앱 다운로드
educalingo
とまり‐こむ

일본어 사전에서 "とまり‐こむ" 뜻

사전

일본어 에서 とまり‐こむ 의 발음

とまりこむ
tomarikomu



일본어에서 とまり‐こむ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 とまり‐こむ 의 정의

띄어 넣는 【박 (또는) 생할] [動마五 (사) 귀가하지 않고 다른 곳에 묵는다.


とまり‐こむ 운과 맞는 일본어 단어

あがり‐こむ · いり‐こむ · うり‐こむ · おくり‐こむ · おどり‐こむ · おり‐こむ · かり‐こむ · きり‐こむ · くり‐こむ · ころがり‐こむ · しぼり‐こむ · すべり‐こむ · すり‐こむ · すわり‐こむ · せり‐こむ · そり‐こむ · たぐり‐こむ · だまり‐こむ · つくり‐こむ · つり‐こむ

とまり‐こむ 처럼 시작하는 일본어 단어

とまこまい‐こう · とまこまい‐こまざわだいがく · とまこまい‐し · とます · とまや‐がい · とまり · とまり‐あけ · とまり‐がけ · とまり‐ぎ · とまり‐こみ · とまり‐はつでんしょ · とまり‐ばめ · とまり‐ばん · とまり‐やま · とまり‐センター · とまりおる · とまる · とまれかくまれ · とまれこうまれ · とまん‐こう

とまり‐こむ 처럼 끝나는 일본어 단어

てり‐こむ · とり‐こむ · どなり‐こむ · なぐり‐こむ · なすり‐こむ · なり‐こむ · にじり‐こむ · ぬめり‐こむ · ぬり‐こむ · ねむり‐こむ · ねり‐こむ · のめずり‐こむ · のめり‐こむ · のり‐こむ · はいり‐こむ · はかり‐こむ · はしり‐こむ · はり‐こむ · ひきずり‐こむ · ひっぱり‐こむ

일본어 사전에서 とまり‐こむ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «とまり‐こむ» 번역

번역기

とまり‐こむ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 とまり‐こむ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 とまり‐こむ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «とまり‐こむ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

KOMU站
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

paradas komu
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Komu stops
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

komu बंद हो जाता है
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

توقف Komu
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

КОМУ остановки
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

paradas komu
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

KOMU স্টপ
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

arrêts KOMU
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

hentian komu
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

komu Anschläge
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

とまり‐こむ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

띄어 신청
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

titik Komu
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Komu điểm dừng
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

KOMU நிறுத்தங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

एकत्र चिकटविणे
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Komu durakları
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Komu fermate
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

komu przystanki
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

КОМУ зупинки
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

opriri Komu
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Komu στάσεις
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Komu stops
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Komu hållplatser
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Komu stopper
화자 5 x 백만 명

とまり‐こむ 의 사용 경향

경향

«とまり‐こむ» 의 용어 사용 경향

とまり‐こむ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «とまり‐こむ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

とまり‐こむ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«とまり‐こむ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 とまり‐こむ 의 용법을 확인하세요. とまり‐こむ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 68 ページ
ためこむにぎりこむひきこむまぎれこむたらしこむにけこむひきずりこむまくりこむだんじこむこむひたしこむまくれこむちりこむ ... こむはげこむふるいこむもぐりこむどなりこむばけこむふれこむもちこむとびこむはこびこむへこむもつれこむとまりこむはさみこむ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
2
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 418 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. れて〜ばかりだった。とまり止まリ@この汽車は軽井沢〜だ。とまり泊まリ@〜を重ねる。とまり 9 まリ@この辺りが高値の〜だろう。とまりがけ泊まリ ... じっと〜に止まっている鳥。とまりきゃく泊まリ客とまりこむ泊まり込むとまる ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
3
夏目漱石 - 第 11 巻 - 480 ページ
近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一心 めぐら. とじこむ@めりこむ@こ I ん@ごじごろどなりこむもうしこむたいむしんぶんこごぜんじゆうじはとびこますもぐりこむ ... ほうりつこもんごぜんはちじごろとまりこむもりこむ ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1274 ページ
... 椅子泊岸(とまりぎし) [固] 45 地区名泊港(とまりこう) [固] 65 駅名^泊郷(とまりごう) [固] 27 大字(その他)泊まリ込み,泊り込み(とまりこみ) [名(転生) ] 1595 宿^ 泊まり込める,泊り込める(とまりこめる) [ " ^ (とまち) [固] 45 地区名泊まり込む,泊り込む(とまりこむ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
カザノヴァ回想録(第二巻)
... さらったようよ。その翌日、親の分け前をきみにやるつもりだったからといって、五十ギニーくれたわ。そして、あたしの恋人になるとすぐ、ペテンにかけようとするお客たちにお取持ちをしろといってきかず、あげくのはては、あたしのところへとまりこむ始末だったの。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
6
バスとお地蔵さま - 230 ページ
ができないので、お母さんがつきそって、いっしょにとまりこむことに幸一は肩と左の足の骨を折っていた。骨つぎ医院は遠いし動かすことそって乗った。片岡先生も自転車でついて行ってくれた。とになった。野ら着のままの幸一のお母さんと、勇作がいっしょにつき.
牧野恭子, 2002
7
梅棹忠夫著作集 17: 京都文化論 - 第 17 巻 - 476 ページ
京都文化論 梅棹忠夫 476 にとまりこんだのは、国立極地研究所の永田武先生以来ふたり目だということであった。予算折衝の結果をまって、わたしも「虎の門ホテル」にとまりこんだ。新設機関の準備室長で「虎の門ホテル」そこにとまりこむのである。文部省 ...
梅棹忠夫, 1992
8
日本三都論: 東京・京都・大阪 - 83 ページ
一九七三(昭和四十八)年の年末は、博物館の予算折衝の結果をまって、わたしも貸ぶとんやらがはこびこまれ、そこにとまりこむのである。文部省ではこれを「虎の門ホテル」ととらもん大蔵省はもちろん各省の職員たちは庁内にとまりこむことになる。各課の部屋 ...
梅棹忠夫, 1987
9
逆引き広辞苑 - 820 ページ
下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... つりこむまつりこむてりこむとりこむおどりこむおっとりこむなりこむどなりこむぬりこむのりこむはりこむひつばりこむふりこむふりこむすべりこむ 51 ;まりこむとまりこむ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
産出者国 I 味 10 項目既知産出文タイプ未知ケ韓国八ぬ 9 折りこむ 2 丁寧に折りこんだお手紙はその人の気持ちがよく伝わってきた。ェ中国八 ... ァ韓国 0 ズ 30 泊まりこむ 1 初対面の人の家に 3 日も泊まりこむなんて、田中さんも大したものだ。イ台湾 6 ズ 30 ...
松田文子, 2004
참조
« EDUCALINGO. とまり‐こむ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tomari-komu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO