앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "ダーンドル" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 ダーンドル 의 발음

だーんどる
ダーンドル
da-ndoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 ダーンドル 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «ダーンドル» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ダーンドル

디른들

ディアンドル

디른들 (디룬도루, 단도루 다. 오스트로 바이에른 어 : Dirndl, Diandlgwand, 슬로베니아어 : dirndl, IPA : / dɪʁndl̩ /)는 독일 남부 바이에른 주에서 리히텐슈타인 오스트리아 티롤 지방에 걸쳐 여성의 민족 의상. 알프스 농가의 여성이 입고 있던 전통 의상이 기초가되고있다. 디른들은 남부 독일의 오스트로 바이에른 어에서 "딸"과 "아가씨"라는 뜻. 오스트리아의 거리에 돈 벌러 온 농촌 출신의 젊은 몸종들에 대한 '아가씨'라는 호소가 그대로 그녀들이 입고 있던 옷의 명칭이되었다. ... ディアンドルディルンドルダーンドルとも。バイエルン・オーストリア語: Dirndl, Diandlgwand, スロベニア語: dirndl, IPA:   /ˈdɪʁndl̩/)とは、ドイツ南部バイエルン州からリヒテンシュタイン公国、オーストリアチロル地方にかけての女性の民族衣装。 アルプス山脈の農家の女性が着ていた伝統的な衣装が基礎になっている。ディアンドルは南ドイツのバイエルン・オーストリア語で「娘さん」や「お嬢さん」という意味。オーストリアの街中に出稼ぎに来た農村出身の若い小間使い達に対する「お嬢さん」という呼びかけが、そのまま彼女達が着ていた服装の名称になった。...

일본어 사전에서 ダーンドル 의 정의

단도루 [dirndl] 독일 바이에른과 오스트리아 티롤 지방에서 볼 수있는 민족 의류. 또한 그와 비슷한 형태의 여성 의류. 상체는 몸에 딱 맞는 허리 조임으로 느긋한 주름 치마가 특징. 디른들. ダーンドル【dirndl】 ドイツのバイエルン地方やオーストリアのチロル地方にみられる民族服。また、それに似せた形の婦人服。上半身はからだにぴったりフィットし、ウエスト絞りでゆったりとしたギャザースカートが特徴。ディアンドル。
일본어 사전에서 «ダーンドル» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ダーンドル 운과 맞는 일본어 단어


ダーンドル 처럼 시작하는 일본어 단어

ダービー‐タイ
ダービー‐ハット
ダービー‐マッチ
ダーマト
ダーマトグラフ
ダームスタチウム
ダー
ダーラースラム
ダーラナ
ダーラム
ダーラム‐じょう
ダーラム‐だいせいどう
ダーラン
ダー
ダーリン
ダーリング‐がわ
ダーリング‐ハーバー
ダーン‐クイアン
ダーン‐サーイ
‐カーポ

ダーンドル 처럼 끝나는 일본어 단어

ごとうち‐アイドル
たいようでんち‐パドル
なま‐ドル
アイドル
アッパー‐ミドル
エクアドル
エル‐サルバドル
カップ‐ヌードル
ガードル
ギャ‐ド‐ペカドル
クレードル
グラ‐ドル
グラビア‐アイドル
コルニッシュ‐ドル
ドル
サン‐サルバドル
シードル
スペース‐ニードル
ソース‐レードル
チャイドル

일본어 사전에서 ダーンドル 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ダーンドル» 번역

번역기
online translator

ダーンドル 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ダーンドル25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ダーンドル 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ダーンドル» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Dandoru
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Dandoru
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Dandoru
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Dandoru
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Dandoru
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Dandoru
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Dandoru
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Dandoru
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Dandoru
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Dandoru
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Dandoru
화자 180 x 백만 명

일본어

ダーンドル
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

단도루
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Dandoru
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Dandoru
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Dandoru
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

डंडर
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Dandoru
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Dandoru
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Dandoru
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Dandoru
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Dandoru
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Dandoru
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Dandoru
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Dandoru
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Dandoru
화자 5 x 백만 명

