일본어 사전에서 "とび‐うお" 뜻

일본어 에서 とび‐うお 의 발음

とび	‐	う	お
tobi		u	o

일본어에서 とび‐うお 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 とび‐うお 의 정의

날아 물고기 [날치] 1 날치과의 바닷물 고기. 전체 길이 약 35 ㎝. 허리가 실버 파란색 배가 흰색. 큰 가슴 지느러미 · 배 지느러미를 펼쳐 바다 위를 비행. 혼슈 중부 이남에 분포. 식용. ほんとび. 턱. 제비 물고기. 잠자리 물고기. 솔개. "계절 여름"2 동 갈치 목 날치과 바다 물고기의 총칭. 몸은 원통형으로 길다. 가슴 지느러미 · 배 지느러미가 상당히 크고, 꼬리 지느러미 아래쪽도 크다. 외양의 표층을 群遊하고 위험을당하는 물에서 튀어 비행한다. 일본 근해에는 날치 · 하마토비우오 · 호소토비우오 · 트크 날치 등을 볼 수있다.

とび‐うお【飛魚】 １ トビウオ科の海水魚。全長約35センチ。背中が銀青色、腹が白い。大きな胸びれ・腹びれを広げて海面上を飛ぶ。本州中部以南に分布。食用。ほんとび。あご。つばめうお。とんぼうお。とび。《季 夏》２ ダツ目トビウオ科の海水魚の総称。体は筒形で長い。胸びれ・腹びれが著しく大きく、尾びれ下部も大きい。外洋の表層を群遊し、危険にあうと水から飛び出して飛行する。日本近海にはトビウオ・ハマトビウオ・ホソトビウオ・ツクシトビウオなどがみられる。

とび‐うお 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 とび‐うお 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 とび‐うお 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «とび‐うお» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 跳鱼
• 일본어 - 스페인어 번역기: salto de los pescados
• 일본어 - 영어 번역기: Jumping fish
• 일본어 - 힌디어 번역기: कूदते मछली
• 일본어 - 아랍어 번역기: القفز الأسماك
• 일본어 - 러시아어 번역기: Прыжки рыбы
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: peixes pulando
• 일본어 - 벵골어 번역기: লাফানো মাছ
• 일본어 - 프랑스어 번역기: poissons sauter
• 일본어 - 말레이어 번역기: ikan melompat
• 일본어 - 독일어 번역기: Springende Fische
• 일본어: とび‐うお
• 일본어 - 한국어 번역기: 토비 물고기
• 일본어 - 자바어 번역기: jumping iwak
• 일본어 - 베트남어 번역기: cá nhảy
• 일본어 - 타밀어 번역기: மீன் குதித்து
• 일본어 - 마라티어 번역기: तोगोग्गान
• 일본어 - 터키어 번역기: atlama balık
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: pesce che salta
• 일본어 - 폴란드어 번역기: skoki ryb
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: стрибки риби
• 일본어 - 루마니아어 번역기: pește Jumping
• 일본어 - 그리스어 번역기: Jumping Fish
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: spring vis
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: hoppande fiskar
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: vakende fisk

«とび‐うお» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 とび‐うお 의 용법을 확인하세요. とび‐うお 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

脱サラ先は屋久島とびうお漁師!: 究極のIターンサバイバル記 - 74 ページ

究極のIターンサバイバル記 福島博 74 と友人に言われたのも納得。私の提供する「とびうおお試しセット」は、ホントは「値段安いんじやない?もっと取れるよ」れたてには劣るだろうし。どこでどう値段が上がっていくんだか知らないけど、結構高いんだな。鮮度だって ...

福島博, 2004

不定期日記とびうお

松山千春、鈴木康博など数々の大物アーチストと共に活動するシンガーソングライターの初エッセイ。自身の生い立ちから音楽、時事についてまでを真摯にユーモラスに綴る。松 ...

