, 1983
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
あん安ぜん全をまも守るというてん点からすれば、こ子どもたちのこう行どう動をあるてい程ど度せい制げん限するのはしかたがないことだろう。ねん年きん金せい生かつ活しゃ者のたち立ば場からして、ぞう増ぜい税はとてもみと認められないせい政さく策だ。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

«すれ‐からし» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 すれ‐からし 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
東宝「おもろい女」 昭和演劇の遺産、見事に継いだ藤山直美
大正末年、無名の少女が漫才師を夢見て大阪千日前に現れたところから始まり、楽士の玉松一郎とコンビを組んで結婚、新しい ... 寛美の娘で再演が継承されるのはできすぎた話ながら、すれからしのシアターゴーアーとしてはこう思う。1990年代初め、大阪で ... «日本経済新聞, 6월 15»
2
シス・カンパニー「三人姉妹」
チェーホフ大好きのすれからしのシアターゴーアーは、4大戯曲のどれかが上演されれば、いそいそと劇場に出かける。なのに、たいてい、しおしおと家路につく。あたる確率が低い。かのシェークスピアと比べても打率が悪い。理由は簡単、演技が難しいから。 «日本経済新聞, 2월 15»
3
ミュージカル「SINGIN'IN THE RAIN ~雨に唄えば~」
と珍しく陽気に口ずさんでいた、すれからしのシターゴーアー(S)は怒られた。「話、聞いているの? それに音程狂ってるわよ」. S ごめんごめん。つい余韻に浸ってしまって。それにしても主演のアダム・クーパーに、またもサプライズだなあ。ダンサーとしては折り紙 ... «日本経済新聞, 11월 14»
4
こまつ座「きらめく星座」 時を経て価値を増す井上ひさしの反戦劇
演劇記者を30年前からやっている、すれからしのシアターゴーアーにとって最高の観劇体験のひとつがこの舞台の初演だった。忘れもしない1985年9月。紀伊国屋ホールを後にし、劇中で歌われた「青空」や「一杯のコーヒーから」を先輩記者と口ずさみながら、夜 ... «日本経済新聞, 9월 14»
5
文楽「不破留寿之太夫」 シェークスピアの人気者登場、反戦の思い鮮やかに
すれからしのシアターゴーアーがまず感心したのは、人形の面白さ。キャラクターが見た目ににじみ出ているのだ。石井が英国で学んだ知識を生かし、和洋折衷の衣装を創案。人形をつかう勘十郎が酒やけした首の制作にかかわった。清治も含めた新作チーム ... «日本経済新聞, 9월 14»
6
英ナショナル・シアター制作「ウォー・ホース~戦火の馬~」
3人づかいの精巧なパペットが本物の馬に見えるばかりか、名優顔負けの感情表現までくっきり。かねて演劇関係者の間で語り草の、ロンドン発の舞台がお目見えしてみれば、なんと人間ドラマならぬ「馬ドラマ」だった。しかも、すれからしのシアターゴーアーも ... «日本経済新聞, 8월 14»
7
世田谷パブリックシアター「ジャンヌ」
女戦士というから『ベルサイユのばら』のオスカルみたいかなと思ってたのに」。「レ・ミゼラブル」や「ミス・サイゴン」でおなじみのミュージカル女優、笹本玲奈が演じるとあって、Mちゃんは宝塚ばりに男装の麗人が活躍するものと想像していたらしい。すれからしの ... «日本経済新聞, 9월 13»
8
M&Oplaysプロデュース「不道徳教室」 間が魔に転じる心の働き、セリフ …
高度に複雑化する近年の戯曲はことにそうで、観劇ずれした、すれからしのシアターゴーアーでさえ「難しい!」と叫んだことがしばしば。もう少しわかりやすいといいのに、とかねて思っていたら、待ってました、小品ながら岩松了の粋を集めたような劇に出合うこと ... «日本経済新聞, 6월 13»
9
神奈川芸術劇場キッズ・プログラム「暗いところからやってくる」
そんな親御さんにお勧めなのが神奈川芸術劇場のキッズ・プログラム「暗いところからやってくる」だ。目に見えないものを見る。それはどういうことか、演劇でしかできない方法で楽しませてくれるのだ。すれからしのシアターゴーアーをうならせる1時間20分の新型 ... «日本経済新聞, 8월 12»
10
チェルフィッチュ「現在地」
これはWA音の洪水がもたらす心の不安を音のドラマに組みあげた言語の実験劇であった。 フーンと鼻を鳴らしたMちゃんは、そんな解説には納得しない。評論家ぶった言い方だわ、とWA音を返してきた。すれからしのシアターゴーアーとしては、こう答えるほか ... «日本経済新聞, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. すれ‐からし [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/sure-karashi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO