앱 다운로드
educalingo
てら‐いり

일본어 사전에서 "てら‐いり" 뜻

사전

일본어 에서 てら‐いり 의 발음

いり
terairi



일본어에서 てら‐いり 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 てら‐いり 의 정의

사원들이 [寺入り] 3자가에서의 실화 · 不行跡이있을 때, 절에 틀어 박혀 근신 한 것.


てら‐いり 운과 맞는 일본어 단어

あぶら‐いり · おくら‐いり · から‐いり · くら‐いり · さくら‐いり · ちから‐いり · ひら‐いり · むら‐いり

てら‐いり 처럼 시작하는 일본어 단어

てら‐あずけ · てら‐い · てら‐うけ · てら‐おとこ · てら‐がた · てら‐がね · てら‐がまえ · てら‐こ · てら‐こしょう · てら‐ごもり · てら‐ざむらい · てら‐し · てら‐しょうがつ · てら‐じょうもん · てら‐せん · てら‐つつき · てら‐てがた · てら‐てら · てら‐どうぎょう · てら‐なっとう

てら‐いり 처럼 끝나는 일본어 단어

あげや‐いり · あさ‐いり · いで‐いり · いと‐いり · いま‐いり · うち‐いり · うのはな‐いり · え‐いり · お‐いり · おお‐いり · おおみね‐いり · おくに‐いり · おし‐いり · おち‐いり · おみや‐いり · おもい‐いり · おん‐いり · かけ‐いり · かたや‐いり · かま‐いり

일본어 사전에서 てら‐いり 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «てら‐いり» 번역

번역기

てら‐いり 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 てら‐いり25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 てら‐いり 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «てら‐いり» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

烤寺
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Templo asado
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Temple roasted
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

मंदिर भुना हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

معبد المحمص
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Храм жареные
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Temple torrado
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

মন্দির রোস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Temple rôti
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Temple panggang
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Temple geröstet
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

てら‐いり
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

사원 이리
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Temple panggang
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Đền rang
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

கோயில் வறுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

मंदिर भाजलेले
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Temple kavrulmuş
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Tempio arrosto
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Świątynia palone
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

храм смажені
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Temple prăjită
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ναός καβουρδισμένα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

tempel gebraai
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Temple rostad
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Temple stekt
화자 5 x 백만 명

てら‐いり 의 사용 경향

경향

«てら‐いり» 의 용어 사용 경향

てら‐いり 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «てら‐いり» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

てら‐いり 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«てら‐いり» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 てら‐いり 의 용법을 확인하세요. てら‐いり 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
水滸傳 - 第 3 巻 - 40 ページ
いりはいすや 3 じやいはこのてらいりたまきはきようおほ^つすくな I し I 必定一個の佛祖あらん、我們入て拜すべし。行者曰く、此寺に入給ふは極めて凶多. 1 -て吉少し。怎生わ^はひあひたまかへそれ^しうらみたま 1 * 7 いはわれとうどいづときひとつらかひたて ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
2
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 152 ページ
王舎城の耆閒崛山』古典大系 5 中世近世歌謡集九七頁てら【寺】巴利(ソ)語 11163 (長老の意)の転という。 1 仏像を ... 比叙山 3 自家から出火した時などに寺にこもって謹慎したこ售』文例 1 菅原伝授手習鑑四『今日は取分け寺入も有ること。また寺小屋へ ...
平等通照, 1978
3
日本類語大辞典 - 81 ページ
C 昔正月射艦の時参倉ぜざるもの翌日 10 | O 園鶴にー o 入園 C はなちー O 放射(名)吉いのこし(射残)。 C 寺子屋にー OK 名)てらいり(寺入)。 C かへし 10 いかへす(射返)。 C 背時戦争にて共の初め雨軍互に先づー 0 | G 手にー o 入手落手獲過。をさまる C ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
川柳神と仏の辞典 - 177 ページ
清博美, 2008
5
古文書難語辞典 - 118 ページ
シタン宗門の者でないことを証明し時代、寺院がその檀家のためにキリてらうけしょうもん【寺請証文】江戸者も寺入りしている。めたこと。失火で自分の家を焼いた寺へでも駆け入り、住職に庇護を求たものが官に知れないうちに、どのてらいり寺入】江戸時代、罪 ...
横山篤美, 1981
6
江戶語大辞典 - 680 ページ
風流志道軒伝 1 「浅之進七八歳の頃より、寺入の初淸害」てらくち【寺口】博徒用語。胴元。寺銭を取る立場の意。安永八年.蚊不喰呪咀箭我「けふは小林のかんしやく野郎がてら口、あいつにしてやらうより、なんとこつちで始めませう」てらさぬっきひ【照らさぬ月 ...
前田勇, 1974
7
Nihon kokugo daijiten - 287 ページ
酷吏列伝「さらう時は游狭のてらを立る者よりは次に可偏乎」,澳害列伝竺桃抄 I 荆燕呉第五「好"兵でらを立るぞ」てら【照】【名 31 ... げんき。,明暗へ夏目漱石 V 一〇四「銜(テラ)ひ気(ケ)のない其態度がお延には籌しかった」,テライゲ食ァ〉^て、 XVI ぃリ【寺入】 I ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
8
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 287 ページ
てもとるとはめくりのてらをするといふ事也」てら【街】みてら(街)を立つてらを立つ「てらたつ( ^立ごに同じ。牵史記抄 I 1 六. 16 吏列伝「 .... いリ【寺入】【名】 0 「てらあずけ(寺預)」に同じ, ,甲陽軍鑑|品三九「忠節,忠功の武士の子孫ならば,御成鼓あるべきをも,命を ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 562 ページ
馬場信房伝受軍法覚〕「脇より見たる所、きたなく、手弱く、せばく、働かざる也」〔葉隠集丄〕てら【寺】名 0 ? .... ば^そだちに十四五まで、是はあまりな事じや、てら入にはおそしと、夕がたよりあたりへ算用ならひにやりける」〔蛏口御前男「浅之進七八歳の頃より寺入 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
10
Kogetsu shō - 第 2 巻 - 33 ページ
にぶ 1 メつりク 7 } }さこ% C )しッ 1Sy て 7 つ〜の 2 ( 7 ねて 27 け 37 り 37 うこ〜り』→ z けのれて、広り 27 〜ねて jad るキリ、 7 りの 737 〜も* ~ ~てみずりう 327 りすてらいり 7 うえ対う~ ~ ~ ~でゆら 7A て、)てがて 7N ) 16 ののスんいミ S ン、 w /あ 7 ー; ...
Kigin Kitamura, 1673
참조
« EDUCALINGO. てら‐いり [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tera-iri> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO