앱 다운로드
educalingo
わり‐あてる

일본어 사전에서 "わり‐あてる" 뜻

사전

일본어 에서 わり‐あてる 의 발음

わりあてる
wariateru



일본어에서 わり‐あてる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 わり‐あてる 의 정의

비교적 충당 [비율 (습니) 맞히는] [動타 아래 하나] [문장] わりあ · 개 [데이터 아래 두] 전체를 몇 가지로 나누어 각각 あてがう. 배분한다. 할당한다.


わり‐あてる 운과 맞는 일본어 단어

い‐あてる · いい‐あてる · うち‐あてる · おし‐あてる · かぎ‐あてる · さがし‐あてる · さぐり‐あてる · さし‐あてる · たずね‐あてる · つき‐あてる · ひき‐あてる · ふり‐あてる · ほり‐あてる

わり‐あてる 처럼 시작하는 일본어 단어

わり‐あい · わり‐あて · わり‐いし · わり‐いる · わり‐いん · わり‐かえ · わり‐かし · わり‐かた · わり‐かん · わり‐かんばん · わり‐がき · わり‐き · わり‐きり · わり‐きる · わり‐きれる · わり‐きん · わり‐く · わり‐くさび · わり‐くどき · わり‐ぐり

わり‐あてる 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐はてる · あお‐てる · あおぎ‐たてる · あおり‐たてる · あか‐てる · あきれ‐はてる · あしかが‐よしてる · あてる · あばき‐たてる · あま‐てる · あら‐だてる · あらい‐たてる · あれ‐はてる · あわ‐だてる · あわてる · いい‐すてる · いい‐たてる · いてる · いら‐だてる · うち‐すてる

일본어 사전에서 わり‐あてる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «わり‐あてる» 번역

번역기

わり‐あてる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 わり‐あてる25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 わり‐あてる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «わり‐あてる» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

我分配
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Asigno
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

I assign
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

मैं आवंटित
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

I تعيين
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Поручаю
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Eu atribuo
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

দায়িত্ব অর্পণ করা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Je cède
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Berikan
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Ich zuweisen
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

わり‐あてる
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

할당
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Sisihake
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Tôi chỉ định
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

ஒதுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

वाटप
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

atamak
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Assegno
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Przypisać
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Доручаю
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Am atribui
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ορίζω
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Ek ken
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Jag tilldelar
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Jeg tildele
화자 5 x 백만 명

わり‐あてる 의 사용 경향

경향

«わり‐あてる» 의 용어 사용 경향

わり‐あてる 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «わり‐あてる» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

わり‐あてる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«わり‐あてる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 わり‐あてる 의 용법을 확인하세요. わり‐あてる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 102 ページ
文化庁, 2005
2
和漢雅俗いろは辭典 - 39 ページ
あてをの有る床骨)あこがれる(自)浮岩、狂浮、憧、こがれまょふ、こがれて』のがてにつかぬあごだ(名)鶴、あざさ、あご(魚の)あ ... あて』ちふるあておこなふ(他)充行、さづけた』たする、わりあたヘる(地行なさを)あてがふ(他)充行、わりわたず、あたふるあてがひ ...
高橋五郎, 1901
3
Kōtō kōgohō kōgi: Lectures on advanced spoken language - 82 ページ
(黠、赏)して( ^作事情の緣山) (と(锄作を共にする) : / ^所をさす、時をさす、相に(手になる物事をさす、わり\あてる、物事を^れいふが(望み、好み又はその反對のめあて〕づっ(數のゎりあて)ででしてのでのでしでてでもま? 51 、^とも(「一緒に」の意)り「體言の形^、下 ...
Masuichi Kieda, 1931
4
文章表現のための類語類句辞典 - 682 ページ
わりに^わりと,わりかた一一口了わりかし《口》,比較的,思ったより^チ想^上にノわりあてる【割り当てる】—くばる 7 それぞれに仕事を割リ当てる。 ... 割リ当てる。 3 あてる,あてがう,充^-する,配分する,配当する,配賦する〉ヮひとりひとりに-割リ当てられた額を支払う。
安田章, 2006
5
國書辞典
ひて b 元了ム I 寸 I のさ六 I 主 II ザ・わが乃の土互 I ・丼セ其ム石乙乙あて I 日小*の計杖。古辛。あて 1 く ... 仁のみ杖るこ乙 0 めあて口仁あ刊。 I の I な杜じ 0 あて吉あ III 古枇。あ仁りさはりわり。さしあム。古甘。。下,。音、%。。。、"ム 0 わりつく。舛前「おはわ ...
落合直文, 1902
6
Meikai kokugo jiten - 110 ページ
I わリ I 割き一(圍)きりあてノ「へや- 3 」?分の 1 を単位とする教"「五- 1 」わリ 3I 割(割)】(名)一わ. ?と, 1 分をたす-と,『,がきく.』合, ?がいい-に合わない」? I わわリあいゆ I 割合 1 ( 1 ァヒニー名)歩合(ァアイ) .比事,の形で』くらべて,比教して,「老 50 」わ 56 い^ ^ I に 6 ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
7
ハンディ版キヤノンEOS Kiss X6iスーパーブック: 基本の使い方から実践ノウハウまで
背面の確定ボタンに別の機能を夏草亭零&雪塩濃喜の他わり当てられます元公・寸* ~』通常は、撮影状態で[ SET ]ボ夕ンを押しても〇 ... の入 2 二調光補正量/切] [メニュー表示] [ー S 。感度]のいずれか 3 ニ液晶モニタ一の入ノ切難をわり当てることができます。
CAPA編集部・編, 2013
8
じんわり味わうナチュラル雑貨 - 5 ページ
京ららさいと好れでう文す束なかやて家があいろるま、の日はっ作分もしだないらる 3 て配、自縄一太嬉何とてがえーもをきは民らて景れなら 5 が目描で。たつ背かりも。品もをこすえりの書あてん術にチこまらくそとで来さ美器ッ、いも、、つ、」地ざ本やのケでてて ...
All About 編集部, 2012
9
不調をキレイに変える1分メソッド: 不調をキレイに変える1分メソッド
... 四指軽擦法手のひらを上にして腕を伸ばし、 4 本の指を手首へあてる。手首からわきの下まで、胸高リンパ節へ流し込むようにさする。反対側も同様に。 ... 母指軽擦法わきの下の中心にある「極泉」のツボに指をあて、じんわりと押し、 5 秒ほどキープする。
渡辺佳子, 2015
10
国民総動員の時代 - 48 ページ
その補充のために労働力が必要とされたうえに、軍需産業部門の拡大のために必要な大量の労働力需要がくわわり、労働力不足は ... 三九年度計画では、小学校卒業者と農村労働力を中心にしていたが、四〇年には^ 8 不足を防ぐために、農村への割りあては ...
北河賢三, 1989
참조
« EDUCALINGO. わり‐あてる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/wari-ateru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO