앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "だけ‐に" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 だけ‐に 의 발음

だけ
dakeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 だけ‐に 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «だけ‐に» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 だけ‐に 의 정의

만 [연어] "부 조사 '만'+ 격조사 '에" "1 한정의 뜻을 강화한다. ...에 한해서. 2 ...이기 때문에 더더욱. 3 ...이기 때문에 그에 맞게. だけ‐に [連語]《副助詞「だけ」+格助詞「に」》1 限定の意を強める。…に限って。2 …であるから、なおのこと。3 …であるから、それにふさわしく。

일본어 사전에서 «だけ‐に» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

だけ‐に 운과 맞는 일본어 단어


だけ‐に 처럼 시작하는 일본어 단어

く‐ろう
くおん‐ぷ
くする
くせい‐けいやく
くど‐けい
だけ
だけ‐おんせん
だけ‐かんば
だけ‐がらす
だけ‐しか
げき‐すう
げき‐せん
げき‐りつ
げん‐がっき
さい
さん‐てき
ざい
ざい‐おさむ
ざい‐しゅんだい
ざい‐の‐ごんのそち

だけ‐に 처럼 끝나는 일본어 단어

あお‐に
あく‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に

일본어 사전에서 だけ‐に 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «だけ‐に» 번역

번역기
online translator

だけ‐に 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 だけ‐に25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 だけ‐に 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «だけ‐に» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

solamente
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Only
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

केवल
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

فقط
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

только
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

unicamente
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

শুধু থেকে
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

seulement
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

hanya untuk
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

nur
화자 180 x 백만 명

일본어

だけ‐に
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

mung kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

chỉ
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

மட்டுமே
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

फक्त
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Sadece için
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

solo
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

tylko
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

тільки
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

numai
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

μόνο
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

slegs
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

bara
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

bare
화자 5 x 백만 명

だけ‐に 의 사용 경향

경향

«だけ‐に» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «だけ‐に» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

だけ‐に 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«だけ‐に» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 だけ‐に 의 용법을 확인하세요. だけ‐に 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
あなただけに言う秘密
夜遊びと軽いつき合いだけの女。近づいてくるのはヤリたいだけの男達。いつのまにか、そんな自分を演じることに慣れきっていたアルテア。でもほんとは好きでもない男と寝る ...
ケイト・ヒューイット, 2012
2
君と僕だけに見えるものがある
出会いの予感、キスまでの距離、大人の愛し方——著者おすすめの映画のシーンには恋のヒントがいっぱい。素敵な関係を育てるエッセイ。
中谷彰宏, 1999
3
ハローワークだけに頼らない、仕事の探し方
ハローワークには沢山の求人があり、失業手当を受けるためにも必要な機関ですが、それ以外にも次の職場を探す方法があります。今回はハローワークに頼らない仕事探しの方法 ...
All About 編集部, 2013
4
ダンスはあなただけに
タビサは友人のエイデンに頼まれ、彼の従妹の結婚式に列席した。ゲイであることを隠す彼のため、恋人のふりをして。そして教会でエイデンの兄ザヴィアに初めて会い、その強 ...
キャロルマリネッリ, 2004
5
今、この瞬間だけに生きよう。
ミラさん、まっきーさんを迎えた「スピリチュアル辛口トークライブ」を収録。銀色夏生の“今”に触れ、生きるパワーをもらえる好著。
銀色夏生, ‎まっきー, ‎ミラ, 2011
6
あなただけに言う秘密 (ハーレクイン)
_ / TheCreekTycoonsRqucantBüde 、、□□あなただけは言柔歴○ご、 DC レ○ ○ ○ ○ _DC ン○ ○ ○ご、 ○ ○レ○ ○ご、 DC レ○ ○ご、 DC ン○ ○ ○ ○ _x レ○ ○ ○ご、 D ○レ○ ○水原冬樹 Mizuhara Fuyuki ケイト・ヒユーイット Kate HeWitt 筐* ...
著者:水原冬樹,原作者:ケイト・ヒューイット, 2013
7
WebPRのしかけ方: 広告だけに頼らなくても、モノは売れる。
ユニクロのWebPRを手がけてきたPR会社の“ストーリー型”マーケティング手法。WebPRを用いて成果を追及するための戦略と戦術を、体系立てて整理。単なる概念やツールの羅列で終 ...
太田滋, 2009
8
そして二人だけになった: 新潮ミステリー俱楽部特別書下ろし
全長4000メートルの海峡大橋を支えるコンクリートの巨大な塊“アンカレイジ”。内部に造られた窓ひとつない空間に集まった科学者・建築家・医師の六名。プログラムの異常に ...
森博嗣, 1999
9
なぜ地球だけに陸と海があるのか: 地球進化の謎に迫る
地球は太陽系唯一、陸と海のある惑星だ。秘密のカギはその進化にある。著者らは日本列島の南へ延びる沈み込み帯(伊豆・小笠原・マリアナ弧)での驚きの発見から、新説「海で ...
巽好幸, 2012
10
見た目だけに頼らない本物のWebデザイン: 業績アップのための最重要テクニック
Webクリエイター、デザイナーこそ知っておくべき大切なこと。「良いWebデザイン」だけではなく、「売れるWebデザイン」に!あなたがつくるサイトは高確率で結果を出せる ...
玉井昇, 2009

