앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "づけ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 づけ 의 발음

づけ
zuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 づけ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «づけ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
づけ

형성

ヅケ

형성 (절임)는 원래 냉동 기술이 발달되지였다 옛날에 해산물의 저장 기술로 고안된 것이다. 초밥이 완성 이전에 소금과 미국에 담그는 것 (붕어 초밥 등 이른바 나 레즈시 류) 였지만, 초밥이 완성 된 후 국물 간장에 담그는 것이 일반적이되었다. ... ヅケ(漬け)とは元々冷凍技術が未発達であった昔に、魚介類の保存技術として考案されたものである。 握り寿司が完成する以前は塩と米に漬けるもの(鮒寿司など、いわゆるなれずし類)であったが、握り寿司が完成した後は出汁醤油に漬け込むのが一般的となった。...

일본어 사전에서 づけ 의 정의

지어 【절임] 1 "보존을위한 간장에 담근에서"스시의 은어로, 참치의 붉은 초밥 것. 또한 그 린. 현재는 살코기를 간장에 담근 초밥 종을 말한다. 2 \u0026 # x32d0; 조미료 등을 말한다 명사 아래에 붙이고, 그 속에 담그는 것, 또 담근 것을 나타낸다. \u0026 # x32d1; 야채 등의 이름으로 지정하고 그 자체를 담근 피클임을 나타낸다. \u0026 # x32d2; 지명 · 인명 등에 붙여 특유의 절임임을 나타낸다. \u0026 # x32d3; 명사 아래에 붙이고, 그 수에 열중하고 있고, 그것 없이는있을 수 없었다하는 것을 나타낸다. 지어 【넣기 / 붙여] [접미사] 날짜를 나타내는 수사에 붙어 그날의 발행 · 발령 또는 내밀이다 뜻을 나타낸다. づけ【漬け】 1 《保存のため醤油に漬けたことから》すし屋の隠語で、マグロの赤身のすしのこと。また、その赤身。現在では、赤身を醤油に漬けたすし種をいう。2㋐調味料などをいう名詞の下に付けて、その中に漬けること、また漬けたものを表す。㋑野菜などの名の下に付けて、そのものを漬けた漬物であることを表す。㋒地名・人名などに付けて、特有の漬物であることを表す。㋓名詞の下に付けて、そのことに熱中していたり、それなしではいられなかったりすることを表す。
づけ【付け/附け】 [接尾]日にちを表す数詞に付いて、その日の発行・発令、または差し出しである意を表す。
일본어 사전에서 «づけ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

づけ 운과 맞는 일본어 단어


づけ 처럼 시작하는 일본어 단어

‐から
くし
くめ
くり
くろい
づけ
たい
らい

づけ 처럼 끝나는 일본어 단어

あく‐お
あく‐ざ
あく‐ぬ
あくたがわ‐りゅうのす
あくもち‐ざ
あけ‐す
あさ‐あ
あさ‐が
あさ‐ざ
あさ‐づけ
あさ‐ぼら
あさ‐や
あさ
あさひ‐だ
あさま‐の‐た
あし‐か
あし‐の‐
あし‐わ
あしだ‐えのす

일본어 사전에서 づけ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «づけ» 번역

번역기
online translator

づけ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 づけ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 づけ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «づけ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

联想
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

asociación
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Association
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

संगति
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

جمعية
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

объединение
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

associação
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

এসোসিয়েশন
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

association
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Persatuan
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Verein
화자 180 x 백만 명

일본어

づけ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

형성
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Association
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

sự kết hợp
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

சங்கம்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

असोसिएशन
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

dernek
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

associazione
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

stowarzyszenie
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

об´єднання
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

asociație
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

σύνδεσμος
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Association
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Föreningen
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Association
화자 5 x 백만 명

づけ 의 사용 경향

경향

«づけ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «づけ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

