일본어 사전에서 "わがせこ‐を" 뜻

일본어 에서 わがせこ‐を 의 발음

わが	せこ	‐	を
waga	seko		wo

일본어에서 わがせこ‐を 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 わがせこ‐を 의 정의

わがせこ을 [우리 영수증을] [베개] 우리 남편을 우리가 기다리는 뜻에서 "내 기다린다」와 동음을 포함 지명"あが松原 '에 걸린다. 일설에 "우리 영수증을 우리 '까지 소나무를 이끌 조시한다.

わがせこ‐を【我が背子を】 ［枕］我が夫を我が待つの意から、「我が待つ」と同音を含む地名「あが松原」にかかる。一説に「我が背子を我が」までを、松を導く序詞とする。

わがせこ‐を 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 わがせこ‐を 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 わがせこ‐を 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «わがせこ‐を» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 该Wagaseko
• 일본어 - 스페인어 번역기: El Wagaseko
• 일본어 - 영어 번역기: The Wagaseko
• 일본어 - 힌디어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 아랍어 번역기: و Wagaseko
• 일본어 - 러시아어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: o Wagaseko
• 일본어 - 벵골어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 프랑스어 번역기: le Wagaseko
• 일본어 - 말레이어 번역기: The Wagaseko
• 일본어 - 독일어 번역기: die Wagaseko
• 일본어: わがせこ‐を
• 일본어 - 한국어 번역기: わがせこ을
• 일본어 - 자바어 번역기: The Wagaseko
• 일본어 - 베트남어 번역기: các Wagaseko
• 일본어 - 타밀어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 마라티어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 터키어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: il Wagaseko
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Wagaseko
• 일본어 - 그리스어 번역기: η Wagaseko
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: die Wagaseko
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: den Wagaseko
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: den Wagaseko

«わがせこ‐を» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 わがせこ‐を 의 용법을 확인하세요. わがせこ‐を 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 349 ページ

わがせこに。あがこふらくは五...四一、三八六わがせこに。うらこひをれば。五...八六わがせこに。こひすべなかり。七.七三罾わがせこに 0 こふとにしあらし。五...四六八わがせこに 0 こふればくるし 0 !ニ...四八六-わかせこに。た^ -にあはにこそ 0 五...二四四わが ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

日本うたことば表現辞典 - 171 ページ

わがせことふたりみませば 248 わぎもこにあふさかやまの 189 わがせこにこひてすべなみ 186 わぎもこにあふさかやまを 190 わがせこにこふればくるし 248 わぎもこにあふよしをなみ 190 わがせこにただにあは^ :こそ 186 わぎもこにこひすべなかり 190 わが ...

大岡信, 2000

生への情念を探る: mō hitotsu no nukada no ōkimi ron - 44 ページ

厳槿が本」にっいては、場合にはその妃より「わがせこ」と呼んだ例はあるが、「妃以外よりはないから、皇太子す澤瀉氏によれば「せこ」は大体身分の相等しい男女の間に用いたものである。皇太子の一方では「わがせこ」を大海人皇子とする説も多い。せた額田王 ...

宮地たか, 2005

恵慶百首全釈

わがせこがありかもしらでねたる夜はあか月がたの枕さびしもハ捨遺集.恋一一一.八○一一一)わがせこがきまさぬよひの秋風はこぬ人よりもうらめしきかな《捨遺集.恋一一一.八一一一一一一.曾禰好忠)これら『捨遺集』の歌の後、「わがせこ」を含む歌は『後捨遺 ...

恵慶, ‎筑紫平安文学会, 2008

万葉集: 運命の歌 - 368 ページ

一一七わかければみちゆきしらじ一九八わがさかりまたおちめやも一&わかさなるみかたのうみの一五 111 わがせこがことうるはしみ一一九 11 わがせこがけせるころもの I !一一一九わがせこがけるきぬうすし二 30 わがせことふたりみませば一六 III わがせこ ...

小島信一, 1970

運命の歌 - 368 ページ

一^ X わがせこにあがこひしおればさ一 3 わがせこはかりいほつくらす 3 六わがせこはものなおもひそ! 1 一一一九わがせこをやまとへやると八 V わがそでにふりっるゆきも二九一一わがっまはいたくこひらし一 119 わかのうらにしおみちくれば一六九わがはは ...

小島信一, 1969

Manʾyōshū: unmei no uta - 368 ページ

... 八わがかどのえのみもりはむ至六わがかづのいつもとやなぎ 31 七わかければみちゆきしらじ一九八わがさかりまたおちめやも一&わかさなるみかたのうみの一芸わがせこがことうるはしみ一 1 も 1 わがせこがけせるころものさ|九わがせこがけるきぬうすし一 ...

Shinʾichi Kojima, 1979

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 88 ページ

片桐洋一, 1980

拾遺和歌集の研究索引篇:

ひとひも、つれはまさるわが ... I ひと II ドづれまされりおきつしまもり八九二わがこひ小リあらはにみゆるも小リならぱ ... 一わがせこがありかもしらでねたるよはあかつきがたのまくらさびしも士(わがせこをきませのやまとひとはいへどきみもきまさねやまのなならし ...

片桐洋一, 1976

古代の和歌言説 - 241 ページ

つらゆきわがせこが衣はるさめふるごとにのベのみどりぞいろまさりける(古今巻一春歌上一一五)を挙げることができる o 紀貢芝が読んだ歌に「わがせこ」という言葉が用いられたためか、すでに中世において、ワカセコカトハ我妻トカケリ背子トモカケリ万葉一一云 ...

吉野樹紀, 2003