앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "つゆ‐いり" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 つゆ‐いり 의 발음

つゆいり
tuyuiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 つゆ‐いり 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «つゆ‐いり» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 つゆ‐いり 의 정의

국물 이리 [장마 / 장마] 장마철에 들어가는 것. 또한 그날. 기상 학적으로는 5 월 하순부터 6 월 상순 무렵, 음력에서는 망종 \u0026 thinsp; (보석) \u0026 thinsp; 뒤의 임진 \u0026 thinsp; (壬) \u0026 thinsp; 일하게된다. 장마 들어가. ついり. 장마. 장마.                                                                                                        동의어                                                    장마 (장마)                                                   동의어 사전에서 자세한 사용법을 알아                                                                                                                관련 단어                                                    장마 (장마) つゆ‐いり【梅雨入り/入梅】 梅雨に入ること。また、その日。気象学的には5月下旬から6月上旬ころ、陰暦では芒種 (ほうしゅ) のあとの壬 (みずのえ) の日とされる。梅雨の入り。ついり。にゅうばい。梅雨明け。 類語 入梅(にゅうばい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 梅雨明け(つゆあけ)

일본어 사전에서 «つゆ‐いり» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

つゆ‐いり 운과 맞는 일본어 단어


つゆ‐いり 처럼 시작하는 일본어 단어

つゆ‐あおい
つゆ‐あけ
つゆ‐いささかも
つゆ‐がた
つゆ‐くさ
つゆ‐けし
つゆ‐さき
つゆ‐さむ
つゆ‐ざむ
つゆ‐しぐれ
つゆ‐じも
つゆ‐そば
つゆ‐ぞら
つゆ‐だく
つゆ‐ちり
つゆ‐つき
つゆ‐どき
つゆ‐の‐いのち
つゆ‐の‐ごろべえ
つゆ‐の‐てんじんしゃ

つゆ‐いり 처럼 끝나는 일본어 단어

かけ‐いり
かたや‐いり
かま‐いり
から‐いり
かわ‐いり
かん‐いり
かん‐の‐いり
がくや‐いり
き‐に‐いり
きも‐いり
くに‐いり
くら‐いり
こぶしん‐いり
‐いり
ごけ‐いり
ごど‐いり
ごばん‐いり
さか‐いり
さくら‐いり
さつま‐いり

일본어 사전에서 つゆ‐いり 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «つゆ‐いり» 번역

번역기
online translator

つゆ‐いり 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 つゆ‐いり25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 つゆ‐いり 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «つゆ‐いり» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

烤汤
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

La sopa tostado
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

The roasted soup
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

भुना हुआ सूप
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

حساء المحمص
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Жареный суп
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

A sopa torrado
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

স্যুপ রোস্ট
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

La soupe torréfié
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

sup panggang
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Roasted Suppe
화자 180 x 백만 명

일본어

つゆ‐いり
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

국물 이리
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Tsui nunggang
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Các món súp rang
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

சூப் வறுத்த
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

सूप भाजलेले
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Çorba kavrulmuş
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

La zuppa arrosto
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Zupa palona
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Смажений суп
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Supa prăjită
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Το καβουρδισμένο σούπα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Geroosterde sop
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Rostade soppa
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Stekt suppe
화자 5 x 백만 명

つゆ‐いり 의 사용 경향

경향

«つゆ‐いり» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «つゆ‐いり» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