づけ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«づけ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 づけ 의 용법을 확인하세요. づけ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
くちづけ(上) - 第 1 巻
金倉亜紀、十七歳、今日はじめてのキスをした! それも一日に二人の人と......!! いったいなんだって、男っていきなりキスするわけ? ...
赤川次郎, 2001
2
〈意味づけ論〉の展開: 情況編成・コトバ・会話
情況編成・コトバ・会話―意味づけ論と社会現象;会話はいかにして成立するのか?―不確定性の中の共有感覚;事態構成の整序装置―助詞と動詞の働き ...
田中茂範, ‎深谷昌弘, 1998
3
翌日の試験はこれでカンペキ! 一夜づけスピード記憶術: 翌日の試験はこれでカンペキ!
第 5 章「一夜づけ」全部語呂合わせ第 6 章「一夜づけ」で忘れない頭をつくる を基礎にする/思い出しやすくするための. ー強く印象づけることが記憶の基本いまでもおぼえていること/記憶術の原理/数字は語呂でおぼえるのが簡単だが・・・・・・/弱点克服のための ...
椋木修三, 2014
4
サーモンの塩麹づけ
All About 編集部. モンは刺身で食べ冊短に,つよじ同と縄]米白ざ剥を皮はんじんも良いでしょう。おすすめの一品は、サーモンの塩麹漬け。れど、ついつい箸がすすみます。サー。どうぞお試しください。(こけーかけ千切りに不由子の皮中ー個分千切りに適量大さじ ...
All About 編集部, 2013
5
マグロのづけ丼のとろとろ旨旨レシピ
マグロの赤身を使った旨々井、ロいろマくに机、ぽ身でとっ赤ピラ脂のシいにろレと身ぐのか赤ま』ゝり丶丶丼ちばでけ〝`とれとつマグロのづけ丼のとろとろ旨旨の材料(ー人分)まぐろのづけ丼のとろとろ旨旨の材料れ切加~固 8M 身)刺可分の略人身省 m 旦里佇 ...
All About 編集部, 2013
6
夕闇にくちづけ
著者:伊藤悶,原作者:ルーシー・ゴードン. ホープは騒々しくておせっかいで/ - [夕闇にくちづけ*おわりー「~ーくリヌッチ恵里息子たち耳につづく垂式 鐘ジャスティンが「夕闇にくちづけ」で.
著者:伊藤悶,原作者:ルーシー・ゴードン, 2012
7
くちづけ(下) - 第 3 巻 - 13 ページ
赤川次郎. 「いやなら断ってるわ。私、喜んでやってるの。気にしないで」亜紀はそう言って、「コ 1 ヒ 1 か紅茶の方がいい) -疲れてるでしょ。甘いものの方がいいかな」「ああ、それじゃ| o イソ躯タントでいいから、コ 1 ヒ 1 を」「はい o カツプ、同じものが揃ってない ...
赤川次郎, 2001
8
自治体行政と政策の優先順位づけ: “あれもこれも”から“あれかこれか”への転換
政府や多くの自治体で政策アドバイザーを務める著者が、行政経営システムの設計と開発について分析、論考する。また、わが国ではじめて、階層化意思決定法(AHP)を応用した政 ...
佐藤徹, 2009
9
動機づけ研究の最前線
初学者でもわかる,動機づけ研究の最新動向
上淵寿, 2004
10
感情と動機づけの発達心理学
感情と動機づけはいかに関係し発達するのか
上淵寿, 2008

«づけ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 づけ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
アストロズ監督は「下位が打線を勢いづけた」
アストロズ(ワイルドカード)が本拠地ヒューストンでロイヤルズ(中地区)に4-2で勝って対戦成績を2勝1敗とし、リーグ優勝決定シリーズ進出まであと1勝とした。 アストロズ・ヒンチ監督の話(逆転した5回は)下位が打線を勢いづけてくれた。(カストロの適時打 ... «日刊スポーツ, 10월 15»
2
上原多香子出演舞台 タクフェス「くちづけ」が開幕!実話を元にした「優しく …
タクフェスの舞台「くちづけ」の公開舞台稽古が行われ、囲み取材には作・演出・出演の宅間孝行、出演者の金田明夫、森田涼花、 ... 舞台「くちづけ」は2010年に東京セレソンデラックスによって初演。2013年には堤幸彦監督により竹中直人、貫地谷しほり主演で ... «エントレ 演劇動画ニュース, 10월 15»
3
石原さとみ、危険すぎるうなじ&くちづけを披露
おもむろにガルボを手にとり「ガルボレッスンプレミアム」と題して、「ガルボプレミアム 芳醇ミルク」のいろいろな食べ方を披露している。なかでも、「うなじガルボ」や、「くちづけガルボ」は最高にセクシー。これまでに見たこともない大人な石原の魅力を堪能できる内容 ... «T-SITEニュース, 9월 15»
4
宅間孝行作・演出の名作が5年ぶりに復活!舞台『くちづけ』10月上演
2012年まで劇団「東京セレソンデラックス」の主宰として舞台に立ち、その後はエンターテイメントプロジェクト「タクフェス」を主宰。俳優、演出家、脚本家として高い評価を得ている宅間孝行が、2015年10月7日(水)~10月18日(日)まで、東京・サンシャイン劇場に ... «エンタステージ, 7월 15»
5
上原多香子「芸能活動を再開します。10月からの舞台『くちづけ』に出演」
本日発表がございました通り、私、上原多香子はお仕事を再開させていただく運びとなりました。皆さまにお会いできる日を楽しみにしております」. 上原は10月に開催される、俳優・宅間孝行(44)主宰のタクフェス第3弾「くちづけ」に出演すると伝えている。 «J-CASTニュース, 6월 15»
6
【インタビュー】WEAVER、「くちづけDiamond」は「史上最も難しい曲です …
WEAVERが5月20日、約1年振りとなるニューシングル「くちづけDiamond」をリリースする。バンドの奥深さをさらりと、されど絶対的な自信とともに提示したシングルは、リード曲「くちづけDiamond」(TVアニメ「山田くんと七人の魔女」OPテーマ)のキャッチーな ... «BARKS, 5월 15»
7
WEAVERニューシングル「くちづけDiamond」特典“やまじょ”描き下ろし …
WEAVERの新曲「くちづけDiamond」がオープニングテーマになっている、TVアニメ「山田くんと7人の魔女」。初回盤、通常盤についていく特典は、“やまじょ”描き下ろしイラストとなっており、アニメファン、原作ファンはチェック必須の内容だ。また、アニメイト・ ... «musicman-net, 5월 15»
8
アニメ『やまじょ』OPシングルCDの特典描き下ろしイラスト公開
WEAVERの新曲「くちづけDiamond」がオープニングテーマになっている、現在好評放送中のTVアニメ『山田くんと7人の魔女』。初回盤、通常盤についていく特典は、“やまじょ”描き下ろしイラストとなっており、アニメファン、原作ファンは是非チェックしてみよう。 «アニメイトTV, 5월 15»
9
これはヤバい! 永谷園「カップおにぎり茶づけ」が単純なのにすごく …
永谷園が3月16日に「カップおにぎり茶づけ」を発売した。自分で用意した好きなおにぎりを、永谷園おなじみの「お茶づけ海苔」とともに専用カップに入れ、お湯を注ぐだけというなんともインスタントなもの。価格は90円。 これに反応したのがASCII.jp編集部の ... «ASCII.jp, 5월 15»
10
WEAVER「くちづけDiamond」新CMに早見沙織
WEAVERの新曲「くちづけDiamond」の新たなCM動画がYouTubeにて公開された。 「くちづけDiamond」は5月20日にリリースされるニューシングルの表題曲で、アニメ「山田くんと7人の魔女」のオープニングテーマに使用されている。今回のCMでは同アニメに ... «ナタリー, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. づけ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tsuke-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요