宇山基道, 2008

和英・英和総合水産辞典 - 531 ページ

101 ^ 4 - 1 ^とびえい科〔魚〕ほ 8 ^はが, 1 ^ゲ110 ^ 11 ( 186 軟骨魚網,板^亜網^えい目の 1 科.まだらとびえい,あおすじとびえい,とびえい,うしばなとびえい. 101 7 1 - 81111 ) 0 とびぎん!ま〔魚〕 8 ! 1 , 1 ^ ( 18811 ( 1 とびぎんぽ科.全^ぉ爪( ( ) .千葉県(小满) ...

金田禎之, 1999

ジオノ・飛ばなかった男: 寺山修司ドラマシナリオ集 - 204 ページ

寺山修司ドラマシナリオ集 Shūji Terayama, Taichi Yamada フレームアウトする「とびうおの絵 I 。十二年待ちました。十一年待ちました。十年待ちました。九年待ちました。八年待ちました。七年待ちました。六年待ちました。五年待ちました。四年待ちました。

Shūji Terayama, ‎Taichi Yamada, 1994

ことりっぷ 新潟・佐渡: - 76 ページ

昭文社. 島ならでは 2 味がたくさんおいしい佐渡みやげ島で見つけた素朴な食材や、佐渡ならではの珍味の数々は、佐渡のエッセンスがぎっしり詰まったものばかり。家族や友だちへのおみやげにすると喜ばれそうです。「佐盤で水揚げされたとびうおのダシが ...

昭文社, 2015

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 17 巻 - 25 ページ

一四 0 とびうおは、妊娠中の女性に食べさせるとよい。難産になったり、胎盤に災することもない。一四一とびうおは、脚気の薬である。いつも食べるとよい。足を強くして、歩くのが早くなる。^中風惑: !。漢方で、疾病の原因としての毒性の弱いものを風といい、それ ...

一寸社, 1985

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 231 ページ

全長 24 ^ 1 くらいの小形種.琉球南部からマリアナ諸島へ分布し,幼魚と思われるものは本州中部以南に出現する.明部〕 333 ,にのじとびうお II&ほ I お"ゆ柳/お《"〔乂八! ^ ^ : 16 ,お)背びれとしりびれが対在し,胸びれは黑の地色に,幅の広い淡色の横带が〔^上部の ...

岡田要, 1965

聞き書・三重の食事 - 256 ページ

西村謙二 越賀の春の訪れは、磯物で知ることができる。どれもト 5 貝類がついたまま焼く。の上に塩をぱらぱらとまいて、その上に魚をころがし、塩とびうおの塩焼きは、まず胸びれを切りとり、まないたほか、たくさんとれたときは干ものにもする。ている。とびうおは ...

西村謙二, 1987

明鏡国語辞典 - 1188 ページ

籌が康れを生,む平凡な親がすぐれた子を生むことのたとち^に油揚^けをさらわれ,る 0 囊つに油揚げをさらわれるとび-あがり【飛び上がり】〔名】肇飛び上がること。 ... とび-うお【飛び魚】^〔名〕 0 籌状になった胸びれを広げて海面上を飛ぶトビゥォ科の海水魚。

北原保雄, 2002

365誕生日占い〜7月27日生まれのあなたへ〜:

とびうおの胸びれはどんな魚よりも強く、海の上をまるで滑るように飛びます。それは神から与えられた特別な力であるかのように見ます。別名「つばめ魚」または「つばくろ魚」ともいわれ、ピンとのばしたその胸びれはまるで翼のように見ます。海と自然の神秘性を ...