つゆ‐いり 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«つゆ‐いり» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 つゆ‐いり 의 용법을 확인하세요. つゆ‐いり 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
知ってるようで知らない「お天気」の本: 「ところにより雨」って、どこに降るの?
つゆいり「つゆ」は棚雨前線が日本の近くにいて、雨が降りやすいときのことをいいます。でも、梅雨前線って日本にちょっと近づいたあと、すぐに南に移動してしまうこともあります。こんなときはまだつゆではありません。では、どれくらい近づいたら「つゆ」になった ...
大野治夫, 2004
2
三省堂現代国語辞典 - 793 ページ
I の間"」 01 【つゆ】〈副〉(文章浯〕少しも 0 まったく 0 「そんなこととは I 知らず」 I 用. ^下に打ち消しの語がくる。つゆあけ【つゆ明け.梅雨明け】〈名〉つゆの季節が終わること。翻つゆ入りつゆいりつゆ入り.梅雨入り】〈名〉つゆの季節になること。つゆのいり。
市川孝, 1992
3
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 429 ページ
... ズ親 27156/子み]暁秋口あけ方明け方明方曙朝朝明朝明け朝方朝っぱら朝間有明糸口いり入入り入り口伊呂波初産動き出し駄 ... 草創期早朝そもそも太初大発会端端初端緒手斧始め手斧初ついたち朔月初月初めつゆ入り梅雨入梅雨入り手がかり手掛かり ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
4
季語季題よみかた辞典 - 365 ページ
9 夏梅雨かいずつゆかいす[動]六月ごろに妁れる大物の黒 48 。崈夏梅雨じめり ... [時]梅雨あけをいう。崈夏梅雨入りつゆいり[時]梅雨がはじまること。 ... 夏梅雨の走りつゆのはしり[天]五月の末ごろに、梅雨らしい現象が現われること。崈夏梅雨の空つゆの ...
日外アソシエ一ツ, 1994
5
水の言葉辞典 - 108 ページ
5 ねづゆ) ,残り梅雨(のこりづゆ) ,走り梅雨(はしりづゆ】,迎筍梅雨(たけのこづゆ〕,照り梅雨(てりつゆ) ,菜種梅雨(なた雨(かえりづゆ) . ... 梅雨閣〔つゆやみ)梅雨どきの夜、厚い雲におおわれて月もな梅雨めく(つゆめく)俳諧で、「梅雨入り」「ついり」のこと。
松井健一, 2009
6
日本大辭林 - 214 ページ
されつゆ」のマクラ。露籍之。つゆおく』のれつやつやこツ騎々。つや、ちょ。落窪(額 n をげいりて、なのみさバ、常排 S 』なりてバ、おく ra か%てい s さ露籍 n 、消えやすきくしげ ro けづり、さる木の、三尺むらりあるを、これる一出梅とい A り。陽暦 n てい、おほろ ...
物集高見, 1894
7
日本うたことば表現辞典 - 85 ページ
つゆいり梅雨入(叙) 277 つゆおく【 8 置く】(叙) 238 つゆがえる梅雨蛙(動) 20 つゆかみなり【梅南雷 1 (叙) 238 つゆくさ【 8 草】(植) 402 , 446 つゆぐも【梅雨雲】(叙) 238 , 148 つゆぐもり【梅雨暴】(叙) 239 つゆけし【 8 けし】(叙) 239 つゆごもりのはづき露ごもり ...
大岡信, 2000
8
新選国語辞典 - 775 ページ
つゆ-あけ【梅雨明け】^つゆの季節のおわること。 2 つゆ-いり梅雨入り】圔梅雨の季節に入ること。入つゆ-くさ【露草】困ツユクサ科の雑草。夏、青紫色の小さな花をつける。ほたるぐさ。教つゆ-け.し【露けし】面(古 901 しめりけが多い。露がいつばいに匱いている ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
明鏡国語辞典 - 1097 ページ
つゆ- 4 ^ヮ梅雨"明け】【名.自サ変〕梅雨が終わること。また,その日。 8 梅雨入り了険矚では夏至のあとの爽^の日とされる。つゆ-いり【梅^》入り】〔名】梅兩が始まること,また,その日。入 6 ち,。ついり。 8 梅雨明けマ陰靨では 1 = 8 ^のあとの壬^ :の日とされる。
北原保雄, 2002
10
広辞林 - 151 ページ
も【(露一 8 :かも】 13 》少しも,ちつとも,いささかも^つゆ-いリ【一梅雨入り.《入梅一ご名)籌爾の季節にはいる-こと(口 1 すなわち芒纏^ ^の後の壬ー 0 〕の口,六 8 十日ごろ-にゅうばい,ついり,つゆいり,つゆ.がた【一梅雨》^】(名)春から夏に&るころに現れる気圧 ...
金澤庄三郎, 1958

참조
« EDUCALINGO. つゆ‐いり [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tsuyu-iri> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요