ダーンドル 의 사용 경향

경향

«ダーンドル» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ダーンドル» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ダーンドル 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ダーンドル» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ダーンドル 의 용법을 확인하세요. ダーンドル 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
(ダーンド,ウォーク,ダーンド,レースの項参照)ダーンドル 03111 ( 116 胴衣がびったりしていてスカートはゆるやかでウェストのところが引締っている服のことをいう。ダーンドル'スカート 1 ) 311 ( 116 3 おで I ダーンドルとは,抱きゆするということで,ゆったりとした ...
Hikoo Satō, 1961
2
世界の民族衣装文化図鑑 - 第 1 巻
古代エジプトの亜麻布のシフトドレスやローマ時代のトーガ、精緻な刺繍が施されたヨーロッパのダーンドル、インドのサリー、「織物の地」とよばれる東南アジアの島々の卓越 ...
パトリシア・リーフアナワルト, 2011
3
七面鳥殺人事件
彼女はかわいらしい黒白のチェックのダーンドル・スカート[チロル農民風の大きくひろがったスカート』に白いブラウスという服装で、パテント・レザーの赤いベルトは、丹念に塗ったくちびるや、赤いハイヒールのサンダルとよく調和 していた。彼女が道を横切.
クレイグ・ライス/小笠原豊樹訳, 2013
4
日本語になった外国語辞典 - 507 ページ
一括受注方式のプラント輸出や施設建設工事など.設計から試運転まで行^発注者は鍵は)を回せばブラントがすぐ使えるということから.ターンテーブル[ 1 " 1 - 0 はヒ^ ] 1 レコ—ドブレ-ャ-の回転盤. 2 画鉄道車両の向きを変える回転台.転車台.ダーンドル[ 31 『 11 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
5
Kihon gairaigo jiten - 476 ページ
國ターンテーブル[英はヒレ]蓄音機のレコード回転板。翻「マル^ウオルドロンをターン,テーブルに載せた」村上龍『限りなく透明に近いブル—』 19 7 6 。歷ダーンドル-スカート[英( ^ひ出 8 1 服飾 3 ;腰にバンドをしめたゆったりしたスカート。令ドイッ語バイェルン方言 ...
石綿敏雄, 1990
6
バンク・オブ・アメリカ: その創業と発展 - 560 ページ
例の不景気のあと、ロサンゼルス力;、背中のあいた婦人用の水着,スラックス、ダーンドル'スカート、「ペダル'プッシャー」、「トッパー丄その他、日光に接する戸外生活を思わせるようなスタイルを紹介してから、ふたたび活況がおとずれ、 15 年間に、南部 ...
Marquis James, ‎Bessie Rowland James, ‎三和銀行, 1961
7
最新英語情報辞典 - 332 ページ
港, 68 年の公正住宅法の通過では批判的な役割を果もした. 8^11:1 ? 1 .【服飾】ダーンドル二スカート:ォ一ストリアの + ロル地方の農民の服「! ! ^ )にならつたギャザースカート. 4171-6&1-1118 1^3:^11:110| ^ — — 1 " ,《俗: [土 —型. (また【病理] 800 ひ.
Katsuaki Horiuchi, 1986
8
日语外来语大词典 - 1132 ページ
连衣)裙ダントルカストーしよとう 20 ^ 01 は- 0 * 31 諸島 3 当特尔卡斯托群岛(西太平洋的火山岛群,厲巴布亚新几内亚,位于所罗门海西南部)ダーンドル^シ,ーッ^ 11 - 0 ( 11 8*10^9 2 〔服〕村姑短裤ダーンドル,スカ一ト出 81511 - 1 2 〔服〕村姑裙ダントン 2 ...
田世昌, 1993

«ダーンドル» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ダーンドル 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
独「ガウフェスト」、真夏に伝統衣装でパレード
【7月20日 AFP】ドイツ南部ローゼンハイム(Rosenheim)で19日、伝統の祭り「ガウフェスト(Gaufest)」が開催され、バイエルン(Bavaria)地方の伝統の革製半ズボン「レーダーホーゼン(Lederhosen)」やドレス「ダーンドル(Dirndl)」などを着た参加者が約9000 ... «AFPBB News, 7월 15»
2
伝統衣装に身を包んだセクシー女医のコスプレ歯科医院
ドイツのミュンヘンに「コスプレ歯科医院」が誕生して話題になっています。医師もスタッフも伝統衣装のダーンドルを着用しており、利用者からは「気が紛れてリラックスできる」と大人気。この衣装を採用してから、男性患者数がこれまでの3倍になったというから ... «Pouch[ポーチ], 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. ダーンドル [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tantoru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요