앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "うつけ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 うつけ 의 발음

うつけ
utuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 うつけ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «うつけ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

うつけ

うつけ

うつけ은 원래 텅 비어 있다는 의미이며, 돌아서 흐릿한 인물이나 안구 인물 상식에 어긋난 사람을 가리킨다. うつけ 사람이라고도한다. 글자는 「하늘」 「상상」 「躻 "라고 쓴다. 실제로 앙 인물이 うつけ라는 라기보다는, 도라지 행동 등으로 "うつけ"라는뿐 실제로는 안구의 것은 아닌 경우도 많다. ... うつけとはもともと、からっぽという意味であり、転じてぼんやりとした人物や暗愚な人物、常識にはずれた人物をさす。うつけ者ともいう。字は「空」「虚」「躻」などと書く。 実際に暗愚な人物がうつけと呼ばれるというよりも、奇矯なふるまいなどにより「うつけ」と呼ばれるだけで、実際には暗愚なわけではない場合も多い。...

일본어 사전에서 «うつけ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

うつけ 운과 맞는 일본어 단어


うつけ 처럼 시작하는 일본어 단어

うつぎ‐だけ
うつ
うつくし‐が‐はら
うつくし‐がる
うつくし‐まつ
うつくしい
うつくしきすいしゃごやのむすめ
うつくしくあおきドナウ
うつくしぶ
うつくしむ
うつけ‐もの
うつけ
うつ
うつし‐いろ
うつし‐うま
うつし‐え
うつし‐おみ
うつし‐ぐさ
うつし‐ぐら
うつし‐ごころ

うつけ 처럼 끝나는 일본어 단어

おお‐めつけ
おおさか‐めつけ
おかち‐めつけ
おき‐つけ
おく‐めつけ
おし‐つけ
おっ‐つけ
おみ‐おつけ
おり‐つけ
かい‐つけ
かいやく‐てつけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かくし‐しつけ
かくし‐めつけ
かけ‐つけ
かこつけ
かざり‐じつけ
かざり‐つけ
かし‐つけ

일본어 사전에서 うつけ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «うつけ» 번역

번역기
online translator

うつけ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 うつけ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 うつけ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «うつけ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Utsuke
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Utsuke
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Utsuke
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Utsuke
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Utsuke
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Utsuke
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Utsuke
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Utsuke
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Utsuke
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Utsuke
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Utsuke
화자 180 x 백만 명

일본어

うつけ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

うつけ
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Utsuke
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Utsuke
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Utsuke
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Utsuke
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Utsuke
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Utsuke
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Utsuke
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Utsuke
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Utsuke
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Utsuke
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Utsuke
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Utsuke
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Utsuke
화자 5 x 백만 명

うつけ 의 사용 경향

경향

«うつけ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «うつけ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

うつけ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«うつけ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 うつけ 의 용법을 확인하세요. うつけ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
娘の敵討ち: うつけ与力事件帖
冬の夜、扇屋の娘が手篭めに遭い、下男が殺された。似たような事件が続き、奉行所が探索するなか、幼馴染みの無念を晴らそうと夜の町を歩く、うら若き女。それは南町奉行所 ...
芦川淳一, 2010
2
うつけの采配: - 第 1 巻
名門・毛利両川の血統に反発し、幼少期より「うつけ」と呼ばれた吉川広家。だが、叔父・小早川隆景はその将才を見込み、毛利百二十万石の采配を譲ろうとする。一方、「我こ ...
中路啓太, 2014
3
うつけ奇剣: はぐれ長屋の用心棒
武士たちに襲われている神谷道場の者を助けた華町源九郎と菅井紋太夫。数日後、道場の者たちがはぐれ長屋を訪れ、襲撃者たちの正体を突き止め、討たねばならぬ時は助勢を願 ...
鳥羽亮, 2013
4
うつけ者は名探偵!: 織田信長とタイムスリップ探偵団
戦国時代の清洲城にタイムスリップしてしまった拓哉・亮平・香里の3人。であった織田信長は、魔王のイメージとはほど遠い、ゲームオタクの軟弱者だった。しかも、時は桶狭 ...
楠木誠一郎, 2003
5
身代わり娘: うつけ与力事件帖
町方に包囲されながら捕縛をすり抜けた三人の賊が、呉服屋の手代二人を殺し、店に立て篭もった。非番の日で、偶然店の前を通りかかった南町奉行所の当番方与力・栗原平之助 ...
芦川淳一, 2011
6
初恋のゆくえ: うつけ与力事件帖
南町奉行所の当番方与力・栗原平之助は妻の桂から娘・美耶のことで相談を持ち掛けられる。美耶は若衆姿で一刀流道場に通う男まさりの娘だが、その道場に旗本の三男・成瀬慎 ...
芦川淳一, 2010
7
織田信長
このありさまをながめた人たちは、みな、おどろき、あきれはてて、葬式がおわってから、あとで、— —大うつけと、ささやきあった。ところが、はるばる筑紫のはてからやってきたという、名もしれぬひとりの老僧が、 I あれこそ、乱世に国を保つお人じや— —と、 ...
桑田忠親, 1979
8
夢の雫
時は、戦国の騒乱期―。斎藤道三の娘・帰蝶(濃姫)は、父から突然縁談を告げられる。相手は隣国尾張の嫡男・織田信長。だが、彼は世に名高い「大うつけ」と評判であった。「 ...
河原撫子, 2003
9
てんかぶ!(1)
戦ノ国高校に転入してきた高校生・羽柴秀吉は、同じクラスのうつけな女子高生・織田信長に目を付けられ、学園統一を狙う「天下布部」に入部させられてしまう。信長の周りに ...
井冬 良, 2010
10
織田信長 上:
尾張の戦国大名・織田信秀の嫡男として生まれた信長―――。巷ではうつけと蔑まれ奇行を繰り返す信長に、家臣たちは愛想を尽かし、織田家内での人望は皆無に等しかった。い ...
小島剛夕, 2014

