앱 다운로드
educalingo
つき‐さす

일본어 사전에서 "つき‐さす" 뜻

사전

일본어 에서 つき‐さす 의 발음

つきさす
tukisasu



일본어에서 つき‐さす 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 つき‐さす 의 정의

당 바른다 [츠 (속) 날카로운] [動사五 (사) 찔러 刺し通す. 힘차게 찌른다.


つき‐さす 운과 맞는 일본어 단어

あかね‐さす · いい‐さす · いおり‐さす · いのこ‐さす · うちひ‐さす · かき‐さす · きき‐さす · きこえ‐さす · きみ‐が‐さす · くい‐さす · さお‐さす · し‐さす · すみ‐さす · ただ‐さす · たべ‐さす · つい‐さす · つくり‐さす · のみ‐さす · みずは‐さす · やくも‐さす

つき‐さす 처럼 시작하는 일본어 단어

つき‐こもり · つき‐ころす · つき‐ころばす · つき‐ごえ · つき‐ごし · つき‐ごと · つき‐ごめ · つき‐ごや · つき‐ごろ · つき‐ささる · つき‐ざ · つき‐ざらい · つき‐したがう · つき‐しろ · つき‐しろう · つき‐じ · つき‐じまい · つき‐じり · つき‐じろ · つき‐じんじゃ

つき‐さす 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐ぐす · あい‐てらす · あい‐の‐す · あい‐わす · あいす · あお‐ぎす · あか‐なす · あかし‐くらす · あかす · いい‐くさす · くさす · こと‐よさす · さす · やつめ‐さす · ゆび‐さす · よさす · よみ‐さす · りくけい‐さす · クルシュ‐さす · クルシュー‐さす

일본어 사전에서 つき‐さす 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «つき‐さす» 번역

번역기

つき‐さす 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 つき‐さす25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 つき‐さす 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «つき‐さす» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

它是指运气
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Se refiere suerte
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

It refers luck
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

भाग्य संदर्भित करता है
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

يشير الحظ
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Это относится удачу
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

refere-se sorte
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

এটা তোলে ভাগ্য বোঝায়
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

il se réfère chance
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Ia merujuk nasib
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

es bezieht sich Glück
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

つき‐さす
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

찌르는
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Iku nuduhake luck
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Đề cập may mắn
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

அது அதிர்ஷ்டம் குறிக்கிறது
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

हे नशीब संदर्भित
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Şans eder
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Si riferisce fortuna
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

to odnosi szczęścia
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

це відноситься удачу
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

aceasta se referă noroc
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

αναφέρεται τύχη
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

dit verwys geluk
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

den hänvisar lycka
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

refererer flaks
화자 5 x 백만 명

つき‐さす 의 사용 경향

경향

«つき‐さす» 의 용어 사용 경향

つき‐さす 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «つき‐さす» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

つき‐さす 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«つき‐さす» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 つき‐さす 의 용법을 확인하세요. つき‐さす 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
逆引き広辞苑 - 573 ページ
お I 八すあ枕な飲隅網^爪ゆ:指枕朝瑞馳寄さ差 5 "かぁ 1 銎^みみ扠さ 1 卜桁ィく差^リ歯さな左はさすすさら—すす 1 〗: II : ^す ... す】さす( &す.惮す)直 31 つ 51 突きさす注す,点す】さす【差す】さす【差す.指す】さす(差す.指す)君 3 が—突き—爪に) —名一根 I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界武器・ことば・祭祀編: 白川静著『字統』『字通』準拠
目印に樹てた標木音記号の「朿」は境界などを示すために突き樹てられた標木で、ここではつきさすという意味に使われている。...そして「リ」も、ここでは先端が鋭く尖つているという意味。従つて、「刺」はつきさすという意味に使われる"り^隊が戦場において神を ...
伊東信夫, 2007
3
古典解釈のための基礎語研究 - 272 ページ
こもる(籠る) 181 , 182 さき(前~先) 176 , 234 さす(指す) 123 さすさす(指す指す) 100 , 119 した(下) 150 , 171 , 176 したなめつ"り( ... 208, 209 つかや(塚屋) 214 , 220 つきさす(突き差す) 98 , 123 , 125 つきさすつきさす(突き差す突き差す》 98 , 100 つく(築く) ...
日野資純, 1996
4
曽我物語の基礎的研究: 本文研究を中心として - 112 ページ
... さすはうしにさかつきさすまひ」れいさたまるなるをやそれはさかなをこはんため〈卩ォ)拿さすれい I (武田甲)「さすほうしにさかつきさすれい」、(万法寺)吐(文禄本)三とせふけうしてた X 今ゆるしたるしるしに此さかつきおもひとりにせんたゝしおやにさかつきさすやう ...
村上學, 1984
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... つき月[名] month [mʌnθ]つき月[名] moon [mu:n]つきさし突き刺し[名] lunge [lʌndʒ]つきさす突き刺す[動] prod [prad]つきそいにん付添い人[名] attendant [ətendənt] つぎに次に[副] next [nekst]つきにかいの月2回の[形] semimonthly [semimʌnθli] つきでる ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 모르는 つかれる疲れる[動] 피곤해지다 疲困해지다 つかわない使わない[形] 쓰지 않는 つき月[名] 달 つきさし突き刺し[名] 찌르기 つきさす突き刺す[動] 쑤시다 つきとおせない突き通せない[形] 꿰뚫을 수 없는 つぎに[副] 다음에 つきにかい つきそいにん付添い ...
キム テーボム, 2015
7
同訓異字辞典 - 3 ページ
将棋を指す。针が十時を指す。東を指して行く。この語の指す意味。後ろ指をさされる。【1:1^^^^:^?^^ ^!. ^さすささる《解字〉会意。意符「リ」(「刀)と音と意を示す「朿」(とげ)。とげのようにっきささる意。刀でつきさす^さす.さし殺す意。( ! , ^」とは別字。)〈字義〉 1 さす。
中沢希男, 1980
8
逆引き熟語林 - 442 ページ
とげ,まめ(肉刺)突き刺すつきさす掉刺すさおさす注すさす^そそぎ,そそぐ,ちゅう.つぎ指すさす 0 さし,し,ゆび 5 措すめざす名指すなざす^すさす差すさす 0 さ.さし.し目差すめざす芽差すめざす指差すゆびさす根差すねざす挿すさす 0 さしそう,はさむつい! ^ついさす座 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 402 ページ
:動を共にするつきあかり『; I : :明かり\月明り 3 圃月明かりがさし込む\月明かりの道\月明かりに(で)〔はつきり.浮き出て〕見えるつき ... 指〕を突き刺す\刀で突き^す\肌を突き刺す寒風\心を突き刺すような 3 :葉\突き刺すような【目つき.視線〕 8 ^すつき ...
中村明, 1996
10
角川最新漢和辞典 - 119 ページ
... せ中,籾利おとがったとげ II 「束」」"、先のの形をかいた宇。それに丁二かたとをそえて、刀のとがった先でつきさすことをあらわす。 II のさす。刃杓センチでつきさす。現刺拉計刑材計, 2 口をつきさすよぅに言う。回貝刺廿 3 名ふだ。口名刺 m 。 4 とげ。珂有川扶 ...
鈴木修次, ‎武部良明, ‎水上静夫, 1975

«つき‐さす» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 つき‐さす 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
たまご形の新感覚パズル「スマートエッグ」で遊んでみた!1分で解けるか!?
と工夫しながらパスルを解いていきます。 実際にやってみると、スティックをたまごにさす感覚が不思議です。鍵を鍵穴に通しているような。外から見えないたまごの内部が迷宮のようになっているので、そこにスティックをつきさすこの感じ、……なんとなく、耳かきを ... «週アスPLUS, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. つき‐さす [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tsuki-sasu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO