일본어 사전에서 "つい‐とおり" 뜻

일본어 에서 つい‐とおり 의 발음

つい	‐	とおり
tui		toori

일본어에서 つい‐とおり 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 つい‐とおり 의 정의

붙어대로 [붙은 거리] [이름 · 形動] 보통이다. 또한 그 방황. 나미. 대충.

つい‐とおり【つい通り】 ［名・形動］普通であること。また、そのさま。なみ。ひととおり。

つい‐とおり 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 つい‐とおり 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 つい‐とおり 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «つい‐とおり» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 关于为
• 일본어 - 스페인어 번역기: acerca de
• 일본어 - 영어 번역기: About as
• 일본어 - 힌디어 번역기: के रूप में के बारे में
• 일본어 - 아랍어 번역기: كما حول
• 일본어 - 러시아어 번역기: О , как
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Sobre como
• 일본어 - 벵골어 번역기: য়েমন
• 일본어 - 프랑스어 번역기: À propos de
• 일본어 - 말레이어 번역기: sebagai
• 일본어 - 독일어 번역기: Über uns
• 일본어: つい‐とおり
• 일본어 - 한국어 번역기: 붙어 같습니다
• 일본어 - 자바어 번역기: kanggo minangka
• 일본어 - 베트남어 번역기: về như
• 일본어 - 타밀어 번역기: போன்றவற்றுக்கு
• 일본어 - 마라티어 번역기: म्हणून
• 일본어 - 터키어 번역기: gelince
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Informazioni su come
• 일본어 - 폴란드어 번역기: O , jak
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: ось як
• 일본어 - 루마니아어 번역기: despre cum
• 일본어 - 그리스어 번역기: Σχετικά όπως
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: omtrent so
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: ungefär lika
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: omtrent like

«つい‐とおり» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 つい‐とおり 의 용법을 확인하세요. つい‐とおり 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

江戸語辞典 - 5 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

逆引き熟語林 - 849 ページ

す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどおし ... とおす,とおるかげ御見通しおみとおしつい通りついとおり角蝌 0 つのとかげ夜通しよどおし一通りひととおり昔蝌 9 むかしとかげ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

餌のついた釣り針

それは火曜日のお昼からでしょ、メイスンさん」「わたしの質問はお聞きのとおり、月曜日の夜です」「あたしの答えはお聞きのとおり、火曜日のお昼からですわ、メイスンさん」「それがりっぱなアリバイであればいいんですがね」「そうですとも」「とにかく、わたしの好奇 ...

Ｅ・Ｓ・ガードナー／高橋豊訳, 2013

愛されたくてついた嘘 - 64 ページ

ローアン、彼の言うとおりだ。早く乗りなさい』彼女は言われたとおりにした。小さな地元の病院に着くまでの十分間、一瞬も息子から目を離さなかった。ザックはめざましい回復を見せ、病院に着いたときには、やつれてはいたが、大きな目であたりを見まわしていた ...

アビー グリーン, 2011

白馬の王子がついた嘘: ラブ&ビジネス - 29 ページ

だからこそ、ギャビンはあなたに惹かれたのね』ているわ。あなたにはすばらしい目が備わっているのね。わたしにはスナップ写真でさえ満足に撮れないのに』 ひととおり見終えて、エリーはため息をついた。「どの写真も、被写体の人間性をまっすぐにとらえ「でも、 ...

ジェニファー ルイス, 2011

逆引き広辞苑 - 906 ページ

1 「 09 ^繊」を浮る 0 可良(ヒ I ^ 51 桂(こ—玉? , 831 節( "丫つなぎいとお"しけいとおり一ふしいとおり一くずいとおトついとおり一かべいとお^たまいとおり一おもいどおり 1 あやいとおり【からいとおり 1 からいとおり 1 ちゅうどおり一おとおめおおどお^なかどおれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 616 ページ

烽火之沙汰「ついたて中門に出て」,平治-上,光頼卿お内の事「程へて光頼卿つい立て、あしうまいて候けりとて」,徒然草丄ハ〇「 .... (形動) (「ついつどおり」とも)「ついとおり」の変化した語。,にごりえ《 38 口一葉 V 五「お名はささねど此坐の中にと扦通(ッイプドホリ) ...

日本大辞典刊行会, 1975

広辞林 - 125 ページ

〔な; ^」オ〕【费(や)す】(他四)參 48 を使ってなくす,譬使つてへらす,へらす,「劳力を—」參むだに使う,「時間を—」ついひ〔 5 ? ; ^ゃ〕【費ゆ】(自下一一)参へる-乏しくなる.秦むだになる^いたずらに 01 通する,「畤 I 」 31 ついえる《ァ下一 1 つい.ゆ? ; 3 ?ぉま〕 1 一滑ゆ二 ...

金澤庄三郎, 1958

江戶の稅と通貨: 徳川幕府を支えた経済官僚 - 182 ページ

... 存うけとりあえもうすまじくや様成行、御体裁(体面)をも失い申す可く、就ては前書の通、量目を以取引いたし(重さどなりゆきべついとおりもつて「此上議論を重ね候はば、語路(論理)切迫いたし(矛盾し)、終に彼方申し候に相屈し候このうえついにこういつている。

佐藤雅美, 1989

Saikō Saibansho hanreishū - 第 11 巻、第 1～2 号 - 84 ページ

... 原審公判廷における各供述によれば、北徳太郎が右吉野千枝子に子供の菓子代名義で金百円していることは所論のとおりである。 ... 敏雄、同近藤糸平等が原審公判廷において本件珉網の任に当った司法警察 81 ;から暴行脅迫をうけ、ついとおり判断する。

Japan. Saikō Saibansho, 1957