«うつけ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 うつけ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
東京都・四谷三丁目に、つけ麺スタイルの肉うどん店「うつけ」がオープン
... の世界から欲張らない投資に踏み出そう! 今人気の動画もマイナビニュースで楽しもう☆動画コーナーはここをクリック! [PR]. 印刷. WDIはこのほど、東京都新宿区・四谷三丁目にて、つけ麺スタイルの肉うどん店「うつけ」の第1号店をオープンした。 «マイナビニュース, 3월 15»
2
“つけ麺スタイル”のうどん店「うつけ」、東京・四谷三丁目にオープン …
つけ麺スタイル”のうどんが楽しめる店「うつけ」1号店が、3月23日、東京・四谷三丁目にオープンした。 うどんをつけ麺スタイルで楽しむ店「うつけ」. 「うつけ」では、北海道産小麦を100%使った平打ちの太麺うどんが“つけ麺スタイル”で提供される。熱々の茹でたて ... «えん食べ, 3월 15»
3
知略と情熱で毛利を救った男の「戦わない」ドラマに酔う
しかし、なかなかどうして吉川広家という男はすごいぞ──と蒙を啓かせてくれたのが中路啓太『うつけの采配』(中央公論新社)だ。幼い頃よりうつけと言われていた広家は、三男という立場もあって吉川家を継ぐことなど考えてもいなかった。しかし父と兄の死 ... «ダ・ヴィンチニュース, 11월 14»
4
おぎやはぎが松岡茉優に“性教育”!? ネタ見せ番組「オサレもん」スタート!
ことし4月から関東ローカルで放送されていた芸人のネタ見せバラエティー「うつけもん」が、「オサレもん」として全国ネットに昇格し、10月14日にスタートを切った(毎週火夜0:10-0:35、フジテレビ系で放送)。 「オサレもん」は、各界の有名人お勧めの『“オシ”芸人』が ... «ウオーカープラス, 10월 14»
5
小木の大ピンチを助ける救世主うつけ芸人現る
エーデルワイスの番組史上もっとも思い切ったうつけネタにはスタジオ中が「えー!」と絶叫。彼らの「うつけもん」に懸けるあまりの意気込みにはおぎやはぎもドン引きしてしまう。ガリットチュウは松岡と同世代の女性をターゲットにしたネタ「女の子の可愛い所を ... «ナタリー, 9월 14»
6
うつけもんにTAIGAのR&Rオールスターズ
真性うつけ芸人・本田らいだ~△の「あっち向いてホイ」ネタには、おぎやはぎも「しょうがないね」と諦め顔。同じ事務所・人力舎の後輩となるエレファントジョン森枝のうつけネタには、「全然ダメじゃん!」とおぎやはぎからお叱りが飛ぶ。ほたるゲンジ桐畑トールの「 ... «お笑いナタリー, 9월 14»
7
全員大うつけ!大喝采の真夜中うつけフェス
毎週水曜深夜放送の「うつけもん」では、芸人たちが漫才でもコントでもなく、漫談でもない“うつけ芸”を披露。才能を垣間見せながらも一流ネタに昇華させない彼らのうつけぶりを、MCの3人がときに優しく、ときに厳しく見守ってきた。 今回の初フェスでは本番前に ... «ナタリー, 8월 14»
8
今夜「うつけもん前夜祭SP」裏側ライブ配信
本日8月10日(日)深夜24時より、おぎやはぎと松岡茉優がMCを務めるネタ番組「うつけフェス2014 前夜祭SP」(フジテレビ)のYouTubeライブ動画配信が行われる。 毎週水曜深夜放送の「うつけもん」が今夜初の生放送を実施。これまで番組で人気を博した ... «ナタリー, 8월 14»
9
今夜「うつけもん前夜祭SP」必見の総特集
今回は8月10日(日)深夜に生放送される「うつけフェス2014」に向けて、これまでの出演者とネタをおさらい。初回から松岡のハートを射止めた鬼ヶ島アイアム野田、同番組を代表するネタとなったほたるゲンジ桐畑のにゃんこ祭り、MC3人をドキドキさせる相席 ... «ナタリー, 8월 14»
10
相席、野田、庄司ら「うつけフェス」出演決定
既報の通り、うつけフェスでは「裸ステージ」「ガールズステージ」「デンジャラスステージ」「おしりステージ」を用意。これまで同番組主演した芸人たちの中から、生放送に耐えうると判断されたうつけ芸人たちが、自信のうつけネタを生披露する。 今回、「大人の ... «お笑いナタリー, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. うつけ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/utsuke> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요