일본어 사전에서 "だつ‐ぞく" 뜻

일본어 에서 だつ‐ぞく 의 발음

だつ	‐	ぞ	く
datu		zo	ku

일본어에서 だつ‐ぞく 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 だつ‐ぞく 의 정의

탈 흔히 【脱俗] [이름] (술) 세상으로부터 떨어져 俗事에 번거롭게 않는 것. 俗事에 집착하지 않고 담백하고있는 것. 超俗.

だつ‐ぞく【脱俗】 ［名］(スル)世間から離れて、俗事にわずらわされないこと。俗事に執着しないで、あっさりしていること。超俗。

だつ‐ぞく 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 だつ‐ぞく 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 だつ‐ぞく 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «だつ‐ぞく» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 德亵渎
• 일본어 - 스페인어 번역기: de lo profano
• 일본어 - 영어 번역기: De profane
• 일본어 - 힌디어 번역기: डी अपवित्र
• 일본어 - 아랍어 번역기: دي المدنس
• 일본어 - 러시아어 번역기: Де профанного
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: de profano
• 일본어 - 벵골어 번역기: ডি-অপবিত্র
• 일본어 - 프랑스어 번역기: de profane
• 일본어 - 말레이어 번역기: De-duniawi
• 일본어 - 독일어 번역기: de profane
• 일본어: だつ‐ぞく
• 일본어 - 한국어 번역기: 탈 널리
• 일본어 - 자바어 번역기: Lulusan
• 일본어 - 베트남어 번역기: de tục tĩu
• 일본어 - 타밀어 번역기: டி-ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• 일본어 - 마라티어 번역기: डी-ऐहिक
• 일본어 - 터키어 번역기: De-küfür
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: de profano
• 일본어 - 폴란드어 번역기: de profanum
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: де профанного
• 일본어 - 루마니아어 번역기: de profan
• 일본어 - 그리스어 번역기: de βέβηλο
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: de onheilige
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: de profana
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: de profane

«だつ‐ぞく» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 だつ‐ぞく 의 용법을 확인하세요. だつ‐ぞく 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

徳田秋声全集 - 58 ページ

そいつやくかいおとつあひかはゑか 4 「其奴は厄介だね。御父さんは ... 続いて入かくしやのばまどかほだつ^はい人はぼっ/ ^入って来る。 ... は、横の方を向いたが、例の娘の一族はもう其処には居なかよこはうむれいむすめぞくそこ 4 出脱に鈴が鳴った。見ると ...

徳田秋聲, 1999

図説 「観音経」入門: 法華経全章「28品」解説付 - 122 ページ

法華経全章「28品」解説付 大栗道栄 無尽意よ、観世音菩薩摩訶薩の威神の力の巍巍たることは^の如しだ。 ... かんぜおんぼきし#ごみ^こそくとく 1 けだつ鼠生^寄^称^者於此^ ^多待解脱鼠為人间俱,もしゅ,し#にょとうにゃくし#み^ ^しゃおしおんぞくとうとく,けだつ ...

大栗道栄, 2001

立身の基礎

名なブルマン、カーがそれで、彼も亦之つうる 0 # 1 通の應用力は之を用ふるに多少時問の餘裕なきにあらざるも、臨機應變の卞 ... 賊に/された少年の態度としこは頗る大膽であったと其に、機略に長し- 5 #ちだつぞくネどせうねんおいど卞】ふだいおんともき 9 ?

増田義一, 1923

史実より観た歌舞伎芝居 - 28 ページ

51 の頃だといほんきよさかんかいぞくやけいきづきこれてんけいぐわんねん 11 ^ ? ?ころる計劃をしたのが露願した ... 坊主、捻首贯き追伏せ切ぞくとほろはぐんせいもよほだつたんさかよせおしよだつたんあたまけしはうャね^ . , . -ぴつらねおひふきり地を去て、 ...

三田村鳶魚, 1923

露伴全集 - 131 ページ

めて、いくら突亲傑でも何だか無形の神人のていぎよくでん^ 'への& ^ ^く^が 4 'けつなんむけいしんじんなどを食べて居った男で ... 其下と甘苦を共にす^と記されて居&ますやうに常今の人々が申します玄米飯またへいじや 5 だつぞくそれいそのし I かんくと 4 1.0 ...

幸田露伴, 1929

日本南國物語 - 85 ページ

んぞくとは 5 ゐけいせいふ,谏んとも,びめ藩を指導したのである 0 それにしても筑前隊の秋田領にある間は束,西.北の三方はんしだ 5 ちくザ. , :たいあ奮りや.フあひだひ^しにし奮# 1 ... 一 4 らい 1 ぶやめいすはん- 'やくなだつザつけ 5 ある。又秋田藩が最初から一 ...

竹田秋楼, 1925

碑碣法帖談: - 10 ページ

またぜんしょひとげんてんはうち 5 だ 5 しせんきょつた客賀知章も、亦善書の人にして、玄宗の天寳中、道士とな, ^て仙去せりと傳厶厶厶厶厶^ちしや 5 しょさだ 4 たふかだつぞくひとはじだつへらる。賀知章の書と定めむも亦不可なかるべし。脫俗の人にして ...

樋口銅牛, 1912

一葉全集 - 19 ページ

に依りて了し給ふにも非-さるべし,猶よく戦ひ給てこそと少し生ざかしゆにいへば,しか星野君ものぞ口をしき、我文举界は女流文舉者の日本思想をもて長ぜしめんとするを雨夜の星といと樣なりかし、 に文.- ^田 5 凇亍タ ... だつぞくはふくもおよく圮うごだう I んのに ...

一葉樋口, 1924

李太白詩集 - 77 ページ

らくゃゥとゥほくほくわゥりちおち、,さつはくふた尸ろ^といだ,たは^ゥ^たど| ! ... この詩は、安祿山の亂に遇ひたる後、地を剡中に避けせんしうぜんじやうケんぞ,、いふかつなん^いだつぞくもしあんろくざんらんあの. ,ちえんちづさ【題義】剡中は、卽ち剡縣、唐時越州 ...

李白, ‎久保天随, 1928

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

まだいるのかはちと酷だな、すぐ帰るからかえり待ってい給えと言ったじゃないか」「万事あれなんですもの」と細君は迷事を顧みる。「今君の留守中に君 ... ものじゃないんだ。首、、、、、だつぞくちょうぼんくくそ綿りの力学と云う脱俗超凡な演題なのだから傾聴する ...

夏目漱石, 2014