マーク・矢崎, 2015

«とび‐うお» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 とび‐うお 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

とびうお杯水泳（２日）

第３０回全国少年少女水泳競技大会「とびうお杯」（同実行委主催）は最終日の２日、浜松市西区の市総合水泳場で男女の競泳１２種目と飛び込み２種目の予選、決勝を行った。県勢は男子飛び込みで伊熊扇李（トビウオジュニアダイビングクラブ）が優勝し、 ... «＠S［アットエス］ by 静岡新聞, 8월 15»

＜とびうお杯水泳＞女子５０平 吉田５位

電光掲示板の結果を見て何度もガッツポーズをして見せた、女子５０メートル平泳ぎ５位の吉田季生（深谷ＳＣ浜松）。３年連続の出場で、初めて決勝に残ることができたという。「入賞できてよかった」と喜びをかみしめた。 決勝は好スタートを切り、最後のタッチまで ... «＠S［アットエス］ by 静岡新聞, 8월 15»

とびうお杯 参加者募集 第３０回全国少年少女水泳競技大会

とびうお杯 参加者募集 第３０回全国少年少女水泳競技大会 ... 申し込み 公式ＨＰ（「とびうお杯」で検索）か、中日新聞東海本社事業部＝（電）０５３（４２１）６２１７＝から申込書を取り寄せる。７月９日必着。参加料は１種目１２００円、リレー１種目２０００円. 共催 浜名 ... «東京新聞, 6월 15»

体操で関東大会出場

山下さんは、湘南とびうお体操クラブ（平沢）で週６回、１日４時間以上の練習に励む。同じく瀬尾さんも、週６回、とらい体操クラブ（小田原市）で技に磨きを掛けている。 ２人は、今週末に迫った関東大会に向けて、「自分らしく、ノーミスで演技をすることが目標」と ... «タウンニュース, 6월 15»

海自「おおすみ」衝突事故

海上自衛隊の大型輸送艦「おおすみ」が広島県沖の瀬戸内海で昨年１月に釣り船「とびうお」に衝突、船長ら３人が死傷した事故の遺族らは７日、現場海域で現地調査しました。 衝突現場では亡くなった高森昶船長と同居していた栗栖紘枝さん（７１）が日本酒と ... «しんぶん赤旗, 3월 15»

おおすみ衝突・安全委報告

昨年１月１５日に広島県沖の瀬戸内海で発生した海上自衛隊の大型輸送艦おおすみ（田中久行艦長）が、釣り船とびうお（高森昶船長）に衝突し転覆させ、船長と釣り客の３人を死傷させた事故について国土交通省の運輸安全委員会は９日、海自輸送艦が針路・ ... «しんぶん赤旗, 2월 15»

プレジャーボートが海自艦の針路横切り衝突か 船長死亡で操船意図不明 …

衝突したのは海自輸送艦「おおすみ」（８９００トン）とプレジャーボート「とびうお」（５トン未満）。 報告書によると、輸送艦が南進していた際、プレジャーボートが左舷前方から右に方向転換し船首近くに接近。輸送艦は減速し、右に回避する操作をしながら警笛を ... «産経ニュース, 2월 15»

緊迫の艦内で何が…報告書から再現 おおすみ衝突事故

広島県大竹市の阿多田（あたた）島沖で発生した海上自衛隊の輸送艦「おおすみ」と釣り船「とびうお」の衝突事故の運輸安全委員会による調査報告書では、事故に至る直前の動きが明らかになった。接近する両船、おおすみによる回避行動……。いったい何が ... «朝日新聞, 2월 15»

【お知らせ】ママ・パパだからこそできるライフスタイルやマイプロジェクトを …

たとえば海のアフタースクール「黒門とびうおクラブ」代表の永井巧さんは、地元逗子にて、放置されていた杉林を生かしなおそうと「村や」と呼ばれる場所を開拓中。地域の大人も子どもも一緒になって、森の中で畑、日乾し煉瓦、ピザ釜、ツリーハウス、ターザン ... «greenz.jp, 1월 15»

初めての方へ

黒門とびうおクラブ」 放課後の小学生を対象に、逗子海岸にてマリンスポーツを楽しんだり、山で秘密基地をつくったり、地元で活躍 ... 黒門とびうおクラブ」は、次女の親友パパが立ち上げたものですが、私は勝手にPTA会長（笑）のつもりで、できることはなんでも ... «greenz.jp, 1월 15»