«だけ‐に» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 だけ‐に 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
インド「殺人道路」の村、働き盛りの男性は1人だけに
【10月12日 AFP】(写真追加)開発途上のインドでは、ところどころ深い穴が開いた危険な道路が日常生活の一部となっている。南部テランガナ(Telangana)州のペダクンタ(Peddakunta)村を蛇行するよう通る幹線道路は、横断者の死亡事故が多発する ... «AFPBB News, 10월 15»
2
Facebookの〈Dislikeじゃない〉ボタンは、絵文字だけになるかもしれない
どうすれば、共感の気持ちを簡潔かつ明確言語を越えて伝えられるだろう?. Dislikeボタンは長年Facebookユーザーから最も要望の多かった機能だ。そして今週ついにCEO Mark Zuckerbergは、あなたが自然災害や家族の死等の悲しい知らせを投稿した ... «TechCrunch, 9월 15»
3
冥王星近づいた者だけに許される世界(動画あり)
米航空宇宙局(NASA)は、無人探査機「ニュー・ホライズンズ」が2015年7月冥王星をフライバイ(接近・通過)した際撮影した画像をタイムラプス化した動画を公開した。 2006年打ち上げられたニュー・ホライズンズは、地球から約49億km離れた冥王星 ... «産経ニュース, 9월 15»
4
SDNは「OpenFlow」だけにあらず
もしあなたが「SDN=OpenFlow」と思っていたら考えを改めたほうがいい。主OpenFlowを利用するホップバイホップ型以外、「エッジオーバーレイ型」のSDNがあるからだ。柔軟かつ手軽仮想ネットワークを活用できるという特徴を持つ。(本誌). «日経テクノロジーオンライン, 9월 15»
5
コンテ、マルタ相手のウノゼロ勝利も「勝つことだけに意味があった」
次は6日ブルガリアとの試合を行う。 コンテ監督は試合後、苦戦を認めてイタリア『Raiスポーツ』で次のよう語った。 「今日は勝つことだけに意味があった。何度もあるチャンスを決められなければ結果はどうなるか分からない状態が続くが、私は選手たちが ... «Goal.com, 9월 15»
6
中国の年間販売目標は維持、足元厳しいだけに楽観できず=日産専務
T)で中国事業を担当する関潤専務執行役員は29日の決算会見で、景気減速感が強まっている中国市場について「競争の激化は間違いなく増している」と指摘。同社が掲げている2015年3月期通期での販売目標130万台は維持するが、「足元が厳しいだけに、 ... «ロイター, 7월 15»
7
ピクサー、日本のためだけに本編映像を一部変更!
ディズニー/ピクサーが日本のためだけに、新作『インサイド・ヘッド』の本編映像を一部変更していたことが明らかなった。 ... ライリーの嫌いな食べ物はブロッコリーとされているが、日本語吹き替え版のみライリーの嫌いな食べ物はピーマン変更されている。 «シネマトゥデイ, 7월 15»
8
モバイルバッテリー選びの極意を伝授!容量だけに注目してたらダメ
一方、iPhone 6やiPhone 5sは3000mAhの小型モバイルバッテリーでも1回ぶんフル充電できます。また、通勤帰りなど少しだけバッテリーを充電するといった用途なら、容量が足りなくても軽さ優先で3000mAhクラスの小型モデルを選ぶのもアリでしょう。 «週刊アスキー, 7월 15»
9
【衝撃動画】“頭だけになった”魚が泳ぎ続ける戦慄の光景!!
胴体から尾ビレにかけての部分をごっそり失い、頭部と胸ビレ、そして背ビレと腹ビレだけなってしまった魚が海を泳いでいる! ... ちなみに動画の解説によると、これは漁師が(恐らく食事のため)魚の胴体部分を切り抜いた直後確認された光景のようだ。 «TOCANA, 4월 15»
10
「特別な顧客にだけに」 みずほの看板悪用、本店応接室で勧誘、「審査役 …
平成23年5月、及川容疑者はこの応接室で男性医師話し始めた。「みずほ銀行の特別な顧客にだけ紹介している商品がある。みずほの顧問税理士が考えたスキームで絶対安全。元本はみずほが100%保証する。解約はいつでも可能」。名刺は「審査役」の ... «産経ニュース, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. だけ‐に [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/take-ni> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요